Friday, December 6, 2019

Andrew, The First Apostle, Andres el Primer Apostol




Andrew, The First Apostle


Once again my friend El Greco brings history, religion, reality and current events into perspective.  For those who do not study history, or learn from past mistakes, will inevitably repeat committing the same mistakes, For those of little faith, will end up being the new man he speaks about, and destined to repeat once again the failures of the past, so enjoy El Greco's account of St Andrew.....

Sorry I could not publish it on November 30th when it is recognized as St. Andrew's name date.





Andrew, The First Apostle
For the Catholic & Orthodox Christian world, today 30 November is the day of St Andrew (Greek:" Andreas", known as the first Apostle of Jesus and brother of Peter. In turn Andreas comes from the Greek root Andras, who’s essential meaning is man. It is then paradoxical that, according to the Gospels of Matthew and Mark, Andrew and Peter were fishermen and Jesus made them their main disciples by telling them that he would turn them into fishermen of men (Greek: psarádes andrón)

Among many passages of the life of the first Apostle preaching the word of Jesus, it is said that he built several churches in the province of Acaya or Akhaia, an ancient region located on the coast of the north of the Peloponnese and where today is located its capital, the city of Patras
In his fishing work entrusted by Jesus, he converted many people to Christianity. Among the converts was Maximila, the wife of proconsul Egeas, who, upon learning of the news, went to the city of Patras to prevent Andres's work, threatening him with imprisonment and death. In turn, Andrew ignored the threats of Egeas, even trying to convert Egeas himself to Christianity. The angry proconsul then orders Andrew's imprisonment, but fails to break the Firmness of the Apostle in his fishing work even from his own cell, so that, after some time, Egeas called him to his presence threatening him with flogging and death on the cross if he obeyed his orders. Andrew reaffirmed his faith and the work entrusted by Jesus, with which Egeas ordered to be whipped and his subsequent crucifixion. This is how the first Apostle was displeased, humiliated, whipped and crucified in public. He was tied to an X-shaped cross and collected the gospel that took several days to die and, from the cross, preached to all those who approached him.

Without going into religious considerations, but of principles and values, today's citizen may be a reflection or millennial product of the unshakable and fierce will of the first Apostle, who defended his principles and beliefs above his own suffering and death.
Today we are witnesses of the changes of those fishermen looking for that new man, or like you would say in old Greek: aliís ton néon andrón, (αλιείς των νέων ανδρών,). Although fishing may be similar, the product of fishing is the antithesis of what is described above. This new man is the product of an anti-system that does not intend to make him a citizen, but a slave, dominated by an alien and integral thought of a collective. It is not a semantic matter, it is rather a matter of principles, values and definitions that have enabled us to build modern Civility and which have also served as support for Freedom and Justice since biblical times. More recently, man manages to create new definitions and rules of the game, which have less than a hundred years of conception, such as the Declaration of Human Rights, created in Paris, on Dec 10, 1948.

Here, it is when man begins to exist as a free citizen, a member of the civilized world, which allows him to leave behind a perverse and very useful definition of a new man, or rather a submissive slave.  The anti-system only aims to seek and snatch freedom and rights from the free citizen, so that he can turn him into the new man, who turns out to be simply a submissive slave, a member of an inert mass or collective, who submits to the yoke of other people's thought and obeys him faithfully and without argument. 
Any resemblance to the Men's Fishermen of the First Century A.D. and the Latin American reality of the 21st century, unfortunately is no coincidence. Instead, the fishing of the new man, who currently roams Latin America as a submissive slave, without principles, without values, without thought, but instead, dominated by an alien thought full of violence and destruction, is encouraged. By not understanding it this way, we are destined to witness the destruction of the Civility of the 21st century,.....       


El Greco Graecae Nov 30, 2019



 Andrés, El Primer Apóstol


Para el mundo Ortodoxo Y Catolico, hoy 30 de Noviembre se conmemora el dia de San Andrés (en griego: Ἀνδρέας, Andréas), conocido como el primer Apóstol de Jesús y hermano de Pedro. A su vez Andréas proviene de la raiz griega Andras (ἄνδρας), cuyo significo esencial es hombre. Resulta entonces paradójico el hecho que, según los evangelios de Mateo y Marcos, Andrés y Pedro eran pescadores y Jesús les hizo sus principales discípulos diciéndoles que los convertiría en pescadores de hombres (en griego: αλιείς των ανδρών, aliís ton andrón).
Entre muchos pasajes de la vida del primer Apóstol predicando la palabra de Jesús, se cuenta que construyó varias iglesias en la provincia de Acaya o Ajáia, antigua región  ubicada sobre la costa del norte del Peloponeso y donde actualmente se encuentra su capital, la ciudad de Patras
En su labor de pesca encomendada por Jesús, convirtió a muchas personas al cristianismo. Entre los conversos estaba Maximila, la esposa del procónsul Egeas, quien, al enterarse de la noticia, acudió a la ciudad de Patras para impedir la labor de Andres, amenazándole de cárcel y muerte. A su vez, Andrés hizo caso omiso de las amenazas de Egeas, inclusive intentando convertir al propio Egeas al cristianismo. El procónsul enojado, ordena entonces el encarcelamiento de Andrés, pero no logra quebrantar la firmeza del Apóstol en su labor de pesca inclusive desde su propia celda, con lo cual, tras cierto tiempo, Egeas le llamó a su presencia amenazándole con azotes y con la muerte en la cruz si obedecía sus órdenes.  Andrés reafirmó su fe y la labor encomendada por Jesús, con lo cual Egeas ordenó que le azotasen y su posterior crucifixión. Así fue como el primer Apóstol fue desvestido, humillado, azotado y crucificado en público. Fue atado a una cruz en forma de “X” y recoge el evangelio que tardó varios días en morir y, desde la cruz, predicaba a todas las personas que se le acercaban. ​

Sin entrar en consideraciones religiosas, pero sí de principios y valores, el ciudadano de la actualidad puede resultar un reflejo o producto milenario de la inquebrantable y férrea voluntad del primer Apóstol, quien defendió sus principios y creencias  por encima de su propio sufrimiento y muerte.
En la actualidad presenciamos en cambio la pesca del hombre nuevo, o como dirían los antiguos griegos: aliís ton néon andrón, (αλιείς των νέων ανδρών,). Aunque la pesca puede resultar similar, el producto de ella es la antítesis de lo anteriormente descrito. Este hombre nuevo es producto de un antisistema que no pretende convertirlo en ciudadano, pero si en esclavo,  dominado por un pensamiento ajeno e integrante de un colectivo. No es un asunto semántico, resulta más bien un asunto de principios, valores y definiciones que nos han permitido construir la Civilidad moderna y, que además han servido de soporte a la Libertad y la Justicia desde tiempos bíblicos.  
Más recientemente, el hombre logra crear nuevas definiciones y reglas de juego, que tienen menos de cien años de concepción, como por ejemplo, la Declaración de los Derechos Humanos, creada en Paris, en Dic 10, 1948. Aquí, es cuando el hombre empieza a existir como ciudadano libre, integrante  del mundo civilizado, lo cual le permite dejar atrás, una perversa y muy útil definición de hombre nuevo, o más bien, de esclavo sumiso. 
El antisistema solo pretende arrebatar la libertad y los derechos al ciudadano libre, para así poder convertirlo en el hombre nuevo, quien resulta ser simplemente un esclavo sumiso, integrante de una masa o colectivo inerte, quien se somete al yugo del pensamiento ajeno y le obedece fielmente y sin discusiones.

Cualquier parecido con los Pescadores de Hombres del Siglo I d.C. y la realidad Latinoamericana del Siglo XXI, lamentablemente no es una coincidencia. En cambio, se incentiva la pesca del hombre nuevo, quien actualmente deambula por Latinoamérica cual esclavo sumiso, sin principios, sin valores, sin pensamiento, pero en cambio, dominado por un pensamiento ajeno lleno de violencia y destrucción.
Al no entenderlo así, estamos destinados a presenciar la destrucción de la Civilidad del Siglo XXI,.….
                                                                      El Greco
Graecae
Nov 30, 2019 




















No comments:

Post a Comment