Friday, September 7, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 542: Thursday, 6 September 2012 اليوم ٥٤٢: الخميس ٦ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

Today's Top Stories
  • A disarmament group says Assad’s forces have almost certainly used cluster bombs, during their crackdown on the Syrian uprising.
  • Rebel fighters shoot down a MIG fighter jet in the northern Idlib suburb of Abu Thohour.
  • Nearly 58 illegal immigrants from the city of Hasaka – half of them women and children escaping the violence in Syrian - drown near the coast of Turkey.
Today's Top Videos
  • Bait Sahem, Damascus Suburb: A number of civilians die due to the fierce and indiscriminate shelling, P2
  • Aleppo: The fierce and indiscriminate shelling leaves many people dead and more wounded, P2
  • Jeiza, Daraa: Residents pull out children from the rubble of their houses, P2,P3
Today's Statistics
  • Death Toll: 179 (Damascus and Suburbs: 100, Aleppo: 23, Deir Azzour: 16, Hama: 11, Daraa: 10, Idlib: 6, Homs: 3, Latakia: 3, Qunaitera: 1)
  • Free Syrian Army key operations:
    • Killed at least 66 army soldiers throughout the country.
    • Shot down a MIG fighter jet in the Idlib suburb of Abu Thohour.
Summary of Events

A disarmament group said that regime forces have almost certainly used cluster bombs, during their crackdown on the Syrian uprising, the group said it had collected pictures and footage from Syrian activists showing fragments of cluster munitions which kill and maim civilians long after conflicts end.

Rebel fighters shot down a MIG fighter jet in the town of Abu Thohour in the northern province of Idlib. Meanwhile, rebel fighters entered the city of Idlib for the first time since months and fought a hit-and-run battle with regime forces that fiercely bombarded the residential areas as we all as the towns of Taoum, Taftanaz and Habeit.

The heaviest clashes broke out in the neighbourhoods of Qadam, Asaly, Tadamon and the Palestinian refugee camps of Palestine and Yarmouk in the capital whereby regime forces heavily bombarded these neighbourhoods using tanks and mortar shells. Meanwhile, rebel fighters continued to surround several security and military points in the city of Deir Azzour as well as the Hamdan military airport in the city of Boukamal. Regime forces however, continued bombarding these cities in addition to the towns of Husainiya and Safeira Tahtani.

More summary executions were reported in the suburbs of Damascus where 23 civilians including women, children and elderly were murdered with knives in their homes in the town of Zamalka. Some 22 unidentified burnt bodies were found in a landfill in the town of Qatana, while 15 more were executed in the town of Deir Asafir. Dozens more were killed due to the fierce bombardment in the towns of Bait Sahem, Bibila, Yalda, Hejeira, Bowayda, Sayeda Zeinab, Thiyabiya, Zabadani, Moadamiya, Daraya and Atrouz whereby dozens of houses were burned and destroyed.

Nearly 58 illegal immigrants – half of them women and children escaping the violence in Syrian - drowned when a boat carrying them towards Europe sank off the coast of Turkey.

Bashar Haj Ali, the Syrian diplomatic envoy to Belgrade announced his defection to the opposition side today.

Regime forces continued their massive military offensive throughout the country, killing dozens of civilians, wounding hundreds others and forcing thousands of them to flee their homes. Regime forces fiercely shelled the neighbourhood of Khaldiya and the old city of Homs as well as its provincial towns of Rastan, Krak Des Chevalier while being faced with fierce resistance by rebel fighters. They also resumed bombarding the neighbourhoods of Suleiman Halabi, Sha’ar, Bustan Qaser, Masaken Hanaon, Zebdiya, Ansary and Sukari in the city of Aleppo as well as its provincial towns of al-Bab, Deir Hafer, Hayan, Qubtan Jabal and Dar Ezza. They shelled the Daraa suburbs of Jeiza, Sahwa and Ma’arbeh while raided the towns of Tal Shihab and Zezoun on the border with Jordan. They heavily bombarded the villages of Akrad Mountain, Rabea and Salma districts in the province of Latakia as well as the Hama suburbs of Kafarzeita and Karnaz.
 

دلائل على استخدام قوات الأسد للقنابل العنقودية ضد المدنيين

أبرز أخبار اليوم
  • جماعة داعية الى نزع السلاح تقول أن قوات الحكومة السورية استخدمت على الأرجح قنابل عنقودية خلال حملتها القعمية على الانتفاضة ضدها
  • الجيش السوري الحر يتمكن من إسقاط طائرة ميغ حربية فوق مطار أبو الظهور في  إدلب
  • وفاة قرابة ال58 شخصاً نصفهم من الأطفال من أهالي مدينة الحسكة  غرقاً قبالة السواحل التركية أثناء محاولتهم الهجرة إلى اليونان بشكل غير شرعي
أبرز المقاطع المصورة
  • بيت سحم، ريف دمشق: سقوط عدد من الشهداء جراء القصف العشوائي على المدينة، ج2
  • حلب: سقوط جرحى وشهداء جراء القصف العنيف والعشوائي، ج2
  • الجيزة، درعا: انتشال جثث الأطفال من تحت أنقاض المنازل التي قصفتها قوات النظام، ج2، ج3
إحصائيات اليوم 
  • عدد الشهداء: 179 (دمشق وريفها: 100، حلب: 23، دير الزور: 16، حماة:11، درعا: 10، إدلب: 6، حمص: 3، اللاذقية: 3، القنيطرة: 1)
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • قتل ما يزيد عن 66 عسكرياً من جيش النظام خلال اشتباكات دارت في محافظات مختلفة من البلاد
    • إسقاط طائرة ميغ حربية في بلدة أبو الظهور في إدلب
ملخص الأحداث

قالت جماعة داعية الى نزع السلاح مستشهدة بتسجيلات فيديو وأدلة مُصورة أن قوات الحكومة السورية استخدمت على الأرجح قنابل عنقودية في قمعها للثورة السورية، وأضافت الجماعة أنها جمعت صوراً ولقطات فيديو من ناشطين سوريين تبين شظايا في موقعين على الأقل في سورية لذخائر عنقودية تقتل المدنيين وتسبب تشوهات لهم حتى بعد انتهاء الصراع بوقت طويل

وفي إدلب، تمكن الجيش السوري الحر من إسقاط طائرة ميغ حربية فوق مطار أبو الظهور في وقت تكمنت كتائبه من الوصول إلى داخل مدينة إدلب وخوض معارك كر وفر فيها وسط قصف عشوائي للأحياء السكانية طال أيضاً بلدات طعوم وتفتناز والهبيط

اشتدت المعارك في أحياء القدم والعسالي والتضامن ومخيمي فلسطين واليرموك في العاصمة دمشق حيث استخدمت قوات النظام الدبابات والهاون في قصفها لتلك الأحياء، بينما واصل الثوار محاصرتهم للمباني الأمنية والعسكرية في مدينة دير الزور ولمطار حمدان العسكري في مدينة البوكمال في وقت قامت قوات النظام بقصف تلك المدن بالإضافة إلى مدن الحسينية وسفيرة تحتاني

وفي ريف دمشق، واصلت قوات النظام ارتكابها للمجازر الجماعية، حيث ارتكبت مجزرة جديدة في مدينة زملكا حيث عثر على 23 جثة معظمهم نساء وأطفال وشيوخ قضى معظمهم ذبحاً بالسكاكين في عقر ديارهم، كذلك عثر على جثث ل22 شاباً مجهولي الهوية في مكب للنافايات تم إعدامهم رمياً بالرصاص ومن ثم حرقهم في مدينة قطنا، بينما عثر أيضاً على 15 جثة أخرى كانت قد أعدمت ميدانياً في بلدة دير العصافير. كذلك سقط عشرات الشهداء جراء القصف الذي استهدف مدن وبلدات بيت سحم وببيلا ويلدا وحجيرة البلد والبويضة والسيدة زينب والذيابية والزبداني ومعضمية الشام وداريا وعرطوز فضلاً عن تدمير وحرق عشرات المنازل

وفي سياق متصل، قضى قرابة ال58 شخصاً نصفهم من الأطفال من أهالي مدينة الحسكة غرقاً قبالة السواحل التركية أثناء محاولتهم الهرب من العنف الدائر في البلاد إلى أوروبا بشكل غير شرعي

أعلن  بشار الحاج علي الملحق الدبلوماسي في السفارة السورية في العاصمة الصربية بلغراد انشقاقه عن النظام السوري وانضمامه إلى صفوف المعارضة السورية 
واصل النظام حملاته العسكرية في مختلف أنحاء البلاد خلفت عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن إجبار الآلاف من الأهالي على النزوح عن ديارهم، حيث قامت قواته بقصف حي الخالدية وأحياء حمص القديمة ومدن الرستن وقلعة الحصن في ريفها وسط مقاومة شرسة من قبل كتائب الثوار التي ما زالت صامدة منذ أشهر، كذلك واصلت قصفها لأحياء سليمان الحلبي والشعار وبستان القصر ومساكن هنانو والزبدية والأنصاري والسكري في مدينة حلب ومدن وبلدات الباب ودير حافر وحيان وقبتان الجبل ودار عزة في ريف حلب، ومدن وبلدات الجيزة والسهوة ومعربة في محافظة درعا كما قامت قوات النظام باقتحام بلدات تل شهاب وزيون الحدوديات، ومنطقة جبل الأكراد وقرى ناحية ربيعة ومصيف سلمى وقراها  في ريف اللاذقية، ومدن كفرزينا وكرناز في ريف حماة
Revolution Statistics
Syrians killed: 30,947
Children killed: 2,324
Females killed: 2,566
Soldiers killed: 2,636
Protestors killed under torture: 991
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +248,246
Refugees in Turkey: +80,410
Refugees in Lebanon: +64,636
Refugees in Jordan: +81,456
Refugees in Iraq: +21,744


Internationl Reactions
Cameron and Hollande agree on hastening end of Assad's rule in Syria
France Sends Funds to 5 Syrian Civic Groups
Putin says Western, Arab powers should 'reassess' stance on Syria

Selected Media Coverage
Asharq Alawsat: Syria: The epitome of diplomatic failure
Asharq Alawsat: Syria: Have Iran and Hezbollah betrayed al-Assad?
Asharq Alawsat: Turkey: Caught between two fires
The Associated Press: Iraq's role in Syria war poses problems for US
Washington Post: Worries intensify over Syrian chemical weapons
UPI: Sources: Syria dispersing chemical weapons

Upcoming Events
September 7: Madrid, Spain
Benefit concert in solidarity with the people of Syria

September 7: Amman, Jordan
Demonstration at the Syrian embassy in solidarity with the Syrian revolution

September 15: Munich, Germany
Syrians from more than 10 European countries to demonstrate in Munich for Syria
Videos

Armed Resistance
Deir Azzour: Heavy clashes break out between rebel fighters and regime forces
Yarmouk, Damascus: Rebel fighters clash with regime forces
Ain Tarma, Damascus suburb: Fighting rages between rebel fighters and regime forces
Deir Hafer, Aleppo suburb: A group of rebels form the Qadisiya battalion

Damascus
Qadam: Lifeless bodies of fallen heroes Mohammad and Ahmad al-Zakh who were murdered by regime forces
Yarmouk Refugee Camp: Mass protest in response to the heavy shelling that killed many civilians
Qaber Atka: Mass protest chants support for the rebel’s strongholds
Tadamon: Many civilians get injured due to the indiscriminate shelling
Yarmouk Refugee Camp: Residents rescue civilians who were injured
Salhiya: Mass protest chants support for the revolution

Damascus Suburbs
Yalda: Houses ablaze due to the fierce and indiscriminate shelling
Mleiha: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Bibila: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Daraya: Helicopter gunships bombard the town
Yabroud: Funeral procession of fallen hero Mohammad Taha
Qudsaya: A civilian carries marks of severe torture on his body

Aleppo
Karm Baik: MIG fighter jets bombard the neighbourhood, P2
Masaken Hanano: Regime forces continue pounding the neighbourhood causing mass destruction, P2

Aleppo Suburbs
Hayan: MIG fighter jets bombard the town,P2
Al-Bab: MIG fighter jets bombard the town
Atareb: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate
Deir Hafer: Many civilians including children die and more wounded after a bomb destroyed their building

Homs
Deir Baalba: Clouds of smoke fill up the sky following the fierce shelling
Krak Des Chevalier: Regime forces resume their heavy bombardment in the ancient town
Old City: Regime forces heavily bombard the residential areas
Zara: Funeral procession of fallen hero Bader Janin
Waer: Demonstrators chant support for the rebel fighers
Bab Turkmen: Many houses burned down due to the indiscriminate shelling

Daraa
Tal Shihab: Plumes of smoke billow from the residential buildings as regime forces raid the town
Inkhel: Funeral procession of fallen hero Amar Ghazaleh
Tal Shihab: Funeral procession of fallen hero Husain Mowafaq
Yadouda: Military convoy passes through the town

Hama
Aleppo Road: Snipers deployed on the rooftops
Tawba: Demonstration in solidarity with the cities and towns under repression
Arbaeen: Funeral procession of fallen hero Abudl-Wahab Thaher
Kafarzeita: The devastating aftermath of the heavy shelling
Halfaya: Funeral procession of fallen hero Husain Alewi
Karnaz: Lifeless body of fallen hero Ibrahim Maqlad

Idlib
Taoum: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Ihsem: Many civilians die and more wounded due to the indiscriminate shelling,P2
Salqin: A child severely injured due to the indiscriminate shelling
Isaqat: Funeral procession of fallen hero Shaqi Haydar
Bennesh: Residents suffer the shortage of bread supplies

Deir Azzour
Boukamal: The deteriorating humanitarian conditions in the city
Central City: One of the city’s most ancient restaurants destroyed due to the heavy shelling
Rashdiya: A car burns after been hit by a mortar shell

Latakia
Latakia Suburbs: Lifeless body of fallen hero Aziz Sheikho

Demonstrations Abroad
Germany: Flash mob in solidarity with the people of Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 30,947     
ضحايا الثورة من الأطفال: 2,324
ضحايا الثورة من الإناث 2,566
ضحايا الثورة من العساكر: 2,636
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 991
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +248,246
اللاجئون السوريون في تركيا: +80,410
اللاجئون السوريون في لبنان: +64,636
اللاجئون السوريون في الأردن: +81,456
اللاجئون السوريون في العراق: +21,744

ردود الأفعال الدولية
باريس ولندن مع تسريع "الانتقالية" بسورية
فرنسا تقدم مساعدات مالية وعسكرية للثوار
بوتين يتهم الغرب بدعم القاعدة
 
جانب من التغطية الإعلامية
الجزيرة: أزمة سورية.. مهمات عربية ودولية
الشرق الأوسط: بالفارسي اسمها البحرين
الشرق الأوسط: سورية.. عنوان فشل دبلوماسي
الشرق الأوسط: هل خذلت إيران وحزب الله الأسد؟
الشرق الأوسط: بانتظار العشرة أيام التي ستهز سورية
الشرق الأوسط: تعقيدات المعضلة السورية
روتيرز: في حلب.. الطائرات الحربية في مواجهة البنادق والمدنيون يائسون
صحف أوروبية: ضغط اللاجئين السوريين يعطي الشرعية للتدخل الأجنبي

فعاليات قادمة
أيلول/سبتمبر 7: مدريد، إسبانيا
حفل خيري تضامناً مع الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 7: عمّان، الأدرن
اعتصام أمام السفارة السوري في عمان تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ميونيخ، ألمانيا
مظاهرة حاشدة لسوريي أوروبا في ميونخ تضامناً مع ثورة الشعب السوري
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
دير الزور: تواصل الاشتباكات بين الجيشين الحر والنظامي
اليرموك، دمشق: اشتباكات عنيفة بين كتائب الجيش الحر والقوات النظامية
عين ترما، ريف دمشق: احتدام المعارك في البلدة
دير حافر، ريف حلب: بيان تشكيل كتيبة القادسية

دمشق
القدم: الشهيدين محمد وأحمد الزخ الذان أعدما ميدانياً بعد اختطافهما على حاجز لقوات الأمن
مخيم اليرموك: مظاهرة حاشدة رداً على قصف المخيم من قبل قوات النظام
قبر عاتكة: انتفاضة الأحرار نصرةً للجيش الحر والمدن المنكوبة
التضامن: جرحى في المستشفى الميداني جراء القصف العشوائي
مخيم اليرموك: إسعاف جرحى القصف العشوائي على المخيم
الصالحية: مسائية أحرار ركن الدين والصالحية نصرةً للثورة والثوار

ريف دمشق
يلدا: نشوب حرائق ضخمة في البلدة جراء القصف العنيف
المليحة: آثار الدمار بعد اقتحام مليشيات النظام لمزارع البلدة
ببيلا: آثار الدمار في البلده نتيجة القصف الهمجي
داريا: إطلاق نار كثيف من قبل الطيران المروحي
يبرود: تشييع الشهيد محمد هاني طه من حمص
قدسيا: آثار التعذيب على أحد جسد المعتقلين في السجون الأسدية


حلب
كرم البيك: قصف الحي بطيران الميغ الحربي، ج2
مساكن هنانو: تواصل القصف العنيف وحدوث دمار هائل في الحي، ج2

ريف حلب
حيان: قصف البلدة بالطيران الحربي، ج2
الباب: تحليق وقصف الطيران الحربي
الأتارب: آثار الدمار المنتشر في أرجاء البلدة جراء القصف العشوائي
ديرحافر: قصف أحد المباني السكنية وسقوط شهداء وجرحى بينهم أطفال

حمص
ديربعلبة: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي
قلعة الحصن: تواصل القصف العنيف للمدينة الأثرية
حمص القديمة: تواصل قصف أحياء المدينة القديمة
الزارة: تشييع الشهيد بدر جنين أبو عدي
الوعر: انتفاضة الحرائر نصرةً للجيش الحر
باب التركمان: احتراق عدة منازل جراء القصف العشوائي

درعا
تل شهاب: تصاعد أعمدة الدخان جراء حرق المنازل والممتلكات الخاصة
إنخل: تشييع الشهيد عمار غزالة
تل شهاب: تشييع الشهيد حسين موفق
اليادودة: مرور رتل من مدرعات ومليشيات الأسد من البلدة

حماة
طريق حلب: انتشار القناصة على أسطح المباني
التوبة: مظاهرة صباحية نصرةً للمدن المنكوبة
الأربعين: تشييع الشهيد عبدالوهاب رزوق الظاهر
كفرزيتا: آثار القصف الصاروخي الذي استهدف المدينة
حلفايا: تشييع الشهيد حسين مصطفى العليوي
كرناز: الشهيد عدي إبراهيم الشيخ مقلد

إدلب
طعوم: آثار الدمار جراء القصف العنيف
إحسم: سقوط شهداء نتيجة القصف العشوائي على البلدة،ج2
سلقين: إصابة طفلة جراء القصف العشوائي على المدينة
إسقاط: تشييع الشهيد شوقي فاتح حيدر
بنش: معاناة الأهالي في الحصول على الخبر

دير الزور
البوكمال: تقرير شباب لجان التنسيق المحلية عن الأوضاع المأساوية في المدينة
المدينة: تدمير مطعم القاهرة الذي يعد من أحد المطاعم الأثرية في المدينة
الرشدية: احتراق سيارة نتيجة القصف العشوائي

اللاذقية
ريف اللاذقية: الشهيد عزيز شيخو من كتيبة المصطفى

مظاهرا ت وفعاليات الثورة في الخارج
ألمانيا: فلاش موب تضامناً مع الشعب السوري
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة      

No comments:

Post a Comment