Sunday, September 9, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 544: Satruday, 8 September 2012 اليوم ٥٤٤: السبت ٨ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢



Syrian Revolution News Round-up                                          ملخص أحداث الثورة السورية
Day 544: Satruday, 8 September 2012                    اليوم ٥٤٤: السبت ٨ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

More than 3 million civilians in Aleppo face a humanitarian crisis

 
Floods sweep through a number of neighbourhoods in Aleppo after the main drinking water pipe was shelled 
 
Today's Top Stories
  • More than three million people in the city of Aleppo face a looming humanitarian crisis after the city’s main drinking water pipe was destroyed in airstrike by regime forces.
  • Dozens of civilians die and more injured during aerial attacks on several neighborhoods in the city of Aleppo.
  • EU foreign ministers agree on the need to beef up sanctions against Assad's regime. 
Today's Top Videos
  • Aleppo: Airstrikes leave dozens of people dead and many more wounded, P2P3,P4
  • Aleppo: Water floods drawn entire neighbourhoods following the damage of the main water pipe that supplies the entire city with water, P2P3
  • Damascus: A group of Palestinian fighters form the battalion of “Free Palestinians” to stand by their Syrian counterparts and to defend their camps that are being attacked by regime forces
Today's Statistics
  • Death Toll: 178 (Aleppo: 89, Damascus and Suburbs: 55, Daraa: 17, Homs: 6, Idlib: 4, Deir Azzour: 4, Latakia: 2, Hama: 1)
  • Free Syrian Army key operations:
    • Killed at least 40 army soldiers throughout the country.
    • Shot down a helicopter gunship in Damascus.
Summary of Events

More than three million people in the city of Aleppo are facing a looming humanitarian disaster after the city’s main drinking water pipeline was destroyed in airstrike by regime forces. Floods swept through a number of neighbourhoods drowning many houses and commercial establishments.

Following heavy losses sustained by the regime after rebel fighters captured a big part of the Hanano barrack in the city of Aleppo, regime forces intensified their aerial attacks on residential areas leaving more than 50 people dead and dozens more wounded in the neighbourhoods of Halwaniya and Sha’aar only. Scores of civilians were reported dead and more were injured as regime forces resumed their heavy bombardment in neighbourhoods of al-Bab Road, Bustan Qaser, Maidan, Suleiman Halabi, Arqoub, Sakhour and Masaken Hanano as well as the provincial towns of Baza’aa, Ma’arrat Artiq and Kafar Hamar.

Regime forces carried out several summary executions across the country, murdering 17 civilians in the neighbourhood of Jadat Khandaq in Aleppo and nine more in the Daraa suburb of Herak. As for Damascus, they murdered 15 civilians in the town of Douma and 12 others in the neighbourhood of Tadamon.

Fighting resumed in the neighbourhoods of Qadam, Qaboun and Barzeh in the capital. Regime forces also resumed shelling the neighbourhoods of Hajar Aswad, Kafarsouseh groves, Tadamon, Asali and Yarmouk refugee camp leaving dozens of people dead including five Palestinians. Dozens more were killed and others injured as regime forces bombarded the provincial towns of Hejeira, Zabdani, Artouz, Sayeda Zeinba and Nashabiya. They also carried out sweeps and arbitrary arrests in the towns of Aqraba, Bait Sahem and Bibila.

Regime forces also continued their massive military offensive throughout the country, killing dozens of civilians, wounding hundreds others and forcing thousands of them to flee their homes. Regime forces fiercely shelled the neighbourhoods of Jouret Sheyah, Jobar and Sultaniya in the city of Homs as well as its provincial towns of Krak Des Chevalier, Rastan, Houleh and Qosayr. They also resumed shelling the village of Sahl al-Ghab district in the suburbs of Hama as well as the provincial towns of Latamna and Kafarzeita. They heavily bombarded several neighbourhoods in the city of Deir Azzour as well as its provincial towns of Boukamal, Shahil, Mohasan and Baqara. They resumed shelling the Daraa suburbs of Bosra, Wadi Yarmouk, Heit, Yadouda and the village of the Lajat district as well as the Idlib suburbs of Sarmin, Ma’arrat Noman, Khan Sheikhoun, Kafartakharim, Qourin and Saraqeb.

During a meeting by EU foreign ministers in Cyprus, Cypriot Foreign Minister Erato Kozakou-Marcoullis said that EU foreign ministers agreed on the need to beef up sanctions against Assad's regime. She added that sanction will be imposed soon and maybe next month.


كارثة إنسانية في حلب تهدد حياة 3 ملايين شخص

أبرز أخبار اليوم
  • أكثر من ثلاثة ملايين مواطن في حلب يواجهون كارثة انسانية محتملة بعد أن قُطعت مياه الشرب عن المدينة جراء قصف طائرات النظام للأنبوب الرئيسي الذي يزود المدينة بمياه الشرب
  • عشرات الشهداء والجرحى في قصف جوي للمباني السكنية في أحياء عدة من مدينة حلب
  • الاتحاد الأوروبي يتوصل إلى توافق على تشديد العقوبات الاوروبية المفروضة على نظام الأسد قريباً وربما الشهر القادم
أبرز المقاطع المصورة
  • حلب: سقوط العشرات من الضحايا بين شهيد وجريح جراء القصف الجوي العشوائي للحي، ج2، ج3، ج4
  • حلب: سيول وغرق المنازل في أحياء الميدان وبستان الباشا جراء قصف أنبوب مياه الشرب الرئيسي الذي يغذي المدينة،ج2، ج3
  • دمشق: مجموعة شبان فلسطينين يشكلون كتيبة أحرار فلسطين التابعة للجيش السوري الحر رداً على اعتداء النظام على مخيماتهم وللوقوف إلى جانب الثوار السوريين
إحصائيات اليوم 
  • عدد الشهداء: 178 (حلب: 89، دمشق وريفها: 55، درعا: 17، حمص: 6، إدلب: 4، دير الزور: 4، اللاذقية: 2، حماة: 1)
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • قتل ما يزيد عن 40 عسكرياً من جيش النظام خلال اشتباكات دارت في محافظات مختلفة من البلاد
    • اسقاط طائرة مروحية في دمشق
ملخص الأحداث

وجه أهالي مدينة حلب نداء استغاثة عاجل، حيث أن ثلاثة ملايين مواطن على الأقل باتوا يواجهون كارثة انسانية محتملة بعد أن قُطعت مياه الشرب عن المدينة جراء قصف طائرات النظام للأنبوب الرئيسي الذي يزود المدينة بمياه الشرب، فيما أن سيول المياه تعم أحياء الميدان وبستان الباشا وتُغرق الشوارع والمحال التجارية

هذا وغداة الضربة القاسية التي تلقاها النظام بعد أن سيطر الثوار على ثكنهة هنانو العسكرية، شن سلاحه الجوي غارات مكثفة طالت عدة مدن وأحياء أدت إلى سقوط أكثر من 50 شهيداً وعشرات الجرحى في حيي الحلوانية والشعار وحدهما، كما سقط عشرات آخرون في تجدد للقصف المدفعي والجوي على أحياء طريق الباب وبستان القصر والميدان وسليمان الحلبي والعرقوب والصاخور ومساكن هنانو ومدن وبلدات بزاغة ومعارة العتيق وكفر حمرة في ريفها

كما ارتكبت قوات النظام المزيد من الإعدامات الميدانية بحق المواطنيين العزل خلال اقتحامها للمدن والأحياء السكنية في مناطق مختلف من البلاد، حيث تم العثور على 17 جثة لمواطنين أعدموا ميدانياً في حي جادة الخندق في مدينة حلب، و15 جثة في مدينة دوما في ريف دمشق، و12 جثة أخرى في حي التضامن في دمشق وتسعة جثث في مدينة الحرك في محافظة درعا

أما في دمشق، فقد نشبت معارك عنيفة في أحياء القدم والقابون وبرزة، فيما قامت قوات النظام بقصف أحياء الحجر الأسود وبساتين كفرسوسة والتضامن والعسالي ومخيم اليرموك مما أدى إلى سقوط عدد من الشهداء والجرحى بينهم خمسة فلسطينيين، وقامت كذلك بقصف مدن وبلدات حرستا وحجيرة البلد والزبداني وعرطوز والسيدة زينب والنشابية مما أدى إلى سقوط عشرات الضحايا بين شهيد وجريح، هذا بالإضافة إلى اقتحام مدن وبلدات عقربا وبيت سحم وببيلا بالدبابات وسط إطلاق نار كثيف وعمليات دهم واعتقالات عشوائية

واصل النظام حملاته العسكرية في مختلف أنحاء البلاد خلفت عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن إجبار الآلاف من الأهالي على النزوح عن ديارهم، حيث قامت قواته بقصف أحياء جورة الشياح وجوبر والسلطانية في مدينة حمص ومدن قلعة الحصن والحولة والرستن والقصير في ريفها، وقرى سهل الغاب ومدن اللطامنة وكفرزيتا في ريف حماة، وعدد من أحياء مدينة دير الزور ومدن البوكمال والشحيل والموحسن والبقارة في محافظة دير الزور، ومدن وبلدات بصرى الشام ووادي اليرومك وقرى اللجاة وبلدة حيط واليادودة في محافظة درعا، ومدن سرمين ومعرة النعمان وخان شيحون وبلدات كفر تخاريم وكورين وسراقب  في ريف إدلب

وفي اجتماع لوزراء خارجية أوروبا في مدينة بافوس في قبرص، صرحت وزيرة خارجية قبرص إيراتو كوزاكو ماركوليس التي تتولى بلادها الرئاسة الدورية للاتحاد الاوروبي أن الاتحاد توصل إلى توافق على تشديد العقوبات الأوروبية المفروضة على نظام الأسد قريباً وربما الشهر القادم
Revolution Statistics
Syrians killed: 31,343
Children killed: 2,342
Females killed: 2,575
Soldiers killed: 2,704
Protestors killed under torture: 993
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +249,048
Refugees in Turkey: +80,410
Refugees in Lebanon: +65,041
Refugees in Jordan: +81,456
Refugees in Iraq: +21,744


Internationl Reactions
EU agrees to beef up sanctions on Syria
Russia seeks UN backing of Syria peace plan
Lavrov: US sanctions on Iran, Syria harming Russian business

Selected Media Coverage
Asharq Al-Awsat: Syria: The Patriarch following Nasrallah!
Daily Mail: Killed in an instant
Cyprus Mail: UN stalemate increases pressure on EU
The Daily Star: Syria Druze back Sunnis' revolt with words but not arms
Khaleej Times: Listen to Russia's peace plan

Upcoming Events
September 14: Paris, France
Charity event for Syria

September 15: Munich, Germany
Syrians from more than 10 European countries to demonstrate in Munich for Syria

September 15: Strasburg, France
Demonstration in solidarity with the Syrian revolution
Videos

Armed Resistance
Hanano Barrack, Aleppo: Rebel fighters capture more than 10,000 guns along with ammunition and other weapons
Ithaa, Aleppo: Rebel fighters clash with regime forces
Tadamon, Damascus: Rebel fighters continue their battle for the 4th consecutive day

Damascus
Kafarsouseh: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Yarmouk Refugee Camp: Funeral procession of fallen hero Ahmad Qabea
Barzeh: Demonstration chants support for the cities and towns under repression
Central City: Civilians take refuge at the local parks
Qabun: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling

Damascus Suburbs
Hejeira: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Harasta: Demonstration chants support for the cities of Aleppo and Homs
Douma: Lifeless body of fallen Yaser Durra
Deir Asafir: Assad’s forces loot civilians’ houses

Aleppo
Ashrafiya: Demonstration protests regime’s crimes and demands its downfall
Bustan Basha: MIG fighter jets bombard the neighbourhood
Haydariya: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Central City: Cloud of smoke fills up the sky following the fierce shelling

Aleppo Suburbs
Baza’aa: Funeral procession of fallen hero Yasin Hamash
Qubtan Jabal: Heavy artillery bombards the town
Ma’arrat Artiq: Regime forces bombard the town

Homs
Houleh: Lifeless body of fallen hero Weam Ghawi
Qosayr: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Houleh: A mosque severely damaged due to the indiscriminate shelling
Deir Baalba: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling

Daraa
Tafas: Lifeless body of fallen hero Mohammad Abdullah
Khirbet Ghazaleh: Sounds of explosions echo in the town due to the fierce shelling
Central Daraa: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Bosra: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Herak: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling

Hama
Aleppo Road: Demonstrators chant for freedom and demand the overthrow of the regime
Fayhaa: Demonstrators chant support for the rebel fighters
Bab Qably: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Hamadi Omar: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling

Idlib
Sarmin: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Ma’arrat Noman: Funeral procession of fallen hero Jamil Shalah
Kafartakharim: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Taftanaz: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Salqin: T The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling

Deir Azzour
Shoaytat: Demonstration chants support for the cities under repression
Ghraneij: Demonstration in solidarity with the rebel fighters

Demonstrations Abroad
Turkey: In Our Hearts campaign delivers of healthcare packages to wounded Syrians at Gazientep hospital
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 31,343     
ضحايا الثورة من الأطفال: 2,342
ضحايا الثورة من الإناث 2,575
ضحايا الثورة من العساكر: 2,704
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 993
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +249,048
اللاجئون السوريون في تركيا: +80,410
اللاجئون السوريون في لبنان: +65,041
اللاجئون السوريون في الأردن: +81,643
اللاجئون السوريون في العراق: +21,744

ردود الأفعال الدولية
أوروبا تشدد العقوبات على سورية
موسكو ستدفع مجلس الأمن للمصادقة على اتفاق جنيف حول سورية
كندا تدرج سورية إلى لائحة الدول الراعية للإرهاب بعد ساعات من إدراجها إيران
لافروف: العقوبات الأمريكية على سورية تمس مصالح البزنس الروسي

 
جانب من التغطية الإعلامية
الحياة: أخطار تسييس الجماعات الأهلية السورية
الحياة: الثورة السوريّة ومسألة التحالفات
الحياة: مقاومة ضدّ مقاومة
الشرق الأوسط: سورية والبطريرك بعد نصر الله
الشرق الأوسط: سورية: انهيار الاقتصاد قريب
القدس: لاجئات سورية حرائر لا سبايا

فعاليات قادمة
أيلول/سبتمبر 14: باريس، فرنسا
ملتقى خيري تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ميونيخ، ألمانيا
مظاهرة حاشدة لسوريي أوروبا في ميونخ تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ستراسبورغ، فرنسا
مظاهرة حاشدة في ساحة كليبر تضامناً مع ثورة الشعب السوري
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
ثكنة هنانو،حلب: اغتنام قرابة ال 10,000 بندقية وغيرها من الذخيرة والأسلحة
الإذاعة، حلب: قتال عنيف يدور بين مقاتلين الجيش الحر والقوات النظامية
التضامن، دمشق: تواصل الاشتباكات العنيفة لليوم الرابع

دمشق
كفرسوسة: آثار القصف العشوائي للحي
مخيم اليرموك: تشييع الشهيد الشاب أحمد قبيعة
برزة: مظاهرة مسائية نصرةً للمدن والأحياء الثائرة
المدينة: نزوح العائلات من الريف الدمشقي الى الحدائق العامة
القابون: آثار الدمار الهائل الذي خلفته الحملة العسكرية على الحي

ريف دمشق
حجيرة البلد: آثار القصف العشوائي على البلدة
حرستا: مسائيات الأحرار نصرةً لمدن حلب وحمص
دوما: الشهيد ياسر الدرة
ديرالعصافير: قوات النظام تسرق منازل المدنيين

حلب
الأشرفية: مسائيات الأحرار رداً على مجازر النظام
بستان الباشا: قصف الحي بالطيران الحربي
الحيدرية: آثار الدمار الذي خلفه القصف العشوائي
المدينة: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي

ريف حلب
بزاعة: تشييع الشهيد ياسين الحماش
قبتان الجبل: قصف مدفعي من مدفعية الشيخ سليمان على البلدة
معارة الأرتيق: قصف عنيف على منازل المدنيين

 

حمص
الحولة: الشهيد وئام محمد الغاوي
القصير: آثار القصف بالدبابات على قرية الضبعة
الحولة: قصف أحد المساجد في  قرية الطيبة الغربية
دير بعلبة: جزء من الدمار الذي خلفه القصف العشوائي في حي الكسارة

درعا
طفس: جثمان الشهيد محمدعبد الله
خربة غزالة: سماع دوي انفجارات جراء القصف
درعا البلد: آثار القصف العشوائي في المدينة
بصرى الشام: جانب من الدمار الذي خلفه القصف العشوائي للمدينة
الحراك: آثار الدمار جراء القصف العشوائي

حماة
طريق حلب: مظاهرات الأحرار للمطالبة بالحرية وإسقاط النظام
الفيحاء: مظاهرات الأحرار نصرةً للثوار وللمدن الثائرة
باب قبلي: مظاهرة مسائية نصرةً للمدن المنكوبة
حمادي عمر: آثار القصف العشوائي على البلدة

إدلب
سرمين: آثار القصف العشوائي على المدينة
معرة النعمان: تشييع الشهيد جميل أسعد الشلح
كفرتخاريم: آثار القصف المدفعي المسائي
تفتناز: آثار القصف العشوائي على البلدة
سلقين: آثار القصف العشوائي على البلدة

دير الزور
الشعيطات: مسائيات الأحرار نصرةً للمدن المنكوبة
غرانيج: مظاهرة نصرةً للثوار

مظاهرا ت وفعاليات الثورة في الخارج
تركيا: حملة في قلوبنا تقوم بتسليم المساعدات للجرحى المقيمين في مشفى غازي عنتاب
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة      

No comments:

Post a Comment