Tuesday, September 11, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 546: Monday, 10 September 2012 اليوم ٥٤٦: الاثنين ١٠ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                          ملخص أحداث الثورة السورية
Day 546: Monday, 10 September 2012                 اليوم ٥٤٦: الاثنين ١٠ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

Rebels form the Revolutionary Military Council in Aleppo


Commander-in-Chief of al-Tawheed Brigade Abdul-Kader Saleh and Colonel Abdul-Jabar Okaidy while annoucing the formation of the new council 
 
Today's Top Stories
  • Rebel fighters form the Revolutionary Military Council as an umbrella organization to coordinate the work of most armed groups, battalions and brigades in the province of Aleppo.
  • Regime forces continue their massive military offensive in the neighbourhood of Tadamon in Damascus murdering more than 39 civilians including women and elderly.
  • Syria posts a net trade deficit of USD 5.7 billion in 2011.
Today's Top Videos
  • Aleppo: Rebels form the Revolutionary Military Council in the province of Aleppo
  • Artouz, Damascus Suburb: Pro-Assad civilians brutally beat up pro-democracy detainees
  • Qadi Askar, Aleppo: Dozens of buildings destroyed and scores of civilians die due to the fierce and indiscriminate shelling, P2P3P4
  • Rastan, Homs: A humanitarian crisis caused by the continuous shelling as the number of casualties increase on daily basis, P2P3P4
Today's Statistics
  • Death Toll: 136 including 2 children and 8 women (Damascus and Suburbs: 73, Aleppo: 28, Hama: 10, Daraa: 7, Idlib: 6, Deir Azzour: 5, Homs: 3, Latakia: 3)
  • Free Syrian Army key operations:
    • Killed at least 30 army soldiers throughout the country.
    • Destroyed a T-82 military tank in the neighbourhood of Tadamon in Damascus.
    • Destroyed an armoured vehicle in the neighbourhood of Jouret Sheyah in Homs.
Summary of Events

Rebel fighters formed the Revolutionary Military Council as an umbrella organization that coordinates the work of most armed groups, battalions and brigades in the province of Aleppo including the Union Military Council, al-Tawheed brigade, al-Fateh brigade and Soqour Shahbaa brigade. The goal of the new council is to coalesce and organize armed resistance groups in accordance with international laws and conventions in order to avoid any further violations by rebel fighters.

Meanwhile, regime forces continued their heavy bombardment of the neighbourhoods of Bustan Qaser, Aameriya, Qadi Askar, Sakhour, Sukari, Masaken Hanano, Ansari and Maidan in the city of Aleppo, as well as its provincial towns of Dar Ezza, Deir Hafer and Qubtan Jabal. Regime forces mainly used barrel bombs dropped by fighter jets and helicopter gunships killing more than 30 civilians and wounding dozens more while destroying dozens of buildings.

Regime forces continued their massive military offensive in the neighbourhood of Tadamon in Damascus for the 6th consecutive day in an attempt to expel the rebels who continued to show strong resistance and inflict heavy losses on regime forces. Assad’s forces murdered more than 39 civilians including women and elderly. They bulldozed a cemetery, dug out corpses, and dumped them in garbage bins. They also burned down a mosque and a building that belongs to a charity organization in addition to arresting dozens of civilians.

In the capital, at least 17 unidentified bodies were found in the Damascus suburb of Zamalka while three more were summarily executed in the town of Moadamiya. Scores of civilians were also killed and more injured as regime forces resumed shelling the southern neighbourhoods of the capital, Hajar Aswad, and the Palestinian refugee camps of Yarmouk and Palestine as well as the provincial towns of Sayeda Zeinab, Yalda, Hamouriya, Zabadani, al-Tal and Ain Mneen.

In Daraa, regime forces launched a major military offensive in the Lajat district amid fierce shelling by heavy artillery and helicopter gunships. They also carried out sweeps and arbitrary arrests in the towns of Najih and Sahem Golan and resumed shelling the central area of Mahatta as well as the provincial towns of Tal Shehab, Bosra, Heit, Yadouda, Karak Sharqi and Naima.

Regime forces continued their massive military offensive throughout the country, killing dozens of civilians, wounding hundreds others and forcing thousands to flee their homes. Regime forces fiercely shelled the Homs suburbs of Qosayr, Talbiseh and Rastan as well as the Hama suburbs of Sahl al-Ghab. They also shelled the cities of Deir Azzour and Boukamal in the province of Deir Azzour, and heavily bombarded the Idlib suburb of Jeser Shoghour, Jabal Zawiya, Ma’arrat Noman, Ma’arshourin, and Taftanaz as well as the Latakia suburbs of Salma, Kansba and Rabea.

Syria posted a net trade deficit of USD 5.7 billion in 2011, according to the first data released on the country’s foreign trade performance last year. The figure appeared in the 2012 edition of the annual report of the Arab Investment and Export Guarantee Corporation. According to the report released at the end of August, Syria exported USD 10.7 billion worth of products in 2011, from USD 12.7 billion in 2010, and imported USD 16.4 billion last year from USD 17.4 billion a year earlier.

الثوار يشكلون المجلس العسكري الثوري في حلب

أبرز أخبار اليوم
  • كتائب الثوار المسلحة في مدينة حلب وريفها تعلن عن تشكيل المجلس العسكري الثوري لمحافظة حلب، والذي يضم جميع التشكيلات والألوية والكتائب المسلحة في المحافظة
  • قوات النظام تواصل حملتها العسكرية الشرسة على حي التضامن في العاصمة دمشق وتقوم بإعدام 39 مدنياً بينهم نساء وشيوخ
  • بيانات عربية تكشف أن الميزان التجاري السلعي السوري شهد العام الماضي خسارة بلغت نحو 5.7 مليار دولار
أبرز المقاطع المصورة
  • حلب: بيان تشكيل المجلس العسكري الثوري في محافظة حلب
  • عرطوز، ريف دمشق: مدنيين موالين للنظام يقومون بالاعتداء على المعتقلين بالضرب المبرح أمام مرئ عناصر الجيش والأمن
  • قاضي عسكر، حلب: تواصل قصف المدينة وتهدم عشرات المباني وسقوط عشرات الشهداء والجرحى، ج2، ج3، ج4
  • الرستن، حمص: القصف المستمر يسبب كارثة إنسانية وسط تزايد أعداد الجرحى والشهداء ونقص فd الموارد الغذائية والطبية، ج2، ج3، ج4
إحصائيات اليوم 
  • عدد الشهداء: 136 بينهم طفلين وثمانية سيدات (دمشق وريفها: 73، حلب: 28، حماة: 10، درعا: 7، إدلب: 6، دير الزور: 5، حمص: 4، اللاذقية: 3)
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • قتل ما يزيد عن 30 عسكرياً من جيش النظام خلال اشتباكات دارت في محافظات مختلفة من البلا
    • تدمير دبابة تي 82 في حي التضامن في دمشق
    • تدمير عربة مدرعة في حي جورة الشياح في حمص
ملخص الأحداث

أعلنت كتائب الثوار المسلحة في مدينة حلب وريفها تشكيل المجلس العسكري الثوري لمحافظة حلب، والذي يضم معظم التشكيلات والألوية والكتائب المسلحة في المحافظة بما فيها اتحاد المجلس العسكري ولواء التوحيد ولواء الفتح ولواء صقور الشهباء، وذلك في خطوة باتجاه توحيد وتنظيم المجموعات المقاتلة بحيث يتم العمل استناداً للقوانين والاتفاقيات الدولية من أجل تجنب المزيد من الأخطاء التي ارتكبها بعض الثوار مؤخراً

يأتي ذلك تزامناً مع قصف الطيران الحربي والمروحي لأحياء بستان القصر والعامرية وقاضي عسكر والصاخور والسكري ومساكن هنانو والأنصاري والميدان ومدن وبلدات دار عزة وقبتان الجبل في الريف مستخدماً القنابل البرميلية ذات القوة التدميرة الهائلة مما أدى إلى تهديم عشرات المباني وقتل أكثر من 30 مدنياً وجرح عشرات آخرين

واصلت قوات النظام حملتها العسكرية الشرسة في حي التضامن في العاصمة دمشق وسط مقاومة قوية من قبل كتائب الثوار لليوم السادس على التوالي كبدوا فيها قوات النظام خسائر فادحة. وقامت قوات النظام بقصف الحي بشكل مُركز واقتحام أجزاء منه وارتكاب مجزرة بحق 39 مدنياً بينهم نساء وشيوخ، كما قامت أيضاً بتجريف القبور وإخراج جثث الموتى وإلقائها في حاويات القمامة، وعمدت أيضاً إلى حرق أحد المساجد ومبنى تابع لإحدى الجمعيات الخيرية فضلاً عن اعتقال عدد من المدنيين

وفي العاصمة أيضاً، تم العثور على 17 جثة مجهولة الهوية في مدينة زملكا في ريف دمشق وثلاثة جثث أخرى تم إعدامها ميدانياً في مدينة معضمية الشام، فيما واصلت قوات النظام قصفها لأحياء دمشق الجنوبية والحجر الأسود ومخيم اليرموك وفلسطين ومدن وبلدات السيدة زينب ويلدا وحمورية والزبداني والتل وعين منين مما أدى إلى سقوط عشرات الضحايا بين شهيد وجريح. وقامت قوات النظام أيضاً بشن حملة مداهمات واعتقالات عشوائية في مدينة قطنا وبلدات كناكر والغزلانية في ريف دمشق

أما في ريف درعا، دارت اشتباكات عنيفة في منطقة اللجاة حين اقتحمها جيش النظام من عدة محاور وقام بقصفها بشكل عنيف بالمدفعية والمروحيات. وقام الجيش النظامي باقتحام بلدات النجيح وسحم الجولان وشن حملات مداهمة واعتقال عشوائية فيها، كذلك واصل قصفه لمنطقة درعا المحطة ومدن وبلدات تل شهاب وبصرى الشام وحيط واليادودة والكرك الشرقي والنعيمة

واصل النظام حملاته العسكرية في مختلف أنحاء البلاد مما خلف عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن إجبار الآلاف من الأهالي على النزوح من ديارهم، حيث قامت قواته بقصف مدن القصير وتلبيسة والرستن في محافظة حمص، ومدينة مورك ومنقطة سهل الغاب في ريف حماة، ومدن دير الزور والبوكمال في محافظة دير الزور، ومناطق جسر الشغور وجبل الزاوية ومدن معرشورين ومعرة النعمان وتفتناز في محافظة إدلب، ومصيف سلمى وناحيات كنسبا وربيعة في محافظة اللاذقية

كشفت بيانات عربية أن الميزان التجاري السلعي السوري شهد العام الماضي خسارة بلغت نحو 5,7 مليار دولار، وجاء في البيانات التي نشرها التقرير السنوي الخاص بمناخ الاستثمار في الدول العربية للعام 2011، أن الصادرات السورية بلغت خلال هذا العام نحو 10,7 مليار دولار بانخفاض قدره نحو 2 مليار دولار عن العام 2010، فيما بلغت قيمة الواردات السورية نحو 16,4 مليار دولار بانخفاض قدره نحو مليار دولار عن واردات العام ما قبل الماضي
Revolution Statistics
Syrians killed: 31,719
Children killed: 2,361
Females killed: 2,594
Soldiers killed: 2,736
Protestors killed under torture: 993
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +254,176
Refugees in Turkey: +80,410
Refugees in Lebanon: +66,915
Refugees in Jordan: +85,107
Refugees in Iraq: +21,744


Internationl Reactions
Russia says Syria's Assad "still solid"
Brahimi begins mission in Cairo
Egypt to host regional meeting over Syria crisis
Ban Ki-moon calls for justice for Syria 'war crimes'

Selected Media Coverage
Asharq Al-Awsat: Al-Assad: Kill or be killed
Al-Arabiya: Syria between war and revolution
Gulfnews: Arab countries should take a genuine lead on Syria

Upcoming Events
Upcoming Events
September 14: Arab World
Mass demonstrations in all Arabic countries in solidarity with the people of Syria

September 14: Paris, France
Charity event for Syria

September 15: Munich, Germany
Syrians from more than 10 European countries to demonstrate in Munich for Syria

September 15: Strasburg, France
Demonstration in solidarity with the Syrian revolution
Videos

Armed Resistance
Ma’arrat Noman, Idlib: A group of soldiers along with their armorer scout vehicle announce their defection to the rebels’ side
Itha’a, Aleppo: The rebel fighters seize control of parts of the neighbourhood, P2

Damascus
Qaber Atka: Funeral procession of fallen hero Bilal Nabelsy
Barzeh: Demonstration in solidarity with the cities under repression

Damascus Suburbs
Hamouriya: Demonstration in solidarity with the cities under repression
Zabdani: Regime forces resume shelling the town
Yalda: Regime forces continue pounding the town
Bibila: Regime forces shell the town
Moadamiya: Residents discover a number of unidentified bodies that appear to have been summarily executed by regime forces, P2

Aleppo
Sha’ar: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Maidan: Building compounds completely destroyed after been shelled by fighter jets
Masaken Hanano: Barrel bombs cause a mass destruction in the neighbourhood

Aleppo Suburbs
Dar Ezza: Barrel bombs cause a mass destruction in the town
Houteh: Heavy artillery shell the village
Enjara: The mass destruction caused by barrel bombs

Homs
Talbiseh: A civilian severely injured due to the indiscriminate shelling
Waer: Lifeless body of fallen hero Bahaa Abas
Waer: Residents suffer the shortage of cooking gas supplies
Granada: Heavy weaponry and military tanks bombard the town
Hamidiya: A mosque severely damaged after been hit by a mortar shell

Daraa
Naima: Lifeless body of female fallen hero Maryam Mafalani
Herak: Clouds of smoke billow from the town due to the fierce shelling
Katiba: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Central Daraa: Snipers deployed on the minaret of one of the mosques

Hama
Bab Qably: Demonstrators denounce Assad’s crimes and demand his downfall
Aleppo Road: Demonstrators chant support for the cities under repression
Sahl al-Ghab: Resident discover an undetonated barrel bomb
Qastoun: Regime forces resume their fierce and indiscriminate bombardment in the town
Madiq Fortress: Assad’s militias torch houses

Idlib
Tal Sandal: A shelter completely destroyed after been shelled by Assad forces
Armanaz: Clouds of smoke billow from the town due to the indiscriminate shelling
Saraqeb: Regime forces resume their heavy bombardment in the town
Isqat: The devastating aftermath of the heavy shelling
Ma’arrat Masrin: Many civilians get injured due to the indiscriminate shelling

Deir Azzour
Shoaytat: Demonstrators chant their support for the rebel fighters
Mra’ya: Lifeless body of fallen hero Ramadan Thalji
Boukamal: A man loses his leg due to the indiscriminate shelling

Latakia
Aido: Barrel bombs cause mass destruction in the town
Salma: Forests and villages ablaze due to the indiscriminate shelling

Hasaka
Derbasiya: Demonstration chants for freedom and demands the overthrow of the regime
 
Demonstrations Abroad
France: Syrian and Lebanese protesters denounce Assad’s crimes and demand his downfall
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 31,719     
ضحايا الثورة من الأطفال: 2,361
ضحايا الثورة من الإناث 2,594
ضحايا الثورة من العساكر: 2,736
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 993
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +254,176
اللاجئون السوريون في تركيا: +80,410
اللاجئون السوريون في لبنان: +66,915
اللاجئون السوريون في الأردن: +85,107
اللاجئون السوريون في العراق: +21,744

ردود الأفعال الدولية
بوغدانوف: لا تغيير للنظام السوري قبل فترة انتقالية
اجتماع رباعي لبحث الملف السوري في القاهرة بمشاركة الأخضر الإبراهيمي
بان كي مون يطالب بمحاكمة المتورطين في "جرائم حرب" في سورية
الإبراهيمى: سورية فى خطر

 
جانب من التغطية الإعلامية
القدس: صلاة اردوغان ومبادرة مرسي
العربية: رومانسية حزب البعث في القطرين!
الشرق الأوسط: لا أصدقاء للشعب السوري
دي دبيلو: الجهاديون في سورية.. حقيقة أم "فزاعة" اخترعها نظام الأسد؟
البيان: دمشق بين السيناريو اليمني والتدخل العسكري العربي

فعاليات قادمة
أيلول/سبتمبر 14: الوطن العربي
مليونية الشعوب العربية نصرةً للشعب السوري

أيلول/سبتمبر 14: باريس، فرنسا
ملتقى خيري تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ميونيخ، ألمانيا
مظاهرة حاشدة لسوريي أوروبا في ميونخ تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ستراسبورغ، فرنسا
مظاهرة حاشدة في ساحة كليبر تضامناً مع ثورة الشعب السوري
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
معرة النعمان ، إدلب: بيان انشقاق عربة مقاتلة من حاجز الدلة بجانب المشفى الوطني
الإذاعة، حلب: سيطرة الجيش الحر على أحد المدارس في الحي، ج2

دمشق
قبرعاتكة: تشييع رمزي للشهيد بلال النابلسي
برزة: مظاهرة نصرةً للمدن المنكوبة

ريف دمشق
حمورية: مسائيات الاحرار نصرةً للمدن والأحياء المنكوبة
الزبداني: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي
يلدا: القصف المستمر على المدينة من قوات النظام
ببيلا: استمرار القصف العنيف على المدينة
المعضمية: شهداء مجهولي الهوية تم إعدامهم ميدانياً من قبل قوات النظام، ج2

حلب
الشعار: آثار القصف العشوائي للحي
الميدان: انهيار مباني سكنية جراء القصف بطيران الميغ
مساكن هنانو: القنابل البرميلية تخلف دماراً هائلاً في الحي

ريف حلب
دارة عزة: آثار القصف بالبراميل المتفجرة
الهوتة: تعرض البلدة لقصف عنيف بالمدفعية الثقيلة
عنجارة: آثار القصف بالطيران الحربي

حمص
تلبيسة: إصابة أحد المدنيين جراء القصف العشوائي على البلدة
الوعر: جثمان الشهيد بهاء عباس
الوعر: الأهالي يعانون من نقصف حاد في مادة غاز الطبخ
غرناطة: قصف عنيف بالمدفعية والدبابات على البلدة
الحميدية: استهداف أحد مساجد الحي بقذائف الهاون


درعا
النعيمة: الشهيدة مريم خضر المفعلاني
الحراك: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي
الكتيبة: آثار الدمار جراء القصف العشوائي العنيف
درعا البلد: تمركز القناصة على مئذنة أحد المساجد

حماة
باب قبلي: مسائيات الأحرار للتنديد بمجازر النظام
طريق حلب: مظاهرة مسائية نصرةً للمدن المنكوبة
سهل الغاب: أحد القنابل البرميلية التي لم تنفجر
قسطون: استمرار القصف العشوائي للبلدة
قلعة المضيق: حرق المنازل على يد ميليشيات النظام

إدلب
تل صندل: آثار التدمير جراء القصف على أحد الملاجئ بالقرب من البلدة
أرمناز: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي
سراقب: تواصل القصف العنيف للمدينة
إسقاط: آثار القصف المدفعي للبلدة
معرة مصرين: سقوط عدد من الجرحى جراء القصف العشوائي للمدينة

دير الزور
الشعيطات: مسائيات الأحرار نصرةً للأحياء والمدن الثائرة
المريعية: الشهيد رمضان الثلجي
البوكمال: شاب يفقد قدمه نتيجة القصف العشوائي للمدينة

اللاذقية
العيدو: آثار الدمار الحاصل بعد سقوط قنبلة برميلية
مصيف سلمى: اندلاع الحرائق جراء القصف العنيف

الحسكة
الدرباسية: مظاهرة تنادي بالحرية وإسقاط النظام

مظاهرا ت وفعاليات الثورة في الخارج
فرنسا: اعتصام السوريين واللبنانيين في باريس للتنديد بمجازر النظام السوري وللمطالبة بإسقاطه
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment