Thursday, September 13, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 548: Wednesday, 12 September 2012 اليوم ٥٤٨: الأربعاء ١٢ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢



Syrian Revolution News Round-up                                          ملخص أحداث الثورة السورية
Day 548: Wednesday, 12 September 2012          اليوم ٥٤٨: الأربعاء ١٢ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

Rebels form Syria’s Liberation Front


Rebel fighters while announcing the formation of the new front 
 
Today's Top Stories
  • Rebel groups from Damascus, Idlib, Hama, Homs and Deir Azzour announce the formation of “Syria’s Liberation Front”.
  • Rebel fighters seize control of the Maidan and Sheikh Maqsoud neighbourhoods in the city of Aleppo.
  • Inflation slashes the purchasing power of ordinary Syrians by a third.
Today's Top Videos
  • Idlib: A group of rebel fighters announce the formation of Syria’s Liberation Front
  • Bosra, Daraa: A video footage shows the mass explosion caused by the barrel bombs
  • Halfaya, Hama: Thousands of protesters join the funeral procession of the fallen heroes who were massacred by regime forces, P2
  • Central Daraa: The national hospital hand over a number of unidentified bodies that carry clear torture marks
Today's Statistics
  • Death Toll: 172 including 10 children and 6 women (Aleppo: 67, Damascus and Suburbs: 25, Daraa: 20, Deir Azzour: 20, Hama: 15, Idlib: 13, Homs: 9, Hasaka: 1, Latakia: 1, Tartous: 1)
  • Free Syrian Army key operations:
    • Killed at least 22 army soldiers throughout the country.
    • Shot down a helicopter gunship in the Idlib suburb of Saraqeb.
    • Seized control of the Maidan and Sheikh Maqsoud neighbourhoods in the city of Aleppo.
    • Seized control of al-Saeqa military camp in Deir Azzour.
    • Seized control of a plice station in the city of Raqa.
Summary of Events

Rebel groups from Damascus, Idlib, Hama, Homs and Deir Azzour announced the formation of “Syria’s Liberation Front” as an umbrella organization that includes the Ansar al-Islam group in Damascus, Soqour al-Sham brigade in Idlib and Hama, al-Farouq battalions in Homs, Amro Bin A’as brigade and the Deir Azzour Revolutionary Council in Deir Azzour.

Fierce fighting broke out between rebel fighters and regime forces in the vicinity of Aleppo international airport and in the neighbourhoods of Maidan, Sheikh Maqsoud and Arqoub. Rebels stormed police stations in Maidan and Sheikh Maqsoud and seized full control of these neighbourhoods.

Regime forces carried out a number of summary executions across the country. In the city of Daraa, the national hospital handed over 13 civilians who died under torture perpetrated by Syrian security forces. In Aleppo, at least 25 unidentified civilians who appear to have been shot from a close range were found in the neighbourhood of Azamiya, while six more bodies that carry clear torture marks were also found in the neighbourhood of Jamiya Zahraa. Regime forces also executed 11 civilians in the Hama suburb of Halfaya and 12 more in the Idlib suburbs of Saraqeba and Kafrouma while executing many others in Damascus and its suburbs.

Scores of civilians were killed and dozens of houses destroyed due to the fierce and indiscriminate shelling by heavy artillery and fighter jets that targeted residential areas in the neighbourhoods of Sukari, Qadi Askar, al-Bab Road, Meyasar, Arqoub and Masaken Hanano as well as in the provincial towns of Menbej, Daret Ezza, Marea, Taqad, Kaljabrin and Rael.

Regime forces also resumed shelling the southern part of the capital, leaving dozens of civilians dead and wounded. They also resumed shelling the groves of Eastern Ghouta and the provincial towns of Zabadani, Thiyabiya, Qatana and Hosh Arab. Furthermore, they demolished a number of buildings in the neighbourhood of Qaboun and carried out sweeps, looting and arbitrary arrests in the neighbourhoods of Ruken Adin and Salhiya and the provincial towns of Thiyabiya, Yalda and Kanaker.

Security forces and militias stormed a students’ dormitory near the University of Damascus and killed a student by throwing him off from the window of his room on the third floor spreading panic among other students.

Regime forces also continued their massive military offensive throughout the country, killing dozens of civilians, wounding hundreds others and forcing thousands of them to flee their homes. They fiercely shelled the old city of Homs and the neighbourhood of Jobar as well as its provincial towns of Ghanto, Talbiseh, Qosayr, Houleh and Rastan. They also shelled a number of towns in the Hama suburb of Sahl al-Ghab as well as the city of Deir Azzour and its provincial towns of Boukamal, Souseh, Husainiya, Ashara and Soway’aa. They resumed shelling the neighbourhoods of al-Sad Road and the refugee camp in the city of Daraa as well as its provincial tons of Khirbet Ghazaleh, Ma’arbeh, Tafas, Yadouda and Bosra. They also shelled the Idlib suburbs of Saraqeb, Taftanaz and Sarmin as well as the Latakia suburbs of Rabea.

Inflation has slashed the purchasing power of ordinary Syrians by a third due in part to economic sanctions imposed on Syria that reduced the quantity of products and services offered in the market against the high demand of consumers thus pushing the price up.


الثوار يشكلون جبهة تحرير سورية

أبرز أخبار اليوم
  • الثوار يلعنون تشكيل "جبهة  تحرير  سورية" بهدف توحيد الكتائب العسكرية في سورية
  • الجيش الحر يتمكن من  السيطرة  على مخفري الميدان والشيخ مقصود في مدينة حلب ويسقط طائرة مروحية في إدلب
  • التضخم المتنامى فى سورية يقلص ثلث القوة الشرائية للسوريين
أبرز المقاطع المصورة
  • إدلب: مجموعة ألوية وكتائب مقاتلة تعلن تشكيل جبهة تحرير سورية
  • بصرى الشام، درعا: منظر مرعب للحظة سقوط القنابل البرميلية وإحداثها لدمار هائل في الأبنية
  • حلفايا، حماة: الآلاف يشاركون في تشييع شهداء المجزرة، ج2
  • درعا البلد: جثث مجهولة الهوية ‫قتلت تحت التعذيب في أحد الأفرع الأمينة
إحصائيات اليوم 
  • عدد الشهداء: 172 بينهم 10 أطفال و6 نساء (حلب: 67، دمشق وريفها: 25، درعا: 20، دير الزور: 20، حماة: 15، إدلب: 13، حمص: 9، الحسكة: 1، اللاذقية: 1، طرطوس: 1)
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • قتل ما يزيد عن 22 عسكرياً من جيش النظام خلال اشتباكات دارت في محافظات مختلفة من البلاد
    • إسقاط طائرة مروحية في مدينة سراقب في ريف إدلب
    • السيطرة على أحياء الميدان والشيخ مقصود في مدينة حلب
    • السيطرة على معسكر الصاعقة في دير الزور
    • السيطرة على مخفر شرطة في الرقة
ملخص الأحداث

في خطوة تهدف إلى توحيد الكتائب العسكرية في سورية تم اليوم الإعلان عن تشكيل "جبهة تحرير سورية" وتضم عدة تشكيلات عسكرية منها تجمع أنصار الإسلام العامل في محافظة دمشق وريفها، ولواء صقور الشام العامل في محافظتي إدلب وحماة، وكتائب الفاروق العاملة في محافظة حمص، ولواء عمرو بن العاص ومجلس ثوار دير الزور العاملين في محافظة دير الزور

تمكن الجيش الحر بعد اشتباكات عنيفة في كل من أحياء الميدان والشيخ مقصود والعرقوب وفي محيط مطار حلب الدولي في مدينة حلب من السيطرة على مخفري الميدان والشيخ مقصود حيث قاموا بفرض سيطرتهم التامة على تلك الأحياء لتزداد سيطرتهم إلى معظم أحياء مدينة حلب

نفذت قوات النظام جملةً من الإعدامات الميدانية طالت عشرات المدنيين في مناطق مختلفة من البلاد، ففي مدينة درعا البلد قام المشفى الوطني بتسليم الأهالي 13 جثة مجهولة الهوية تحمل علامات تعذيب كانت قد سُلمت للمشفى من قبل أحد الفروع الأمنية، وفي حي الأعظمية في مدينة حلب تم العثور على 25 جثة مجهولة الهوية تم إعدامها ميدانياً، فيما عُثر أيضاً على ستة جثث تحمل آثار تعذيب في حي جمعية الزهراء في مدينة حلب أيضاً. وقامت قوات النظام بإعدام 11 مدنياً في بلدة حلفايا في ريف حماة و12 مدنياً آخرين في بلدات سراقب وكفرومة في ريف إدلب وعدد آخر في دمشق وريفها

قضى العشرات من المدنيين جراء القصف الجوي والمدفعي المركز الذي استهدف أحياء ومدن في محافظة حلب والذي خلف دماراً هائلاً في المباني السكنية، فقد قامت قوات النظام بقصف أحياء السكري وقاضي عسكر وطريق الباب والميسر والعرقوب ومساكن هنانو، ومدن وبلدات منبج ودارة عزة ومارع وتقاد وكلجبرين وراعل في الريف

أما في العاصمة دمشق، فقد واصلت قوات النظام قصفها للأحياء الجنوبية مخلفةً دماراً كبيراً وعدداً من الضحايا بين شهيد وجريح، كما قامت بهدم عدد كبير من المنازل في حي القابون فيما قامت أيضاً باقتحام وسرقة عدد من المنازل في أحياء ركن الدين والصالحية واعتقلت عشرات المدنيين. وجددت قصفها لبساتين الغوطة الشرقية ومدن وبلدات الزبداني والذيابية وقطنا وحوش عرب فيما اقتحم جيش النظام بلدات الذيابية ويلدا وكناكر وشن عمليات مداهمت للمنازل واعتقالات عدة

وفي سياق متصل، قامت عناصر الأمن والشبيحة بمداهمة الوحدة الأولى من السكن الجامعي في دمشق ورمي أحد الطلاب من الطابق الثالث مما أدى إلى موته وإلى خلق حالة رعب شديدة في صفوف الطلبة

واصل النظام حملاته العسكرية في مختلف أنحاء البلاد خلفت عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن إجبار الآلاف من الأهالي على النزوح عن ديارهم، حيث قامت قواته بقصف أحياء جوبر وحمص القديمة في مدينة حمص ومدن وبلدات الغنطو وتلبيسة والقصير والحولة والرستن في محافظة حمص، وعدد من البلدات في منطقة سهل الغاب ومدينة اللطمانة، وأحياء الجبيلة والبعاجين والشيخ ياسين في مدينة دير الزور ومدن وبلدات البوكمال والسوسة والحسينية والعشارة والسويعية في محافظة دير الزور، وأحياء طريق السد ومخيم النازحين بدرعا المحطة ومدن وبلدات خربة غزالة ومعربة وطفس واليادودة وبصرى الشام في محافظة درعا، ومدن وبلدات سراقب وتفتناز وسرمين في ريف إدلب، وناحية ربيعة والقرى المجاورة لها في ريف اللاذقية

قلص التضخم المتنامى فى الأشهر الأخيرة فى سورية ثلث القوة الشرائية للسوريين، ويعزى ذلك إلى الحصار والعقوبات الاقتصادية المفروضة على الحكومة السورية والتى أدت إلى قلة عرض السلع والخدمات فى الأسواق المحلية مع وجود طلب كبير على السلع مما أدى إلى ارتفاع الأسعار
Revolution Statistics
Syrians killed: 32,083
Children killed: 2,383
Females killed: 2,607
Soldiers killed: 2,762
Protestors killed under torture: 1008
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +259,978
Refugees in Turkey: +80,410
Refugees in Lebanon: +68,164
Refugees in Jordan: +86,940
Refugees in Iraq: +24,464


Internationl Reactions
Jordan warns of spill over of Syria turmoil
Hariri says Hezbollah sending fighters to Syria
UAE to open Syrian refugee camp in Jordan

Selected Media Coverage
Gulf News: Inside the Zaatari refugee camp
Asharq Al-Awsat: What price does Russia want in Syria?
Al-Arabiya: Syria scenarios
New York Times: Syrians join relief efforts for countrymen in Jordan
New York Times: More Reason to Stop the Conflict in Syria

Upcoming Events
September 14: Arab World
Mass demonstrations in all Arabic countries in solidarity with the people of Syria

September 14: Paris, France
Charity event for Syria

September 15: Munich, Germany
Syrians from more than 10 European countries to demonstrate in Munich for Syria

September 15: Strasburg, France
Demonstration in solidarity with the Syrian revolution
Videos

Armed Resistance
Maidan, Aleppo: Rebel fighters target the police station with a car bomb
Sayeda Zeinab, Damascus: Rebel fighters clash with regime forces
Raqa: Rebel fighters seize control of a police station
Deir Azzour: Rebel fighters capture a military camp, P2

Damascus
Jobar: Demonstrators protest the regime’s atrocities and demand its downfall
Hajar Aswad: Regime forces bombard the neighbourhood
Tadamon: Bulldozers destroy residential buildings
Ruken Adin: Demonstrators chant support for the cities under repression

Damascus Suburbs
Harasta: Demonstration chants support for the rebels
Kafarbatna: Demonstrators condemn Assad’s crimes and demand his downfall
Hamouriya: Demonstrators chant support for the cities under repression
Erbin: Demonstrators chant for freedom and demand the overthrow of the regime
Zabadani: Regime forces loot civilians’ houses

Aleppo
Saif Adola: A dead child left abandoned in the street
Ashrafiya: Demonstrators chant support for the rebel fighters
Aqroub: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Bustan Qaser: Houses ablaze due to the indiscriminate shelling

Aleppo Suburbs
Safeira: A child dead and another wounded due to the indiscriminate shelling, P2
Menbej: MIG fighter jets bombard the town

Homs
Rastan: The heavy shelling leaves a number of people dead and many more wounded, P2
Waer: Demonstrators chant their support for the areas under repression
Jobar: Regime forces fiercely bombard the neighbourhood
Houleh: Funeral procession of fallen hero Malek Saleh

Daraa
Lajat: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Refugee Camp: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Khirbet Ghazaleh: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Maliha: Lifeless body of fallen hero Bilah Heraki

Hama
Aleppo Road: Demonstrators protest the massacre committed by regime forces in the town of Halfaya
Hamidiya: Demonstrators chant their support for the town of Halfaya
Karama: Assad’s forces withdraw from the northern suburbs after wreaking havoc on them

Idlib
Ma’arrat Noman: A number of civilians get injured due to the indiscriminate shelling
Salqin: Regime forces fiercely bombard the town
Saraqeb: A number of civilians get severely injured due to the indiscriminate shelling
Sarmin: Funeral procession of fallen hero Ghasan Qadour

Deir Azzour
Souseh: Many civilians die and more get inured due to the indiscriminate shelling, P2
Hamidiya: Demonstrators protest the regime’s atrocities and demand is downfall
Central City: Rebel fighters deliver wheat flour to the bakeries
Boukamal: A child severely injured due to the indiscriminate shelling

Latakia
Haffeh: One of Assad’s militiamen makes a mockery of the mosque

Hasaka
Ghweran: Funeral procession of fallen hero Saleh Al-Falas
Derbasiya: Funeral procession of fallen hero Roudi Saed
Aamoud: Demonstration chants for freedom and demands the overthrow of the regime
 
Demonstrations Abroad
France: Syrian and Lebanese protesters denounce Assad’s crimes and demand his downfall
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 32,083     
ضحايا الثورة من الأطفال: 2,383
ضحايا الثورة من الإناث 2,607
ضحايا الثورة من العساكر: 2,762
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1008
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +259,978
اللاجئون السوريون في تركيا: +80,410
اللاجئون السوريون في لبنان: +68,164
اللاجئون السوريون في الأردن: +86,940
اللاجئون السوريون في العراق: +24,464

ردود الأفعال الدولية
مشاورات عربية وحراك دولي بشأن سورية
العاهل الأردني يحذّر من تفكك سورية
الحريري يدعو إلى التدخل عسكرياً في سورية
الحريري يتهم حزب الله بارسال مقاتلين الى سورية
الإمارات: المستشفى الإماراتي الأردني الميداني يوفر العلاج المجاني لأكثر من 10 آلاف لاجئ سوري

 
جانب من التغطية الإعلامية
الحياة: لاجئات لا سبايا
الحياة: العالم منشغل باليوم التالي فيما الطيران الحربي يواصل القصف...
الشرق الأوسط: مالثمن الذي تريده روسيا في سورية؟
الشرق الأوسط: الخروج من الأزمة السورية
الشرق الأوسط: متى كنا في حرب أهلية؟
الاتحاد: فرنسا وحدود التدخل في سورية

فعاليات قادمة
أيلول/سبتمبر 14: الوطن العربي
مليونية الشعوب العربية نصرةً للشعب السوري

أيلول/سبتمبر 14: باريس، فرنسا
ملتقى خيري تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ميونيخ، ألمانيا
مظاهرة حاشدة لسوريي أوروبا في ميونخ تضامناً مع ثورة الشعب السوري

أيلول/سبتمبر 15: ستراسبورغ، فرنسا
مظاهرة حاشدة في ساحة كليبر تضامناً مع ثورة الشعب السوري
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
الميدان، حلب: الجيش الحر يفجر سيارة مفخخة عند مخفر الميدان
السيدة زينب، ريف دمشق: الجيش الحر يتصدى لهجوم لكتائب الأسد
الرقة: تحرير أحد المخافر ورفع علم الاستقلال عليه
دير الزور: الجيش الحر يسيطر على معسكر الصاعقة،ج2

دمشق
جوبر: مظاهرة مسائية للتنديد بمجازر النظام وللمطالبة بإسقاطه
الحجر الأسود: استمرار القصف العنيف على الحي
التضامن: هدم منازل المدنيين في الحي
ركن الدين: مظاهرة مسائية نصرةً للمدن المنكوبة

ريف دمشق
حرستا: مسائيات الأحرار نصرةً للمدن الثائرة
كفربطنا: مسائيات الأحرار رداً على مجازرالنظام
حمورية: مظاهرة مسائية نصرةً للمدن المنكوبة
عربين: مظاهرة مسائية للمطالبة بالحرية وإسقاط النظام
الزبداني: قوات النظام تقوم بسلب ونهب المنازل

حلب
سيف الدولة: جثة طفلة مرمية في أحد الشوارع
الأشرفية: مسائيات الأحرار نصرةً للمدن الثائرة
العقروب: آثار القصف العشوائي للحي
بستان القصر: احتراق أحد الأبنية نتيجة القصف العشوائي

ريف حلب
السفيرة: مقتل وإصابة عدد من الأطفال جراء القصف العشوائي، ج2
منبج: قصف البلدة الطيران الحربي

حمص
الرستن: سقوط شهداء وجرحى جراء القصف العشوائي،ج2
الوعر: مسائيات الأحرار تضامناً مع المدن والأحياء المنكوبة
جوبر: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي
الحولة: تشييع الشهيد مالك الصالح

درعا
اللجاة: جانب من الدمار الذي خلفه القصف العشوائي
المخيم: جانب من الدمار الهائل الذي خلفه القصف العشوائي
خربة غزالة: آثار القصف العشوائي للبلدة
المليحة: جثمان الشهيد بلال الحراكي

حماة
طريق حلب: مظاهرة مسائية رداً على مجزرة حلفايا
الحميدية: مظاهرة نصرةً لبلدة حلفايا
الكرامة: عودة الرتل العسكري من الريف الشمالي بعد ارتكاب المجازر بحق أهله

إدلب
معرة النعمان: سقوط جرحى من المدنيين جراء القصف العشوائي
سلقين: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي
سراقب: سقوط جرحى من المدنيين جراء القصف العشوائي
سرمين: تشييع الشهيد غسان عمر قدور

دير الزور
السوسة: سقوط عدد من الشهداء نتيجة القصف بالطيران الحربي، ج2
الحميدية: مظاهرة مسائية للتنديد بمجازر النظام وللمطالبة بإسقاطه
المدينة: الجيش الحر يقوم بتوزيع مادة الطحين إلى المخابز
البوكمال: أحد الجرحى الأطفال الذي سقطوا جراء القصف العشوائي على المدينة

اللاذقية
الحفة: ميليشيات الأسد الطائفية تقتحم أحد المساجد وتستهزء بالمقدسات الإسلامية

الحسكة
غويران: تشييع الشهيد حسون صالح الفلس
الدرباسية: تشييع الشهيد رودي محمد أمين سعيد
عامودا: مظاهرة مسائية تطالب بالحرية وتطالب بإسقاط النظام

مظاهرا ت وفعاليات الثورة في الخارج
فرنسا: اعتصام السوريين واللبنانيين في باريس للتنديد بمجازر النظام السوري وللمطالبة بإسقاطه
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment