Sunday, September 16, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 551: Saturday, 15 September 2012 اليوم ٥٥١: السبت ١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢



Syrian Revolution News Round-up                                          ملخص أحداث الثورة السورية
Day 551: Saturday, 15 September 2012               اليوم ٥٥١: السبت ١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

Syrian regime threatens the people of Daraa province


Residents of Daraa collect the empty casings of the missiles that shelled their houses
 
Today's Top Stories
  • The Syrian regime threatens the people of Daraa province by sending them short messages to their mobile phones demanding them to drop down their weapons or else will have to face its army.
  • Assad calls for a dialogue with the opposition during his first meeting with the UN-Arab League special peace convoy to Syria Lakhdar Brahimi.
  • Rebel Free Syrian Army recaptures the neighborhood of Saladin in Aleppo and shoots down a helicopter gunship in the city of Deir Azzour.
Today's Top Videos
  • Saraqeb, Idlib: Residents pull out trapped bodies from under the rubble of their houses following a heavy shelling by regime forces, P2
  • Damascus Suburbs: Leaked video footage shows regime military tanks shelling houses from a close range
  • Abou Thohour, Idlib: The rebel Free Syrian Army shells the military airport of Abou Thohour, P2P3
Today's Statistics
  • Death Toll: 163 including 15 children and 17 women (Damascus and Suburbs: 68, Aleppo: 32, Idlib: 21, Deir Azzour: 9, Daraa: 8, Hama: 7, Homs: 5)
  • Free Syrian Army key operations:
    • Killed at least 20 army soldiers throughout the country.
    • Recaptured the neighbourhood of Saladin in the city of Aleppo.
    • Shot down a helicopter gunship in the city of Deir Azzour.
    • Shelled the Abu Thohour military airport in Idlib.
    • Destroyed a number of armoured vehicles in the suburbs of Latakia.
    • Bombed the Air Force Intelligence branch in the city of Hama.
Summary of Events

The Syrian authorities sent short messages to the mobile phones of the people of Daraa province reading “be a wise person and drop down your weapon, the Syrian Arab Army is coming for you”activists said that the regime is trying to terrorize civilians by waging a psychological war following the failure of its military solution in quelling the 18-month revolution against it

UN-Arab League special peace convoy to Syria Lakhdar Brahimi met with Bashar al-Assad in his palace in Damascus today, Assad called for opening a dialogue with the opposition, while Brahimi told reporters that great efforts will be made to end the conflict, but the crisis now poses a threat to the entire region and the world.

Regime forces summarily executed 20 civilians in the neighbourhood of Tadamon in Damascus; they also murdered seven civilians in the neighbourhood of Qadam, while six more were also murdered in the neighbourhood of Jobar and seven more were executed in the provincial town of Yalda. Regime forces also murdered a number of civilians in the neighbourhood of Qabun and the provincial towns of Hejeira, Moadamiya, Qatana and al-Tal.

Clashes also renewed in the in the neighbourhoods of Qadam, Asaly, Hajar Aswad, Yarmouk refugee camp in Damascus amid heavy shelling that also targeted the provincial towns of Zabadani and Douma. Regime forces also raided the neighbourhood of Nahar Aisha and the town of al-Tal and carried out sweeps and arbitrary arrests and destroyed a number of commercial establishments.

The rebel Free Syrian Army said that it recaptured the neighbourhood of Saladin in Aleppo following fierce fighting with regime forces. Fighting also broke out in the neighbourhoods of Saif Adola, Maidan, Safahiya and Suleiman Halabi. Meanwhile, regime forces murdered seven civilians in the neighbourhood of Sukari while scores of people were killed and many were wounded due to the fierce and indiscriminate shelling by heavy artillery and fighter jets that targeted residential buildings in the neighbourhoods of Bustan Basha, Sakhour, Masaken Hanano, Haydariya, Qadi Askar, Sukari in Aleppo as well as its provincial towns of Daret Ezza, Akhtrin, Deir Hafer, Hardatnin, Retan, Hayan, al-Bab and Menbej.

The rebel Free Syrian Army shelled the Abu Thohour military airport in the province of Idlib, while the rebel fighters in Deir Azzour said that they shot down another helicopter gunship.

Regime forces sustained heavy losses during clashes with rebel fighters in the western neighbourhood of Qastal Harami in the city of Idlib and in the Daraa suburb of Lajat as well as in the Hasaka suburb of Shadadi.

Regime forces also continued their massive military offensive throughout the country, killing dozens of civilians, wounding hundreds others and forcing thousands of them to flee their homes. Regime forces fiercely shelled the old city of Homs and its provincial towns of Houleh, Talkalakh, Rastan, Qosayr and Krak Des Chevalier. They also shelled the Hama suburbs of Sahl al-Ghab and Kafarnbouda besides arresting more than 45 civilians during raids on several neighbourhoods in the city of Hama.

Regime forces shelled the Daraa suburbs of Dael, Sheikh Meskin, Mzereib, Yadouda and the Lajat district. They also resumed shelling the Idlib suburbs of Saraqeb, Ma’arrat Noman, Taoum, Kourin and the Latakia suburbs of Rabea as well as the city of Deir Azzour and its provincial town of Boukamal.

Civilians continue to flee the escalating violence in the country where Jordanian officials said that an average of 1000 Syrians cross to Jordan everyday.


النظام السوري يهدد أهالي محافظة درعا

أبرز أخبار اليوم
  • النظام يرسل رسائل تهديدات إلى أهالي درعا عبر الهواتف المحمولة يطالبهم بإلقاء السلاح وإلا فإن جيشه قادم لهم
  • الأسد يدعو إلى فتح حوار خلال لقاءه الأخضر الإبراهيمي في دمشق
  • الجيش الحر يسيطر على حي صلاح الدين في حلب ويسقط طائرة مروحية في مدينة دير الزور
أبرز المقاطع المصورة
  • سراقب، إدلب: الأهالي يحاولن سحب الموتى والجرحى العالقين تحت الأنقاض، ج2
  • ريف دمشق: فيديو مسرب من أحد عناصر الحرس الجمهوري يظهر أحد الدبابات وهي تقصف المنازل من داخل الأزقة
  • أبو الظهور، ، إدلب: الجيش السوري الحر يقوم بقصف مطار أبو الظهور العسكري بالدبابات، ج2، ج3
إحصائيات اليوم 
  • عدد الشهداء: 163 بينهم 15 طفل و17 سيدة (دمشق وريفها: 68، حلب: 32، إدلب: 21، دير الزور: 9، درعا: 8، حماة: 7، حمص: 5)
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • قتل ما يزيد عن 20 عسكرياً من جيش النظام خلال اشتباكات دارت في محافظات مختلفة من البلاد
    • السيطرة على حي صلاح الدين في حلب
    • إسقاط طائرة عسكرية بمدينة دير الزور
    • قصف مطار أبو الظهور العسكري في ريف إدلب
    • تفجير فرع  المخابرات  الجوية   في مدينة حماة
    • تدمير عدد من الآليات الثقيلة في ريف اللاذقية
ملخص الأحداث

أفاد أهالي مدينة درعا أن النظام أرسل رسائل قصيرة إلى هواتفهم المحمولة فحواها  "كن عاقلاً وسارع إلى ترك السلاح رجال الجيش العربي السوري قادمون"، فسرها ناشطون بأنها محاولة من النظام لتخويف أهالي المحافظة باستخدام الحرب النفسية بعد أن فشلت آلته العسكرية في   إخماد الثورة ضده والتي ما زالت مستمرة منذ 18 شهراً

أتى ذلك تزامناً مع اللقاء الأول لمبعوث الأمم المتحدة بشأن سورية الأخضر الإبراهيمي ببشار الأسد في القصر الرئاسي في دمشق اليوم، حيث دعا بشار الأسد إلى فتح حوار يرتكز على رغبات السوريين، فيما قال الإبراهيمي للصحفيين أن جهوداً حثيثة ستبذل من أجل إنهاء الصراع، إلا أن الأزمة السورية تتفاقم وتشكل خطراً على المنطقة والعالم

 تم العثور على 20 جثة في حي التضامن في العاصمة دمشق قيل أنها لمواطنين أعدموا ميدانياً خلال اقتحام قوات النظام للحي، وكذلك قامت قوات النظام بإعدام سبعة مدنيين في حي القدم، وستة في حي جوبر، وسبعة في بلدة يلدا في ريف دمشق فضلاً عن إعدام عدد آخر في كل من حي القابون ومدن حجيرة البلد ومعضمية الشام وقطنا والتل

هذا ودارت اشتباكات عنيفة بين الجيش الحر وجيش النظام في أحياء القدم والعسالي والحجر الأسود ومخيم اليرموك في دمشق وسط قصف مدفعي عنيف على تلك الأحياء طال أيضاً مدن الزبداني ودوما في الريف، كذلك قامت قوات النظام بشن حملات دهم للمنازل واعتقالات عشوائية وتكسير للمحال في حي نهر عيشة ومدينة التل

وفي حلب، أعلن الجيش الحر إعادة سطيرته على حي صلاح الدين بعد معارك ضارية دارت في الحي، كما تجددت الاشتبكات في أحياء سيف الدولة والميدان والسفاحية وسليمان الحلبي، هذا وقامت قوات النظام بإعدام سبعة مواطنين في حي السكري فيما سقط عشرات الشهداء والجرحى وتهدمت أعداداً كبيرة من المباني السكنية جراء القصف المدفعي والجوي لأحياء الفردوس وبستان الباشا والصاخور ومساكن هنانو والحيدرية وقاضي عسكر والسكري ومدن وبلدات دارة عزة وأخترين وديرحافر وحردتنين وريتان وحيان والباب ومنبج

كذلك قام الجيش الحر بقصف مطار أبو الظهور العسكري بالدبابات، بينما أعلن الثوار إسقاطهم لطائرة مروحية في مدينة ديرالزور

ودارت أيضاً اشتباكات عنيفة بين الجيشين الحر والنظامي في كل من حي قسطل حرامي غربي مدينة إدلب، ومدينة النبك في ريف دمشق، ومنطقة اللجاة في محافظة درعا، ومدينة الشدادي جنوب محافظة الحسكة تكبد جيش النظام على إثرها خسائر مادية وبشرية فادحة

واصل النظام حملاته العسكرية في مختلف أنحاء البلاد والتي خلفت عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن إجبار الآلاف من الأهالي على النزوح عن ديارهم، حيث قامت قواته بقصف أحياء حمص القديمة ومدن الحولة وتلكلخ والرستن والقصير وقلعة الحصن في ريفها، وقرى سهل الغاب وبلدة كفرنبودة في ريف حماة فضلاً عن شن حملات دهم واعتقالات عشوائية طالت أكثر من 45 مواطناً في أحياء الفراية والأربعين والجب والحاضر ومشاع الطيار في مدينة حماة

كذلك قصفت قوات النظام مدن داعل والشيخ مسكين وقرى منطقة اللجاة وبلدات المزيريب واليادودة في محافظة درعا، ومدن وبلدات سراقب ومعرة النعمان وطعوم وكورين في ريف إدلب، وقرى ناحية ربيعة في محافظة اللاذقية، وعدة أحياء متفرقة من مدينة دير الزور ومدينة البوكمال في محافظة دير الزور

وفي سياق متصل تستمر أعداد اللاجئين السوريين الفارين عبر السياج الحدودي مع الأدرن بالتصاعد حيث وصلت معدلاتها إلى نحو ألف لاجئ يومياً
Revolution Statistics
Syrians killed: 32,611
Children killed: 2,417
Females killed: 2,644
Soldiers killed: 2,799
Protestors killed under torture: 1013
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +271,936
Refugees in Turkey: +80,410
Refugees in Lebanon: +68,164
Refugees in Jordan: +86,940
Refugees in Iraq: +36,422


Internationl Reactions
Brahimi meets Syria's Assad, warns of world threat
Pope 'admires courage' of Syrian youth

Selected Media Coverage
LA Times: Visiting Lebanon, pope denounces arms transfers to Syria
LA Times: Syria massacres seem to show slow, steady killing strategy
Gulf News: UAE is leading the way in helping Syrian refugees
CNN: Putting Obama's Middle East policy in perspective

Upcoming Events
September 21: Algiers, Algeria
Demonstration in solidarity with the Syrian people

September 29: Toronto, Canada
Demonstration in solidarity with the Syrian revolution
Videos

Armed Resistance
Deir Azzour: Rebel fighters shoot down a helicopter gunship
Aleppo: Rebel fighters attack regime forces in the neighbourhoods of Miadan and Saladin, P2
Latakia Suburbs: Rebel fighters destroy a number of military tanks and armoured vehicles, P2
Jableh, Latakia: Commander-in-Chief of Jableh police station defects to the rebel’s side

Damascus
Khaled Bin Waleed Street: Mass demonstration denounces Assad’s crimes and demands chants for the rebel fighters
Hajar Aswad: A sniper kills an old woman,P2
Jobar: Regime forces commit a new massacre against unarmed civilians
Asaly: Regime forces bombard the neighbourhood

Damascus Suburbs
Moadamiya: Regime forces summarily execute a number of civilians
Daraya: Clouds of smoke billow up from the town due to the heavy shelling
Al-Tal: Demonstrators chant for freedom and demand the overthrow of the regime
Yalda: Lifeless body of fallen hero Khalil Sbenati who was murder by regime forces
Hejeira Balad: Regime forces murder a number of civilians

Aleppo
Bustan Qaser: Civilians flee their homes as the random shelling intensifies
Saladin: The devastating aftermath of the fierce shelling
Al-Bab Road: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Haydariya: Regime forces target one the cities’ major water tanks

Aleppo Suburbs
Qubtan Jabal: MIG fighter jets bombard the town
Tal Refaat: funeral procession of fallen hero Osama Sakran
Deir Jamal: Funeral procession of fallen hero Mohammad Kanjo
Bayanoun: Clouds of smoke billow up from the town due to the heavy shelling

Homs
Qosour: Clouds of smoke billow up from the town due to the heavy shelling
Khaldiya: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Jobar: Helicopter gunships drop barrel bombs on residential areas
Krak Des Chevalier: Helicopter gunships drop barrel bombs on residential areas
Qosour: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling

Daraa
Mahatta: Lifeless body of fallen hero Nabil Saedi – Palestinian national
Herak: Many civilians get injured due to the indiscriminate shelling
Mzereib: Lifeless body of fallen hero Mohammad Saytari – Jordanian national
Mahaja: Lifeless body of fallen hero Awad Majarish

Hama
Howayja: Lifeless body of female fallen hero Ghoroub Wasouf
Karama: Sounds of heavy gunfire heard in the neighbourhood
Central City: Snipers deployed on the rooftops of the building fire on civilians randomly
Central City: Regime troops back with military tanks occupy the city

Idlib
Taftanaz: The devastating aftermath of the fierce indiscriminate shelling
Ma’rrat Noman: Funeral procession of fallen hero Ghiyath Sourani
Ariha: The leftovers of the barrel bombs dropped on residential areas
Kelely: Funeral procession of fallen hero Ismael Kayali

Deir Azzour
Central City: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Boukamal: The devastating aftermath of the fierce and indiscriminate shelling
Shmetiya: A little girl dies due to the indiscriminate shelling

Demonstrations Abroad
France: Syrians in Strasburg demonstrate in solidarity with the Syrian Revolution
Britain: Syrians in London protest Russia’s support to Assad
Germany: Mass protest in Munich in solidarity with the people of Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 32,611     
ضحايا الثورة من الأطفال: 2,417
ضحايا الثورة من الإناث 2,644
ضحايا الثورة من العساكر: 2,799
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1013
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +271,936
اللاجئون السوريون في تركيا: +80,410
اللاجئون السوريون في لبنان: +68,164
اللاجئون السوريون في الأردن: +86,940
اللاجئون السوريون في العراق: +36,422

ردود الأفعال الدولية
الإبراهيمي بعد لقائه الأسد يحذر من تداعيات الازمة السورية

البابا يحيي شجاعة السوريين خلال زيارته إلى لبنان
 
جانب من التغطية الإعلامية
القدس: هل مخاوفنا على سورية محض أوهام؟
العربية: من يخدم نتنياهو وبشار؟
العربية: بعد سقوط خيار "الدولة العلوية" في سورية
الشرق الأوسط: إيران تصدر الأزمة السورية إلى الداخل التركي
الشرق الأوسط: منظمة الفيتو
الجزيرة: اللواء محمد حسين الحاج علي

الفعاليات القادمة
أيلول/سبتمبر 21: الجزائر العاصمة، الجزائر
وقفة احتجاجية تضامناً مع الشعب السوري الثائر

أيلول/سبتمبر 29: تورونتو، كندا
مظاهرة احتجاجية تضامناً مع الشعب السوري
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
دير الزور: إسقاط طائرة مروحية في المدينة
حلب: اشتباكات عنيف بين الجيشين الحر والنظامي في أحياء صلاح الدين والميدان، ج2
ريف اللاذقية: الجيش الحر يقوم بحرق وتدمير دبابات الجيش النظامي، ج2
جبلة، اللاذقية: انشقاق الرائد سامر الحلبية رئيس قسم شرطة مدينة جبلة

دمشق
شارع خالد ابن الوليد: مظاهرة حاشدة تندد بمجازر الأسد وتهتف للجيش السوري الحر
الحجر الأسود: شهيدة مسنة سقطت برصاصة قناص، ج2
جوبر: مجزرة مروعة بحق مدنيين عزل
العسالي: قصف أحد المساجد من قبل قوات النظام

ريف دمشق
المعضمية: شهداء المدينة الذين أعدموا على يد قوات النظام
داريا: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي
التل: مسائيات الأحرار للمطالبة بالحرية وإسقاط النظام
يلدا: الشهيد خليل سبيناتي الذي أعدم من قبل قوات النظام
حجيرة البلد: قوات النظام تقوم بإعدام عدد من المدنيين العزل

حلب
بستان القصر: نزوح الأهالي نتيجة القصف المتواصل للحي
صلاح الدين: جانب من الدمار الهائل الذي حل بالحي
طريق الباب: آثار القصف العشوائي للحي
الحيدرية: تدفق المياه من أحد خزانات المياه الرئيسية نتيجة القصف العشوائي

ريف حلب
قبتان الجبل: قصف البلدة بالطيران الحربي
تل رفعت: تشييع الشهيد أسامة سكران
دير جمال: تشييع الشهيد محمد كنجو
بيانون: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي

حمص
الرستن: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي
الخالدية: جولة بين الدمار برفقة أفراد الجيش الحر
جوبر: لحظة رمي الطائرة لبرميل متفجر
قلعة الحصن: طائرات النظام تقوم بإلقاء براميل متفجرة
القصور: الدمار الهائل الذي خلفه القصف العنيف للحي

درعا
المحطة: الشهيد نبيل حاتم السعدي – فلسطيني الجنسية قتل برصاص قناص
الحراك: وقوع إصابات في صفوف المدنيين جراء القصف العشوائي
المزيريب: الشهيد محمد صالح السيطري – أردني الجنسية
محجة: الشهيد عوض المجاريش

حماة
الحويجة: شام حماة الشهيدة غروب وسوف
الكرامة: سماع أصوات إطلاق نار كثيف في الحي
المدينة: قوات النظام المتمركزة على أسطح المباني تقوم بإطلاق النار بشكل عشوائي عل المدنيين
المدينة: انتشار قوات النظام مدعمة بالدبابات في المدينة

إدلب
تفتناز: آثار القصف العشوائي للبلدة
معرة النعمان: وداع الشهيد غياث محمود الصوراني
أريحا: البراميل التي يلقيها الجيش الأسدي على المدنيين
كللي: وداع الشهيد إسماعيل عبد الرحمن كيالي

دير الزور
المدينة: الدمار الهائل الذي خلفه القصف العشوائي لشارع حسن الطه
البوكمال: جانت من الدمار الذي خلفه القصف العشوائي
الشميطية: الشهيدة الطفلة رقية الخوجة

مظاهرا ت وفعاليات الثورة في الخارج
فرنسا: مظاهرات السوريين في ستراسبورغ نصرةً لثورة الشعب السوري
بريطانيا: مظاهرة السوريين أمام السفارة الروسية في لندن
ألمانيا: مظاهرة حاشدة للسوريين في ميونيخ نصرةً لثورة الشعب السوري
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment