It has been a while since I wrote on
by blog. Normally people follow blogs
for its contents. There is a reason why this new form of communication has prospered
so fast. And it is all about content. Without it, it is just another portal for
posting comments and news which some people will arrive to based on a word
search or topic.
One thing I have not done is commercialize
this blog, I have no sponsors, no ads, and so if you arrive and browse around;
you are not tormented by innocuous ads.
But today is the day I will reflect some to put back some contents into
this blog.
Today May 12, 2013 we celebrate Mother’s
day in the United States of America. This holiday is celebrated worldwide at
different date, but in the USA, we do it the second Sunday in May. And why did
I decide to write on this day? Well many things have happened in the last 48
hours and they did impact me so much I decided it was time to write about it.
Remember, When I first started writing on my blog it was to be the scrap book
for my only book: “The Regiment “which is still hovering in my mind with many
unsorted chapters and ideas and one day will be written.
This all started yesterday, as I
picked up my father: 83 years old, widower for the last twelve years; who I
have made a moral obligation to take to see his bride every Saturday for the
last twelve years. His bride; is the woman who brought me to this world. And both religiously, go to buy flowers, to
the cemetery and then lunch at a hamburger fast food restaurant (no free
publicity) where he enjoys that meal with me and the we either go to my house
to see his granddaughter and daughter in law before I take him back to his
house where he lives with my sister (The primary caregiver).
Saturday around noon in Miami,
traffic was unusually high, obviously more people on the road buying last
minute Mother’s day gifts. The flower shop was another scene of incredibly high
volume of people. From there as we drove into the cemetery; shear madness… That’s
when it clicked, I really felt disturbed by the insensitivity of those
infrequent visitors, who parked half hazardless. Some drove against traffic, which made our
weekly pilgrimage a painful experience seeing people coming in with large
bouquets of roses, and very exotic flower to put on their mother’s grave sites.
People who spend in one day what they don’t in a year’s of weekly bouquets…. Flowers
that in the South Florida Sun will wilt and die in the first 24 hours; Flowers
that will cook themselves in the warm water that heats up on the tomb sites.
And then I asked myself? Who am I to render judgment on these people? These people who only make it once a year to
the grave site of the woman that brought them to this world? At least they
showed up this year, some don’t even make it every year. It is funny, cause
after you have been doing this for 12 years you get to know some people at the cemetery.
The go the same day you do, around the same time and you greet each other
finding a bond, a mutual pilgrimage that when things like this occur we feel
sad, disturbed. Our losses are our losses.
Our mothers, wives, daughter and sisters are cared for, weekly while these
other poor souls get to see their loved ones once a year…. And yes this also is
the same for father’s day.
A lot has happened since my Mother
died on January 03rd of 2001.
Sep 11th, Two wars, mayor disasters, an major economic down
turn, more terrorist attacks worldwide. And a myriad of events that fortunately
she did not have to suffer as a living human being. The only thing that really didn’t come to be:
the Mayan Prophecies of the World’s end on Dec 21st 2012. A wildly misinterpretation
of the rise of the 5th Sun “ A new Age after the fourth Maya Sun.
But the irony of it all is that the
great planetary alignment did happen, (an event that happens every 12,000, or
64,000 years….) And again the world’s resilience to it all still has us here
living through an incredible time filled with news stories of unprecedented
nature. What has made us so insensitive? Why has life gone so different we can’t
dedicate 30 minutes of a week to go visit our deceased loved ones? Why try to
do in a day what you don’t do in a year? It is sad, but true. And again this
only applies to those who do live in the same city where their relatives are buried.
Many are forced to move to find better jobs and justifiably so, don’t make it
every week…. So that was my life saving grace: to think that most would fall
into this category.
So at the end, I cherish the time I sent
with my father every week, the cleaning of the tomb, buying flowers that may
not be the most expensive but resilient to South Florida’s unforgiving sun.
Flowers that will last almost a whole week; which will adorn the tomb until we
get back on next Saturday. I pity those who can’t find the time in their week
to visit their loved ones living just a few miles away. I also feel the same
way for those who can spend that time in their church of preference.
I m glad my mother has not had to
live with this indifference, I admire my father who devoutly goes with me with
his walker to buy the flower and later to the cemetery to visit his only love
of his life. God help us all for not being sensitive enough to take time to
visit our dead, our sick and his church………
so it is all about time, you make your own choices..
.
Se trata de los tiempos... Todo llega a su momento...
Ha sido un tiempo desde que escribí en el blog.
Normalmente la gente sigue a los blogs por su contenido. Hay una razón de por
qué esta nueva forma de comunicación ha prosperado tan rápido. Y se trata de
contenido. Sin él, es un portal para publicar comentarios y noticias que
algunas personas llegarán a basado en una búsqueda por palabra o tema.
Una cosa que no he hecho es comercializar este blog, lo tengo
sin patrocinadores, sin anuncios y por lo tanto si usted llega y navega no estás atormentado por anuncios inocuos . Y
por eso, hoy es el día para poner algun contenido en este blog con mi reflexion.
Hoy 12 de mayo del 2013 se celebra el día de la madre en
los Estados Unidos de América. Esta fiesta se celebra en otras partes del mundo
en otras fechas, pero en los Estados Unidos, lo hacemos el segundo domingo de Mayo.
Y ¿por
qué decidí escribir en este día? Muy
bien, porque muchas cosas han sucedido en las últimas 48 horas y me impactaron tanto, que me decidí que ya era tiempo para escribir sobre ello. Recuerden, que cuando empecé a escribir en mi blog que el iba a ser el borrador para mi único libro:
"el regimiento"que todavía está flotando en mi mente con muchos
capítulos sin clasificar, ideas y un día se escribirá.
Todo esto comenzo ayer cuando recogí mi padre: de 83 años de edad, viudo desde hace doce
años; con el cual, yo he hecho una obligación moral de traerlo para ver a su novia todos los sábados para los
últimos doce años. Su novia; es la mujer que me trajo a este mundo. Y sábado tras
sabado religiosamente vamos a ir a comprar flores, de ahí al el cementerio y luego un almuerzo en un
restaurante de comida rápida de hamburguesa (sin publicidad gratuita) donde le
gusta esa comida. Luego se va conmigo ya
sea a mi casa para ver a su nieta y su nuera, para luego volver a su casa donde
vive con mi hermana (la cuidadora
principal).
Este sábado pasado, cerca del mediodía en Miami, el
tráfico era inusualmente alto, obviamente más gente en el camino haciendo compras
de último minuto regalos del día de la madre. La floristería fue otra escena de alto volumen de personas.
Desde allí mientras conducíamos en el cementerio; otra locura mas... Es
entonces cuando se me llena el copon y me siento perturbado por la insensibilidad de los
visitantes infrecuentes, al cemnterio que se estacionan sin consideración a los demás..
Algunos conduciendo en contra del tráfico, lo que hizo de nuestra peregrinación semanal una dolorosa
experiencia. Ver personas que llegan con
grandes ramos de rosas y flores muy exóticas para poner en las tumbas de sus
madre. Del pueblo que pagan en un día lo no compran en un año de Ramos
semanales... Flores que el sol del sur de la Florida se marchitan y mueren en
las primeras 24 horas; Flores que se cocinará en el agua caliente que se
calienta en las vasijas de las tumbas.
¿Y entonces me pregunté? ¿Quién soy yo para hacer juicio
sobre estas personas? ¿Estas personas que sólo hacen una peregrinación una vez
al año a la tumba de la mujer que trajeron a este mundo? Al menos llegaron este
año, algunos incluso no lo hacen todos los años. Es curioso, ver después de que una ha
estado haciendo esto durante 12 años que se llega a conocer a algunas personas
en el cementerio. Gente que va el mismo
día que usted, todo al mismo tiempo y te saludan encuetras un vínculo, un
peregrinaje mutuo que cuando ocurren cosas como esta nos sentimos tristes,
perturbados. Nuestras pérdidas son nuestras pérdidas. Nuestras madres, esposas,
hijas y hermanas son cuidadas, semanalmente mientras que estas otras pobres
almas llegan a ver a sus seres queridos una vez al año... Y sí también es lo
mismo para el día del padre.
Mucho ha ocurrido desde que mi madre murió en enero 03rd
de 2001. Sep 11th, dos guerras, desastres de gran alcanze, un
importante cambio, más ataques terroristas en todo el mundo. Y un sinnúmero de
eventos que afortunadamente no tenía que sufrir como un ser humano. La única
cosa que realmente no vino a ser: las profecías Mayas en que el mundo se terminaría en Dec 21st 2012. Est a
consequencia de una interrpretación errónea de la subida de la 5th
Sol "una nueva era después de los Mayas cuarto el sol.
Pero la ironía de todo esto es que sucedió la gran alineación
planetaria, (un evento que sucede cada 12.000 o 64.000 años...) y otra vez
resistencia del mundo todo aún vivimos aquí a través de una época increíble
llena de noticias de la naturaleza sin precedentes. ¿Qué es lo que nos ha hecho
tan insensible? ¿Por qué se nos hace tan
difícil el que no podemos dedicar 30 minutos de una semana para ir a visitar a
nuestros difuntos? O ver a un ser querido? ¿Por qué hay que intentar hacer en un día lo que no
hacer en un año? Es triste, pero es verdad. Y otra vez esto se aplica sólo a
los que viven en la misma ciudad donde están enterrados sus familiares. Muchos
se ven obligados a desplazarse para encontrar mejores empleos y
justificadamente por lo tanto, no hacen cada semana... Ese era mi gracia
salvadora de vida: pensar que más caería en esta categoría.
Por lo que al final, atesoro lo que hago con mi padre
cada semana, la limpieza de la tumba, comprar flores que no sean los más caros
pero resistentes al sol implacable del sur de la Florida. Flores que durarán
casi una semana entera; que adornará la tumba hasta que volvamos el próximo
sábado. Lástima aquellos que no puede encontrar el tiempo en su semana para
visitar a sus seres queridos, que viven a pocos kilómetros de distancia.
También siento lo mismo para quienes pueden pasar ese tiempo en su iglesia de
preferencia.
Yo m alegre quemi madre no ha tenido que vivir con esta
indiferencia, admiro a mi padre que devotamente va conmigo con su andador para
comprar la flor y más tarde al cementerio para visitar a su único amor de su
vida. Dios nos ayude a todo por no ser lo suficientemente sensible a tiempo
para visitar a nuestros muertos, nuestros enfermos una iglesia... por lo que se trata de tiempo, sus
propias decisiones...
No comments:
Post a Comment