Sunday, March 10, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 726: Saturday, 9 March 2013 اليوم ٧٢٦: السبت ٩ آذار/مارس ٢٠١٣ Rebels capture more army bases, regime forces commit more massacres

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 726: Saturday, 9 March 2013                                 اليوم ٧٢٦: السبت ٩ آذار/مارس ٢٠١٣
Rebels capture more army bases, regime forces commit more massacres
 
  
Regime military tanks engulfs in flames after been bombed by the rebels in Daraa
 
Today's Top Stories
  • Rebel fighters captured new army bases near Damascus, Deir Azzour, Raqa and Daraa.
  • Regime forces perpetrated several massacres against unarmed civilians in Damascus, Raqa and Deir Azzour.
  • Power and communication blackout in Raqa, regime forces bombarded an oil refinery in Homs.
Today's Top Videos
  • Deir Azzour: Rebel fighters storm the base of the army’s 113th air defense brigade, P2
  • Rumaila, Raqa: Another horrific massacre committed by regime forces against innocent civilians
  • Leaked video shows the burtual torture of detainees by Assad's forces
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 156
  • Opposition Death Toll: 116 including 8 children, 6 women and 54 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 44, Aleppo: 17, Deir Azzour: 15, Idlib: 12, Raqa: 8, Homs: 6, Daraa: 5, Qunaitra: 4, Hama: 3, Hasaka: 1, Latakia: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +40
  • Number of areas shelled: +378
  • Number of People Wounded: +50
  • Number of People Detained: +12
  • FSA Key Operations:
    • Captured several army bases near Daraa, Damascus and Raqa.
    • Captured a thermal power station in the suburb of Idlib.
    • Destroyed 6 tanks and several military vehicles.
Summary of Events

Syrian rebel fighters scored a series of strategic advances in Deir Azzour, Damascus, Daraa, Raqa and Idlib as the regime continue to clamp down on civilians by shelling their areas and deprive them from electricity and communication means as it is the case now in the city of Raqa.

The rebels inflicted heavy losses on regime forces by capturing the bases of the 137thartillery regiment in the Damascus suburb of Khan Sheih, the mortar company in Daraa suburb of Abdeen and the mechanized battalion of the 38th Brigade in the Daraa suburb of Sayda and the thermal power station in the village of Zezoun of the Idlib suburb of Jesser Shughour. They captured dozens of armored vehicles and anti-aircraft guns in addition to a big quantity of arms and ammunitions.

The rebels also stormed the base of the army’s 17th division in the suburb of Raqa assisted by 30 army soldiers that defected to their side while clashes were still underway. The rebels interdicted the Damascus-Daraa International Road near the Daraa suburb of Khirbet Ghazaleh announcing it as a military zone.

Also in Damascus, the rebels seized control of the Ghirbeh neighborhood in the town ofSayeda Zeinab and destroyed a checkpoint near the suburb of Drousha as heavy fighting continued in the vicinity of the Abbasids Square east of Damascus. Clashes also continued on various fronts in Homs, Hama, Idlib, Latakia and Aleppo.

Meanwhile, regime forces continued their attacks on opposition-held areas across the country, shelling more than 378 locations, 23 of which were pounded by fighter jets mainly in Homs and its suburbs while three others were hit by Scud-type missiles. They also bombarded other locations using all sorts of heavy weaponry such as rocket launchers, heavy artillery, thermobaric, cluster, phosphorus and TNT bombs, thus causing extensive material damages and leaving dozens of people dead and wounded.

The continued violence in Syria left more than 156 people dead today. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 116 people, including eight children, six women and 54 rebel fighters, whereas the rebels killed more than 40 soldiers and militiamen.

At least seven corpses, with their hands bound, were discovered in the regime-held neighborhood of Jouret Shribati in the southern district of Qadam in Damascus while four more charred corpses were discovered in the Aleppo suburb of Tal Shoghaib.

At least 11 people, including three children, were killed when a fighter jet carried out an airstrike on the Red Crescent Branch in the Damascus suburb of Douma. Some 11 people were also killed in another airstrike that targeted a residential area in the Deir Azzour suburb of Jazarat Bouhamid in the road linking Raqa with Deir Azzour. Another horrific massacre that claimed the lives of many civilians was also committed in in a similar way in the neighborhood of Rumaila in the liberated city of Raqa.

The regime indiscriminate shelling also left at least six people dead in the eastern district of Jobar in Damascus, six in the Idlib suburbs of Ariha and Deir Seita and three more in the neighborhoods of Tariq al-Bab and Shaar in Aleppo city.

A power blackout plunged the city of Raqa into darkness following an airstrike that targeted the city’s main power generator. Activists also reported complete communication blackout including telephone, mobile and internet as part of the regime’s collective punishment to the city that fell to the rebels earlier this week. A huge cloud of smoke billowed from the vicinity of Homs Oil Refinery after been shelled by regime forces today however, there was still no confirmation whether the shelling targeted the building of the refinery itself or the nearby paint factory.

The group of 21 Filipino UN peacekeepers seized by Syrian rebels in the Israeli-occupied Golan Heights was handed over to the Jordanian authorities after been captured on Wednesday. The Jordanian government spokesman and the Philippines ambassador in Amman Olivia V Palala confirmed the news today.
 

الثوار يسيطرون على قواعد عسكرية والنظام يرتكب المزيد من المجازر الجماعية
أبرز أخبار اليوم
  • الثوار يسيطرون على قواعد عسكرية في ريف دمشق ودير الزور والرقة ودرعا
  • قوات النظام ترتكب مجازر جماعية في دمشق وريفها والرقة ودير الزور
  • انقطاع الكهرباء عن الرقة وجيش النظام يقصف مصفاة النفط في حمص
أبرز المقاطع المصورة
  • دير الزور: الثوار يسيطرون على مقر اللواء 113 للدفاع الجوي، ج2
  • الرميلة، الرقة: قصف عشوائي يخلف دماراً كبيراً وعشرات الشهداء والجرحى
  • فيديو مسرب يظهر قوات النظام وهي تقوم بتعذيب اثنين من المعتقلين بشكل وحشي
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 156
  • عدد الشهداء: 116 بينهمْ 8 أطفال و6 نساء و54 مقاتلاً (دمشق وريفها: 44، حلب: 17، دير الزور: 15، إدلب: 12، الرقة: 8، حمص: 6، درعا: 5، القنيطرة: 4، حماة: 3، الحسكة: 1، اللاذقية: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 40+
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 378+
  • عدد الجرحى: 50+
  • عدد المعتقلين: 12+
  • العمليات النوعية للثوار
    • السيطرة على قواعد عسكرية في درعا وريف دمشق والرقة وإدلب
    • السيطرة على محطة حرارية في جسر الشغور في ريف إدلب
    • تدمير 6 دبابات وعدد من الآليات العسكرية

ملخص الأحداث

حقق الثوار جملةً من الانتصارات الكبيرة في دير الزور ودمشق ودرعا والرقة وإدلب في الوقت الذي واصلت فيه قوات النظام ارتكاب مجازر جماعية بحق المدنيين وتضييق الخناق عليهم بحرمانهم من الكهرباء والاتصالات كما أصبح عليه الحال في الرقة

فقد أعن الثوار سيطرتهم على مقرات الفوج 137 مدفعية في بلدة خان الشيح في ريف دمشق، واللواء 113 في ريف دير الزور، وسرية الهاون في بلدة عابدين وكتيبة الهندسة التابعة للواء 38 في بلدة صيدا في ريف درعا، والمحطة الحرارية في قرية زيزون في منطقة جسر الشغور في ريف إدلب، وتم اغتنام أعداد كبيرة من أسلحة وذخائر وعربات مدرعة ومضادات للطيران

كما قام الثوار باقتحام مقر الفرقة 17 في ريف الرقة في الوقت الذي انضم إلى صفوفهم 30 جندياً من قوات النظام حيث واصلوا استكمال سيطرتهم على المقر تمشيطه، وفي درعا أعلن الثوار الطريق الدولي الذي يصل بين دمشق ودرعا عند بلدة خربة غزالة منطقة عسكرية بعد قطعه

وسيطر الثوار على حي غربة في مدينة السيدة زينب ودمروا حاجزاً عسكرياً على أطراف بلدة دروشا في ريف دمشق، في الوقت الذي استمرت فيه الاشتباكات العنيفة في حي جوبر والمنطقة المحيطة بساحة العباسيين شرق دمشق، وفي مناطق متفرقة منحمص وحماة وإدلب واللاذقية وحلب

قصفت قوات النظام اليوم أكثر من 378 نقطة في مختلف أنحاء البلاد بينها 23 نقطة تم قصفها بالطيران الحربي كان أكثرها في حمص وريفها، وثلاث نقاط أخرى قصفت بصواريخ سكود، في حين تم استخدام القنابل العنقودية والفراغية والفوسفورية وقذائف الهاون وراجمات الصواريخ والمدفعية الثقيلة في قصف نقاط أخرى أسفرت عن إحداث دمار كبير في المباني السكنية وسقوط عشرات الضحايا بين شهيد وجريح

وصلت الحصيلة العامة لضحايا العنف الذي شهدته البلاد اليوم إلى 156 قتيلاً، بينهم 116 شهيداً قتلتهم قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم ثمان أطفال وست نساء وما يزيد عن 54 مقاتلاً من كتائب الثوار، بينما سقط أكثر من 40 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام أثناء الاشتباكات

فقد تم اكتشاف مجزرة راح ضحيتها سبعة مدنيين أعدموا ميدانياً في حي جورة الشريباتي الذي يقع تحت سيطرة النظام في منطقة القدم جنوب دمشق، وكذلك عُثر على أربعة جثث أخرى تم إعدامها ومن ثم حرقها في بلدة تل شغيب في ريف حلب

وأسفرت غارة جوية شنتها طائرة مقاتلة على أحد مقار الهلال الأحمر في مدينة دوما في ريف دمشق إلى سقوط 11 شهيداً بينهم ثلاثة أطفال، وفي غارة أخرى استهدفت إحدى المناطق السكنية في بلدة جزرة البوحميد في ريف دير الزور والتي تقع على الطريق الواصل بين الرقة ودير الزور سقط 11 شهيداً بينهم نساء وأطفال، وكذلك ارتكبت قوات النظام مجزرة مروعة في  حي الرميلة في الرقة راح ضحيتها عشرات الشهداء والجرحى إثر قصف عنيف استهدف منطقة سكنية في الحي

كما أسفر القصف العشوائي عن سقوط ستة شهداء في حي جوبر في دمشق، وستة آخرين في مدينة أريحا وبلدة ديرسيتا في ريف إدلب، وثلاثة في حيي طريق الباب والشعار في حلب

أصبحت الرقة تعاني من انقطاع كامل في الكهرباء عقب استهداف الطيران الحربي لمحطة توليد الكهرباء في المدينة، كما انقطعت الاتصالات الخليوية والأرضية والإنترنت أيضاً كجزء من العقوبة الجماعية التي يفرضها النظام على أول مدينة تقع بيد الثوار، كما قام النظام بقصف مصفاة النفط في حمص حيث شوهدت النيران تندلع في محيطها إلا أنه لم يتسنى معرفة ما إذا كان القصف استهدف مبنى المصفاة نفسه أم معمل الدهانات الذي يجاوره

أكد كل من السفيرة الفلبينية في عمان والناطق باسم الحكومة الأردنية وصول عناصر الأمم المتحدة ال21 إلى الأراضي الأردنية اليوم بعد احتجازهم من قبل لواء شهداء اليرموك يوم الأربعاء الماضي
Revolution Statistics
Syrians killed: +71,667
Children killed: +4,927
Females killed: +3,909
Soldiers killed: +8,408
Protesters killed under torture: +1,557
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated: +200,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +1,364,268
Refugees in Turkey: +400,000
Refugees in Lebanon: +336,997
Refugees in Jordan: +420,000
Refugees in Iraq: +107,271
Refugees in Egypt: +100,000

International Reactions
Russia FM says Syria president ‘not bluffing’ about staying put
Hollande lashes out at Russia over Syria deadlock

Selected Media Coverage
NPR: A Chat With A Radical Fighter In Syria
Al-Arabiya: Hesitation in Syria on 'peace'
UPI: Report: West training Syrian rebels
Videos

Armed Resistance
Daraa Balad: Rebels destroy military tanks and detain their crews, P2
Qusayr, Homs: Jabhat al-Nusra destroys a military checkpoint using a suicide bombing
Idlib: Rebels fire mortar shells on army positions
                                                     
Damascus                    
Jobar: Three rebel fighter killed after been targeted by a mortar shell
Qaboun: Regime snipers target innocent civilians
Central City: Regime forces carry out arbitrary arrest campaign in the Thawra Street

Damascus Suburb
Douma: Regime indiscriminate shelling leaves dozens of people dead and wounded
Daraya: A building set ablaze as a result of indiscriminate shelling
Kaferbatna: Regime fighter jet bombards the town
Gouta Sharqiya: Regime fighter jets bombard the area
Mleiha: Residents flee the town amid heavy shelling
Rankous: Scud-type missile passes overhead

Aleppo
Old City: The devastating aftermath of the heavy shelling
Bustan Qasr: A building set ablaze after been shelled by regime forces
Karm Beik: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling
Al-Bab Road: Residents remove two charred corpses from a car that was targeted by an air-to-surface missile
Marjeh: The aftermath of the indiscriminate shelling

Aleppo suburb
Mennegh: Regime warplane bombards the areas surrounding the Mennig airbase
Atareb: Funeral procession of a rebel fighter

Homs
Homs Suburb: Homs oil refiner set ablaze due to the indiscriminate shelling
Khalidiya: A rebel fighter gets injured during clashes with regime forces
Ghanto: Regime indiscriminate shelling leaves many people dead and wounded
Central City: Residents try to remove trapped bodies under the ruins of a house shelled by a regime warplane

Daraa
Daraa Balad: The city comes under heavy shelling
Central City: A number of rebel fighters get injured during clashes with regime forces
Aqraba: A rebel righter dies during clashes with regime forces
Daraa: Rebels hand the 21 UN Filipino peacekeepers over to the Jordanian authorities

Hama
Aloppo Road: Demonstration in solidarity with areas under attack
Kafrenbouda: The devastating aftermath of the intense shelling

Idlib
Hish: A rocket fired by regime forces hit the town
Kafersajna: Activists show the remnant of a surface-to-surface missile that landed in the town
Baboulin: Regime warplane drops barrel bombs on the village
Farkiya: Funeral procession of man who died as a result of the indiscriminate shelling

Deir Azzour
Hamidiya: A man dies after been hit by a shrapnel
Sinaa: Regime shelling destroys several houses
Central City: Regime shelling targets a hospital
Hatla: Regime shelling leaves many people dead and wounded

Raqqa 
Central City: Residents welcome the rebel fighters as they enter other areas in the city

Demonstrations and Activities Abroad
UK: Humanitarian aid campaign for the disaster-stricken people of Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: +71,667
ضحايا الثورة من الأطفال: +4,927
ضحايا الثورة من الإناث +3,909
ضحايا الثورة من العساكر: +8,408
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: +1,557
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +200,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +1,364,268
اللاجئون السوريون في تركيا: +400,000
اللاجئون السوريون في لبنان: +336,997

اللاجئون السوريون في الأردن: +420,000
اللاجئون السوريون في العراق: +107,271
اللاجئون السوريون في مصر: +100,000

 
ردود الأفعال الدولية
فرنسوا هولاند يأسف للمأزق الحالي في سورية
لافروف: روسيا لن تمارس ضغطا على الرئيس الأسد
الجيش الإيراني: سندافع عن سورية بكل وجودنا
 
جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: سورية والكماشة الشيعية
الشرق الأوسط: بلوتوقراطية مفلسة
ذي يلي تلغراف: شحنات من الأسلحة للثوار السوريين
الحياة: المرأة السوريّة أم المجوس؟
الحياة: التردد في سورية
الحياة: الفوضى مقابل التغيير
القبس: تلامذة سورية ضحايا الطفيليات
 
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
درعا البلد: الجيش الحر يأسر طاقم الدبابة التي كانت تحاصر الجامع العمري ويدمر دبابة أخرى، ج2
القصير، حمص: جبهة النصرةً تقوم بنفس حاجز شركس بعملية استشهادية
إدلب: الجيش الحر يقصف بالهاون مواقع لقوات النظام

دمشق
 جوبر:  استشهاد ثلاث مقاتلين من الجيش الحر جراء سقوط قذيفة هاون على الحي
القابون: استشهاد شاب برصاص قناص
المدينة: اعتقال عشوائي لبعض الأشخاص في شارع الثورة في قلب المدينة

ريف دمشق
دوما: سقوط عشرات الشهداء جراء القصف العشوائي
داريا: احتراق المباني السكنية جراء القصف العشوائي تزامناً مع سقوط قذائف أخرى
كفربطنا: الطيران الحربي يشن غارات مكثفة على المدينة
الغوطة الشرقية: طيران النظام يرمي بقذائفه عشوائياً على المنطقة
المليحة: نزوح الأهالي هرباً من القصف العنيف
رنكوس: رصد صاروخ سكود في سماء المدينة باتجاه المدن السورية


حلب
حلب القديمة: آثار الدمار في خان الخيش حول الجامع جراء القصف العشوائي
بستان القصر: احتراق أحد المنازل نتيجة القصف العشوائي
كرم البيك: آثار دمار في الحي جراء القصف العشوائي
طريق الباب: الأهالي ينتشلون جثث من داخل سيارة مدنية استهدفها القصف الصاروخي
المرجة: آثار دمار يحل بالحي عقب القصف العشوائي الذي استهدفه

ريف حلب
منغ: قصف بالطيران الحربي على المنطقة المحيطة بالمطار
الأتارب: تشييع الشهيد ناصر حايد الذي استشهد في اشتباك مع قوات النظام

حمص
ريف حمص: احتراق مصفاة حمص جراء القصف العشوائي
الخالدية: إصابة مقاتل من الجيش الحر أثناء اشتباك مع قوات النظام
الغنطو: سقوط عدد من الشهداء والجرحى إثر القصف العشوائي
حمص القديمة: محاولة انتشال الجثث من تحت الأنقاض والحرائق عقب قصف الطيران الحربي


درعا
درعا البلد: قصف عنيف على أحياء درعا البلد
المدينة: إصابة عدد من مقاتلي الجيش الحر إثناء اشتباك مع قوات النظام
عقربا: استشهاد مقاتل من الجيش الحر بعد معارك ضارية مع قوات النظام
الجيش الحر يسلم قوات الأمم المتحدة للسلطات الأردنية

حماة
طريق حلب: مظاهرة للأحرار تضامناً مع المناطق الواقعة تحت القصف
كفرنبوذة: آثار للدمار الذي حل بالمدينة جراء القصف العشوائي

إدلب
حيش: قصف صاروخي على البلدة
كفرسجنة: سقوط صاوخ على البلدة والأهالي يعرضون بقاياه
بابولين: قصف بالبراميل المتفجرة على البلدة
فركيا: تشييع الشهيد محمد بركات الذي استشهد جراء القصف العشوائي

دير الزور
الحميدية: استشهاد أحد المدنيين جراء القصف العشوائي
الصناعة: قصف عنيف على الحي يخلف دماراً هائلأ
المدينة: قصف النظام الهمجي يستهدف مشفى نبض الطبي
حطلة: سقوط جرحى وشهداء وحالة من الفوضى بين الناس جراء القصف العنيف

الرقة
المدينة: الأهالي يتظاهرون مرحبين بدخول الجيش الحر المدينة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
بريطانيا: "خبزنا لسورية" حملة بريطانية لإغاثة ضحايا الأسد 
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment