Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 679: Monday, 21 January 2013 اليوم ٦٧٩: الاثنين ٢١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣ More than 69 regime soldiers killed, Russia evacuates its citizens

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت

Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية Day 679: Monday, 21 January 2013                   اليوم ٦٧٩: الاثنين ٢١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣

More than 69 regime soldiers killed, Russia evacuates its citizens      Syrian rebel fighter opens fire on regime forces during clashes in the suburbs of Damascus   Today's Top Stories Suicide bomb attack killed more than 30 pro-regime militiamen in Hama. Russia sent two planes to Beirut to evacuate its citizens from Syria. Regime soldiers and loyalist militiamen continue their military campaign on Homs. Today's Top Videos Jobar, Homs: Some five civilians from the same family brunt to death by Assad’s militiamen as the military campaign continues, P2, P3 Safeera, Aleppo: Regime forces attack schools leaving many children critically wounded, P2 Raqa: Rebel fighters form King Abdul-Aziz Brigade Today's Statistics Total Death Toll: 202 Opposition Death Toll: 133 including 11 children, 10 women and 45 rebel fighters (Homs: 25, Hasaka: 25, Damascus and its Suburbs: 23, Aleppo: 22, Hama: 13, Qunaitera: 10, Idlib: 9, Daraa: 3, Raqa: 3, Deir Azzour: 2) Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +69 Number of areas shelled: +260  Number of People Wounded: +50 Number of People Detained: +12 FSA Key Operations: Carried out a suicide attack in the Hama suburb of Salmiya, killing at least 30 militiamen. Stormed a military checkpoint south of Idlib city. Seized control of a military gas station in the Aleppo suburb of Khan Asal. Stormed al-Mashlab checkpoint in the Raqa suburb of Tabaqa. Destroyed five military tanks in the suburbs of Idlib, Daraa and Damascus. Summary of Events At least 30 pro-regime militiamen were killed and dozens more were injured in a suicide car bomb attack that targeted the headquarters of the pro-regime popular committees in the mainly Alawite town of Salamiya of the eastern suburb of Hama. There have been civilians among the deaths which could rise to more than 50. The National Coalition for the Revolutionary Forces and Opposition ended its monthly meeting that was held in Istanbul and attended by more than 60 members. Members discussed the formation of an interim government to conduct business in the liberated areas. They agreed on the need to form a capable interim government as soon as possible due to the local and international developments.  The General Assembly of coalition agreed to form a committee to communicate with political and revolutionary forces inside Syria, and with international organizations and governments to assure support for the interim government. The chair of this committee is Ahmed Maaz Al-Khateeb, president of the National Coalition Syrian, and includes George Sabra, Mustafa Sabbagh, Professor Bourhan Galion, Dr. Ahmed Syed Yusuf and Ahmed Al-Jerba. The Committee was asked to complete its mission within 10 days and send a report to the General Assembly. A decision to form the interim government will be made then. The Russian government said on Monday that it will send two planes to Lebanon to evacuate Russian citizens from Syria. The Emergency Situations Ministry said two of its planes will fly to Beirut on Tuesday to carry more than 100 Russians from Syria. The rebels stormed the Zaidani military checkpoint south of ldlib city where they continued their major offensive for the second day. Meanwhile, the rebels destroyed three military tanks and one armored vehicle as they ambushed a reinforcement convoy heading towards the town of Ma’arrat al-Numan, where they also continued their attacks on the camps of Wady al-Dayf and Hamdiya. Regime forces carried out more than 21 air raids on civilian areas across the country, using cluster, phosphorus, therbombaric and explosive bombs, causing extensive material damage and leaving many people dead and wounded. The continued violence left at least 199 people dead today. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 112 people, including 11 children and ten women. Fighting also erupted on various fronts between the rebels and regime forces, leaving at least 25 rebel fighters and 36 regime soldiers dead. Fighting also continued between the rebels and Kurdish Popular Protection Units in the Hasaka suburb of Ras al-Ayn, killing at least 21 fighters from both sides. Regime forces and loyalists militias accompanied by Hezbollah fighters, continued their major onslaught on the neighbourhoods of Jobar and Sultaniya as well as the village of Kafara’aya in Homs, leaving at least 25 people dead including women and children. In Damascus and its suburbs, regime forces killed at least 30 people, seven of whom were executed in the provincial town of Artouz, while dozens more were killed and injured due to the indiscriminate shelling in the provincial towns of Hamouriya, Daraya, Hazerma, Irbin and Moadamiyat al-Sham. Meanwhile, dozens of civilians and rebel fighters were killed due to the heavy clashes and shelling that took place in various places around Aleppo, Daraa, Deir Azzour, Raqa, Idlib, Hama and Qunaitera. Just few days since it increased prices of heating fuel by 40%, Syrian authorities increased prices of gasoline, wheat and flour. A decree issued by the Ministry of Domestic Trade and Consumer Protection under which the price of Octane 95 was increased by 0.9% per litre, i.e. 60 SYP. Wheat price was increased from US$419 to US$434 per ton while the price of flour used for making bread was increased from US$321 to US$337. سقوط أكثر من 69 قتيلاً في صفوف قوات النظام وروسيا تجلي رعاياها أبرز أخبار اليوم تفجير سيارة مفخخة يودي بحياة 30 عنصراً من اللجان الشعبية الموالية للنظام في ريف حماة وزارة الطوارئ الروسية ترسل طائرتين إلى بيروت لإجلاء رعاياها الروس من سورية قوات النظام وميلشياته الموالية تواصل حملتها العسكرية على حمص أبرز المقاطع المصورة جوبر، حمص: عائلة تم حرقها بالكامل من قبل شبيحة النظام، والثوار يقومون بأسر أحدهم، ج2، ج3 السفيرة، ريف دمشق: قوات النظام تقصف المدارس وتخلف العديد من الإصابات الخطيرة في صفوف الأطفال، ج2 ‫الرقة: مجموعة من المقاتلين يقومون بتشكيل لواء الملك عبدالعزيز بريف  الرقة  الشمالي إحصائيات اليوم عدد القتلى الإجمالي: 202 عدد الشهداء: 133 بينهم 11 طفلاً و10 نساء و 45 مقاتلاً (حمص: 25، الحسكة: 25، دمشق وريفها: 23، حلب: 22، حماة: 13، القنيطرة: 10، إدلب: 9، درعا: 3، الرقة: 3، دير الزور: 2) عدد قتلى الجيش النظامي: 69+ عدد المناطق التي تم قصفها: 260+ عدد الجرحى: 50+ عدد المعتقلين: 12+ العمليات النوعية للجيش السوري الحر: تفجير مقر اللجان الشعبية في منطقة السلمية بريف حماة اقتحام حاجز الزيداني العسكري جنوب مدينة إدلب السيطرة على كازية عسكرية في بلدة خان العسل بريف حلب اقتحام حاجز المشلب مدينة الطبقة بمحافظة الرقة واغتنام ثلاث سيارات تدمير خمس دبابات عسكرية وعدد من الآليات العسكرية في إدلب ودرعا ودمشق ملخص الأحداث قُتل ما لا يقل عن 30 عنصراً من اللجان الشعبية المسلحة الموالية للنظام إثر تفجير رجل لسيارة مفخخة أمام مقر للجان الشعبية في معمل السجاد القديم بمنطقة سلمية بريف حماة الشرقي، كما أكدت مصادر طبية وجود ضحايا مدنيين وأن عدد الوفيات قد يصل إلى 50 أو أكثر وأن هناك عشرات الجرحى بعضهم بحالة خطرة أنهى الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية اجتماعه الشهري والذي عقده في إسطنبول بتركيا وذلك بحضور ما يزيد عن 60 عضواً، وامتد الاجتماع على فترة يومين، ناقشوا خلاله تشكيل الحكومة المؤقتة لتسيير أمور المواطنين في المناطق المحررة، وتوافقوا على أن الأوضاع الداخلية والدولية تفرض تشكيل الحكومة المؤقتة بأسرع وقت، واتفقت الهيئة العامة للائتلاف على تشكيل لجنة للتواصل مع القوى الثورية والسياسية الداخلية، ومع القيادات والمنظمات الدولية المختلفة برئاسة أحمد معاذ الخطيب، رئيس الائتلاف الوطني السوري، وتضم في عضويتها كلاً من جورج صبرة، مصطفى الصباغ، الدكتور برهان غليون، الدكتور أحمد سيد يوسف وأحمد عاصي الجربا، وقد أوصيت اللجنة بإنجاز مهمتها في مدة أقصاها عشرة أيام وأن ترفع تقريراً مكتوباً للهيئة العامة للائتلاف بنتائج عملها، ومن ثم يتم اتخاذ قرار بشأن تشكيل الحكومة أعلنت الناطقة الرسمية باسم وزارة الطوارئ في الحكومة الروسية، إيرينا روسيوس، أن الوزارة أرسلت طائرتين إلى مطار العاصمة اللبنانية بيروت، بناءً على أوامر من القيادة الروسية، لتمكين المواطنين الروس المتواجدين في سورية من العودة إلى أرض الوطن، وقالت المتحدثة الحكومية، إن طائرتين روسيتين يمكنهما نقل 100 شخص، ستغادران مطار بيروت الثلاثاء واصل الثوار معركتهم للسيطرة على مدينة إدلب لليوم الثاني على التوالي حيث تمكنوا من اقتحام حاجز الزيداني العسكري في المنطقة الجنوبية من المدينة، أما في بلدة حيش بريف إدلب، تمكن الثوار من تدمير ثلاث دبابات وعربة بي إم بي في كمين نصبوه لقوات النظام على الطريق الدولي المؤدي إلى مدينة معرة النعمان التي تواصلت فيها الاشتباكات هي الأخرى في محيط معسكري وادي الضيف والحامدية واصلت قوات النظام غاراتها الجوية والتي تجاوز عددها 21 غارة استخدمت فيها القنابل العنقودية والفوسفورية والفراغية والبراميل المتفجرة، مستهدفةً أحياءً سكنية في مناطق عدة من البلاد مخلفة دماراً كبيراً وعشرات الشهداء والجرحى فقد وصلت حصيلة ضحايا اليوم إلى 202 قتيلاً، بينهم 112 شهيداً قضوا بنيران قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم 11 طفلاً وعشرة نساء، في حين تواصلت الاشتباكات في أنحاء متفرقة من البلاد بين قوات النظام والثوار مما أسفر عن سقوط 25 شهيداً في صفوف الثوار وما يقارب 36 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام وتواصلت الاشتباكات التي وصفها الائتلاف الوطني السوري بالمؤسفة، بين الثوار ووحدات حماية الشعب الكردي في مدينة رأس العين في محافظة الحسكة، أسفرت اليوم عن سقوط 21 شهيداً في صفوف الطرفين وقتلت قوات النظام 25 مواطناً في حمص بينهم عشرة مقاتلين من الجيش الحر وثلاثة أطفال وسيدتين، جمعيهم سقطوا جراء الحملة العسكرية الشرسة التي تشنها قوات النظام على أحياء جوبر والسلطانية وقرية كفرعايا التي يحاولون اقتحامها بدعم من عناصر من حزب الله وسط مقاومة شرسة من الثوار وفي دمشق وريفها قتلت قوات النظام 30 مواطناً، بينهم سبعة مدنيين أعدموا ميدانياً في بلدة عرطوز، بينما سقط العديد من الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي على مدن وبلدات حمورية وداريا وحزرما وعربين ومعضمية الشام، كذلك سقط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي والاشتباكات العنيفة التي دارت في مناطق متفرقة من حلب ودرعا ودير الزور والرقة وإدلب وحماة والقنيطرة رفعت السلطات السورية أسعار مواد أساسية هي البنزين والقمح والدقيق بعد أيام من زيادتها لسعر المازوت بنسبة 40%، حيث أصدرت وزارة التجارة الداخلية وحماية المستهلك قراراً رفعت بموجبه سعر مبيع مادة البنزين الممتاز أوكتان 95 إلى 60 ليرة سورية للتر الواحد (0.75 سنت) أي بزيادة نحو 0.9%، وأصبح سعر طن الدقيق 34,685 ليرة سورية (434 دولاراً) بدلاً من 33,515 ليرة سورية (419 دولاراً)، أما بالنسبة للقمح، فقد أصبح سعر القمح الطري المستخدم في صناعة الخبز بسعر 26,949 ليرة (337 دولارا) بدلاً من 25,650 ليرة (321 دولارا) للطن Revolution Statistics Syrians killed: 63,258 Children killed: 4,207 Females killed: 3,466 Soldiers killed: 6,673 Protesters killed under torture: 1,433 Missing: +60,000 Protesters currently incarcerated:+140,000 Syrians injured: +137,000 Syrian refugees since March: +650,764 Refugees in Turkey: +154,705 Refugees in Lebanon: +212,445 Refugees in Jordan: +189,077 Refugees in Iraq: +73,150 Refugees in Egypt: +13,874 International Reactions UN anguished, appalled by continued killings in Syria Russia to evacuate citizens from Syria Arab League: 'No flicker of hope' for Syria envoy NATO Patriot missiles arrive in Turkey to counter Syria risks Turkish PM: PM: Syria is not just a foreign policy problem Selected Media Coverage Huffington Post: 'It's No Game' - The Reaction to Endgame: Syria The Independent: War rape: The forgotten pandemic sweeping Syria Aljazeera: Teaching Quran to escape Syria torture horror Videos Armed Resistance Daraya, Damascus Suburb: Rebel fighters repel a ground assault by regime forces Bosra, Daraa: Rebel fighters repel a ground assault by regime forces Idlib: Rebel fighters captured big quantity of weapons and ammo after storming a military checkpoint west of Idlib city Quwayres, Aleppo Suburb: Rebels secure the defection of a colonel pilot as they continue their attack on the airbase, P2                                 Damascus Hajar Aswad: Dozens killed and injured due to the indiscriminate shelling, P2, P3 Qadam: Livestock killed due to the indiscriminate shelling Damascus suburb Aqraba: The devastating aftermath of the heavy shelling Irbin: Dozens killed and injured due to the indiscriminate shelling Daraya: Regime warplanes continue their daily aerial raids on the town Hamouriya: Regime shelling leaves many people dead and wounded, P2 Aleppo Saif Addola: Two undefined bodies discovered in the neighborhood Marja: The devastating aftermath of the artillery shelling Sukari: Protesters chant their support for the areas under attack Aleppo suburb Al-Bab: Demonstrators chant their support for the rebel fighters Deir Hafer: A man crtically injured after been hit by shrapnel Tal Refat: A rebel fighter killed during clashes with regime forces Homs Central City: Clouds of smoke billow from the city due to the heavy shelling Bowayda: A man dies after been injured during the heavy shelling Rastan: Buildings destroyed due to the indiscriminate rocket shelling Daraa Daraa Balad: Civilians flee their homes as the shelling intensifies, P2 Khirbet Ghazala: Many people die and more get injured due to the indiscriminant shelling Tafas: Media Activist Basem Zo’bi shot dead by regime forces Hama Latamna: Regime shelling leaves many people dead and wounded, P2 Kaferzeita: Regime shells target funerals Idlib Ma’arret Masreen: Regime shelling leaves many people wounded Harbanoush: Regime shelling leaves many people dead and wounded Sermeen: One of the victims who died due to the indiscriminate shelling Deir Azzour Central city: Wheat shortage exacerbates the humanitarian crisis Sheikh Yaseen: Howayqa: Clouds of smoke billow from the neighborhood due to the heavy shelling Hamidiya: The devastating aftermath of the heavy shelling Hasaka Ras al-Ayn: Rebels evacuate civilians as clashes intensify Demonstrations and Activities Abroad Bahrain: Bahraini people respond to the humanitarian crisis in Syria إحصائيات الثورة ضحايا الثورة تجاوزت: 63,258       ضحايا الثورة من الأطفال: 4,207 ضحايا الثورة من الإناث 3,466 ضحايا الثورة من العساكر: 6,673 ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1,433 المفقودون: +60,000 المعتقلون حالياً حوالي:  +140,000 عدد الجرحى: +137,000 اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +650,764 اللاجئون السوريون في تركيا: +154,705 اللاجئون السوريون في لبنان: +212,445 اللاجئون السوريون في الأردن: +189,077 اللاجئون السوريون في العراق: +73,150 اللاجئون السوريون في مصر: +13,874 ردود الأفعال الدولية الأمم المتحدة تعلن أن الوفد الإنساني التابع لها "صُدم" لما رآه في حمص نبيل العربي: "لا بارقة أمل" بنجاح مهمة الإبراهيمي في سورية مرسي ينتقد الأسد واستبعاد نجاح الإبراهيمي جانب من التغطية الإعلامية الشرق الأوسط: وماذا عن إرهاب النظام السوري؟ الشرق: الحوراني الشاهد والشهيد مقاطع الفيديو الحراك المسلح داريا، ريف دمشق: الجيش الحر يتصدى لمحاولات قوات الجيش النظام إقتحام المدينة ويدمر دبابة بصرى الشام، درعا: الجيش الحر يشتبك مع الجيش النظامي ويصد محاولات اقتحامه للمدينة إدلب: عناصر الجيش الحر تغتم أسلحة من حاجز رودكو بعد السيطرة عليه كويرس، حلب: انشقاق عقيد طيار من مطار كويرس العسكري والجيش الحر يستهدفه بصواريخه، ج2 دمشق الحجرالأسود: عشرات الجرحى بينهم أطفال جراء القصف العشوائي على المدينة، ج2، ج3 القدم: قصف المزارع ومقتل الماشية ريف دمشق عقربا: آثار الدمار الهائل الذي خلفه القصف العشوائي عربين: عشرات المدنيين تحت الأنقاض إثر القصف العنيف داريا: مازال طيران النظام يقصف المدينة بشكل يومي وتصاعد دخان كثيف في السماء حمورية: سقوط عشرات القتلى والجرحى مع هروب الناس من منازلهم جراء القصف العشوائي على المدينة،ج2 حلب سيف الدولة: شهيدان مدنيان مجهولا الهوية عُثر عليهم عند مفرق الدوحة المرجة: آثار القصف المدفعي على الحي السكري: مظاهرة طلابية نصرة للمدن المتضررة وللمطالبة بإسقااط النظام ريف حلب الباب: مظاهرة تهتفت للجيش الحر ديرحافر: أحد المدنيين المصابين بشظايا القذائف تل رفعت: استشهاد أحد مجاهدي الجيش الحر في اشتباك مع قوات النظام حمص المدينة: قصف عنيف على المدينة أدى إلى تصاعد الدخان من المنازل البويضة: أحد المصابين جراء القصف يعاني من إصابته ويلفظ أنفاسه الأخيرة الرستن: سقوط صاروخ على مبنى سكني أدى إلى تدميره بالكامل درعا درعاالبلد: لحظة سقوط القذيفة على المدينة وحركة نزوح للأهالي، ج2 خربة غزالة: سقوط شهداء وجرحى جراء القصف على البلدة طفس: استشهاد الإعلامي باسم الزعبي برصاص قوات النظام حماة اللطامنة: سقوط شهداء وجرحى من المدنيين جراء القصف العشوائي، ج2 كفرزيتا: هروب المشيعين أثناء استهدافهم بالقصف الجوي إدلب معرةمصرين: جرحى جراء القصف العشوائي على البلدة حربنوش: عشرات الشهداء والجرحى إثر القصف العشوائي على القرية سرمين: شهيد بشظايا القصف العشوائي دير الزور المدينة: سوء الأوضاع الإنسانية بعد توقف المخابز الآلية عن العمل جراء القصف ونقص الطحين الشيخ ياسين: لحظة سقوط القذيفة على الحي الحويقة: تصاعد الدخان في السماء إثر القصف العنيف والعشوائي الحميدية: خراب لمنازل المدنيين أحدثه القصف العشوائي الحسكة ‫رأس العين: احتدام الاشتباكات وسقوط شهداء والجيش الحر يقوم بتأمين خروج المدنيين مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج البحرين: أهالي البحرين يقومون بتحضير المساعدات الإغاثية استجابة لنداء الشعب السوري المستغيث

For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org  SRCC PRODUCTS   Briefings   Daily Round-ups    Weekly Briefings Strategic Briefings    Research    Policy Analysis Transitional Research    Special Reports Publications    Follow SRCC                            About Strategic Communication & Research Centre   Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.             Visit SRCC Website تابع موقعنا الإلكتروني Prepared by: SRCC Communication Team Edited by: Ausama Monajed This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC. Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved. unsubscribe from this list     |    update subscription preferences إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة