Monday, January 28, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 685: Sunday, 27 January 2013 اليوم ٦٨٥: الأحد ٢٧ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣ Rebels score advances in Damascus, Idlib and Deir Azzour

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 685: Sunday, 27 January 2013                      اليوم ٦٨٥: الأحد ٢٧ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣
Rebels score advances in Damascus, Idlib and Deir Azzour
 
  
Regime military tank engulfs in flames after been bombed by rebel fighters in the Damascus suburb of Daraya
 
Today's Top Stories
  • Rebel fighters stormed the railway station south of Damascus in addition to a number of military sites in its suburbs.
  • Regime announced a suspension of prosecutions of opposition members, activists said a senior opposition figure was arrested on Friday.
  • Regime forces killed more than 105 Syrians today, mainly in Damascus, Homs and Aleppo.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 130
  • Opposition Death Toll: 105 including 14 children, 6 women and 31 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 33, Homs: 18, Aleppo: 18, Idlib: 11, Daraa: 10, Hama: 9, Deir Azzour: 3, Hasaka: 2, Latakia: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +25
  • Number of areas shelled: +337 
  • Number of People Wounded: +60
  • Number of People Detained: +0
  • FSA Key Operations:
    • Destroyed the Military Security Branch in Damascus suburb of Sa’saa.
    • Stormed the 22nd Brigade army base and the 781st air defense base in the suburbs of Damascus.
    • Stormed the railway station in the neighborhood of Qadam in Damascus.
    • Stormed the premises of the Military Housing Foundation in Aleppo.
    • Seized control of two villages in the Idlib suburb of Jesser Shughour.
    • Attacked the Military Security compound in Deir Azzour city.
    • Destroyed 13 military tanks and 10 armored vehicles.
    • Captured 6 military tanks in the suburbs of Damascus and Idlib.
Summary of Events

Rebel fighters stormed a strategic railway station in the neighborhood of Qadam, one of the regime’s largest military outposts in the south of the capital. The station is located at the crossroads among the southern neighborhoods of Qadam, Maidan, Yarmouk Refugee Camp and Naher Aysha.

In rural Damascus, the rebels inflicted the heaviest losses on regime forces in weeks. They destroyed five military tanks and six armored vehicles in the town of Daraya and stormed the base of the army’s 22nd brigade in the town of Otayba of East Ghouta district, 10 kilometers east of Damascus International Airport, where they also captured two military tanks and large quantities of weapons. They stormed 781st air defense base in the suburb of Khan al-Sheeh as well as the Military Security Branch in the town of Sa’saa where they set dozens of detainees free.

The rebels stormed the premises of the Military Housing Foundation and the cement factory in the Sheikh Saad neighborhood of Aleppo city. They also stormed a checkpoint manned by the state security forces near the Deir Azzour Suspension Bridge in the eastern city of Deir Azzour and kept advancing in the Jesser Shughour district in the north-eastern province of Idlib, seizing control of the village of Yaqoubiya and Janoudiya after killing and injuring a number of troops and capturing four military tanks and three armored vehicles.

Activists said that some 84 bodies arrived from Damascus to Latakia airport today. The bodies were then handed over to their families by the Bustan Foundation, a charity organization owned by Assad’s cousin and Millionaire Rami Makhlouf.

Syria's high judicial council has announced a suspension of prosecutions of opposition members so they can join a national dialogue, state media reported today. Meanwhile, activists said that a senior member of Damascus-based opposition National Development Party, Khalil Mustafa Sayed, was arrested by security forces on Friday.

The Syrian regime rejected accusations of planning to explode a bomb in Mecca during the Haj season in 2012. Imad Al-Haraki, a defected Syria diplomat who worked for the Syrian consulate in Jeddah, told the London-based Al Hayat daily that he had been selected by the Syrian government to carry out the act of terrorism on the ninth day of Dhul Hijja when around three million people gathered at the Arafat Mount, the peak of the pilgrimage rituals.

Regime forces continued their indiscriminate attacks on civilian areas across the country, using cluster, phosphorus, therbombaric and explosive bombs as well as the long-range surface-to-surface missiles, causing extensive material damage and leaving dozens of people dead and wounded.

The continued violence left more than 125 people dead today. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 103 people, including 11 children, five women and 23 rebel fighters, whereas the rebels killed more than 25 soldiers and militiamen.

Regime forces killed 33 people in Damascus and its suburbs, nine of whom were shot dead by sniper fire while dozens others were killed and injured due to the violent shelling in the provincial towns of Harran Awamid, Douma and Iribn. They also killed 18 people in Homs including four children, the majority of whom died due to the heavy shelling in the towns of Rastan and Houla. Meanwhile, some 18 people were killed in Aleppo including eight rebel fighters while 11 more people died in Idlib, including three children which were killed by regime shelling in the town of Habeit. Dozens more people were also killed and injured due to the heavy shelling and clashes that took place in various locations around Daraa, Latakia and Hama.
 


الثوار يحققون المزيد من المكاسب في ريف دمشق وإدلب ودير الزور
أبرز أخبار اليوم
  • الثوار يقتحمون محطة القطار جنوب دمشق ويقتحمون مواقع عسكرية أخرى بريفها
  • النظام يعلن وقف العمل بكل الملاحقات القضائية تمهيداً للحوار الوطني ويقوم باعتقال أحد قادة المعارضة في الداخل
  • النظام يقتل أكثر من 105 مواطنين معظمهم في ريف دمشق وحمص وحلب
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 130
  • عدد الشهداء: 105 بينهم 14 طفلاً و6 نساء و32 مقاتلاً (دمشق وريفها: 33، حمص: 18، حلب: 18، إدلب: 11، درعا: 10، حماة: 9، دير الزور: 3، الحسكة: 2، اللاذقية: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 25+
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 337+
  • عدد الجرحى: 60+
  • عدد المعتقلين: 0+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • تدمير فرع الأمن العسكري في بلدة سعسع بريف دمشق وتحرير العشرات من المعتقلين
    • اقتحام اللواء 22 وكتيبة الدفاع الجوي رقم 781 بريف دمشق
    • اقتحام محطة القطار في حي القدم جنوب دمشق
    • اقتحام مبنى الإسكان العسكري ومعمل الإسمنت في حي الشيخ سعد بحلب
    • مهاجمة فرع الأمن العسكري في مدينة دير الزور
    • تدمير 13 دبابة و10 ومدرعات عسكرية
    • اغتنام 6 دبابات في ريفي إدلب ودمشق
ملخص الأحداث

اقتحم الجيش الحر محطة القطار الواقعة في حي القدم والتي تعد أكبر تجمعات قوات النظام عند بوابة دمشق الجنوبية التي تعد نقطة وصل مهمة بين أحياء القدم والميدان والمخيم ونهر عيشة، وقام الثوار بالسيطرة عليها بعد معارك شرسة مع قوات النظام

وفي ريف دمشق، كبد الثوار قوات النظام خسائر كبيرة على مشارف مدينة داريا حيث تمكنوا من تدمير خمس دبابات وست عربات بي إم بي أثناء التصدي لمحاولة قوات النظام اقتحام المدينة، كما أعلن الثوار سيطرتهم على اللواء 22 في منقطة العتيبة بالقرب من مطار العتيبة المحاذي لمطار دمشق الدولي في منطقة الغوطة الشرقية، وذلك بعد معارك دامت لمدة ثلاثة أيام، تم خلالها أيضاً اغتنام دبابتين وكميات من الأسلحة والذخيرة، وقام الثوار أيضاً باقتحام كتيبة الدفاع الجوي رقم 781 في منطقة خان الشيح واغتنموا كافة ما فيها من أسلحة ومعدات قبل أن يقوموا بحرقها والانسحاب منها، كما قاموا باقتحام فرع الأمن العسكري في بلدة سعسع جنوب ريف دمشق وحرروا العشرات من المعتقلين

واقتحم الثوار مبنى مؤسسة الإسكان العسكري ومعمل الإسمنت في حي الشيخ سعد في حلب، وحاجز الأمن السياسي الواقع على الجسر المعلق في مدينة دير الزور، وواصلوا تقدمهم في منطقة جسر الشغور بريف إدلب وسيطروا على قرى اليعقوبية والجانودية واغتنموا أربع دبابات وثلاث عربات بي أم بي وعدد كبير من العتاد والذخيرة والسلاح

وأفاد ناشطون أن مطار اللاذقية استقبل اليوم 84 جثة قادمة من داريا وسعسع بريف دمشق، وتم توزيع استلام الجثث وتسليمها إلى ذويها بسيارات تابعة لجمعية البستان التي يملكها رامي مخلوف

قرر مجلس القضاء الأعلى في سورية اليوم، وقف العمل بكل الملاحقات القضائية، في حال وجودها، بحق أي من القوى والشخصيات السياسية المعارضة المشاركة في الحوار الوطني، إلا أن ناشطون سوريون أكدوا اليوم اختفاء "خليل مصطفى السيد" القيادي في حزب التنمية الوطني المعارض في الداخل السوري، وأضاف النشطاء أن السيد، كان اختفى منذ يوم الجمعة الماضي ليتبين لاحقًا أنه اعتقل من منزله بدمشق دون أي مذكرة قانونية

ونفى النظام السوري اليوم أن يكون خطط لتفجير في مكة أثناء موسم الحج، وذلك ردًا على تصريحات منسوبة لعماد الحراكي، الدبلوماسي السوري المنشق عن القنصلية السورية في جدة، نشرتها صحيفة الحياة اللندنية أمس السبت، حسب ما أفاد مصدر مسؤول في وزارة الخارجية السورية، وصرح حراكي أن النظام السوري كان قد كلفه بتنفيذ التفجير في اليوم التاسع من ذو الحجة والذي يتجمع فيه أكثر من ثلاثة ملايين حاج على جبل عرفات

واصلت قوات النظام قصفها العشوائي للمناطق السكنية في مناطق عدة من البلاد مستخدمةً القنابل العنقودية والفوسفورية والفراغية والبراميل المتفجرة، بالإضافة إلى صواريخ أرض-أرض بعيدة المدى، مخلفةً دماراً كبيراً وعشرات الشهداء والجرحى

وصلت حصيلة ضحايا اليوم إلى 130 قتيلاً، بينهم 105 شهداء قضوا بنيران قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم 14 طفلاً وست نساء، في حين سقط 31 شهيداً في صفوف الثوار وما يقارب 25 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام أثناء الاشتباكات

فقد قتلت قوات النظام ما لا يقل عن 33 مواطناً في دمشق وريفها بينهم تسعة سقطوا برصاص قناصة النظام في مناطق متفرقة، في حين سقط العشرات من الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي على مدن وبلدات حران العواميد ودوما وعربين، و18 مواطناً في حمص بينهم أربعة أطفال أغلبهم سقطوا نتيجة القصف العشوائي على مدن وبلدات الرستن والحولة، و18 في حلب بينهم ثمانية مقاتلين من الثوار أثناء الاشتباكات التي دارت عند مطاري كويرس ومنغ العسكريين، و11 مواطناً في إدلب بينهم ثلاثة أطفال قضوا نتيجة القصف العشوائي على بلدة الهبيط بريف إدلب، وكذلك سقط العشرات من الشهداء والجرحى نتيجة القصف والاشتباكات التي دارت في مناطق متفرقة من درعا واللاذقية وحماة
Revolution Statistics
Syrians killed: 64,207
Children killed: 4,303
Females killed: 3,538
Soldiers killed: 6,870
Protesters killed under torture: 1,446
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated: +140,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +678,540
Refugees in Turkey: +156,801
Refugees in Lebanon: +223,231
Refugees in Jordan: +204,303
Refugees in Iraq: +77,415
Refugees in Egypt: +14,156

International Reactions
Israel: Iron Dome Deployed in North to Defend Against Syrian WMDs
Israeli PM seeks broad coalition to face Iran, Syria threats
UN humanitarian chief discusses Syria crisis with officials in Damascus
Medvedev: Assad's chances of retaining power in Syria are shrinking

Selected Media Coverage
Eurasia Review: John Kerry And How He Sees The Conflict In Syria
FRANCE 24: Syria war leaves ghost towns in Kurdish region
Aljazeera: Inside Syria: Who supports who in Syria?
Gulf News: Rapping the revolution: Syrian sets war to music
Videos

Armed Resistance
Maidan, Damascus: Rebel fighters fire locally-made missiles on regime outposts
East Ghouta: Rebel fighters storm the base of the army’s 22nd bridage
Deir Azzour: Rebel fighters storm a military checkpoint mannedby the state security forces, P2P3

Damascus
Asaali: An unknown woman shot dead by a sniper
Jobar: A man killed under torture
Qdam: Clouds of smoke billow from neighborhood due to shelling and clashes
Hajar Aswad: A baby girl dies due to the shortage of food and media supplies

Damascus suburb
Thyabiya: The devastating aftermath of the rocket shelling
Saqba: Regime warplane drops bombs on the town
Daraya: Clouds of smoke billow from the town due to the heavy shelling
Irbin: Regime shelling destroys schools
Haran Awamid: Regime warplane bombards the town

Aleppo
Dahret Awad: Regime shelling tear a baby girl into pieces
Qaterji: The devastating aftermath of the violent shelling

Aleppo suburb
Byanoun: The remnant of a rocket that landed in the village
Hayan: The aftermath of the violent shelling
Anadan: Houses destroyed due to the indiscriminate shelling

Homs
Khalediya: Clouds of smoke billow from the neighborhood due to the heavy shelling
Jobar: The neighborhood comes under heavy shelling
Rastan: Two men killed by regime forces

Daraa
Bosr Harir: Regime forces step up their attacks on the town
Namar: A rebel fighter killed during clashes with regime forces in Damascus
Central Daraa: Clouds of smoke billow from the city due to the indiscriminate shelling

Hama
Kaferzeita: Residents sift through the rubble in search for trapped victims
Aleppo Road: Protesters chant for freedom and demand the overthrow of the regime

Idlib
Isqat: Funeral procession of one of the fallen heroes who was killed by regime forces
Ma’arret Nouman: Mass destruction in the town due to the indiscriminate shelling

Deir Azzour
Central City: The daily shelling continues
Howiqa: Clouds of smoke billow from the neighborhood due to the indiscriminate shelling
Jubeila: The neighborhood comes under heavy shelling

Demonstrations and Activities Abroad
Canada & US: “I stand in solidarity with the students of Aleppo University
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 64,207      
ضحايا الثورة من الأطفال: 4,303
ضحايا الثورة من الإناث 3,538
ضحايا الثورة من العساكر: 6,870
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1,446
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +140,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +678,540
اللاجئون السوريون في تركيا: +156,801
اللاجئون السوريون في لبنان: +223,231
اللاجئون السوريون في الأردن: +204,303
اللاجئون السوريون في العراق: +77,415
اللاجئون السوريون في مصر: +14,156

ردود الأفعال الدولية
إسرائيل تهدد بقصف سورية إذا حصلت المعارضة على أسلحة كيماوية
إسرائيل تنشر منظومة القبة الحديدية المضادة للصواريخ شمالي البلاد
مدفيديف: الأسد ارتكب خطأ فادحا قد يكون قاضياً
بعثة الجامعة العربية تتفقد اوضاع النازحين السوريين في لبنان
هيئة إغاثة بالكويت تسعى لجمع 100 مليون دولار للاجئين السوريين
إيران تؤكدها أنها لن تسمح بالتدخل في شؤون سورية وتتهم أمريكا بتشجيع القاعدة فيها

جانب من التغطية الإعلامية
الجزيرة: ميلشيات الأسد النسائية
الشرق الأوسط: سورية أمام صعوبات الأزمة
العربية: والدة بشار الأسد تغادر دمشق وتلتحق بابنتها في دبي
الحياة: واشنطن تراقب استنزاف خصومها في سورية
الحياة: الضمائر المعذبة في سورية
العرب: لماذا جاء الربيع العربي؟

 
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
الميدان، دمشق: الجيش الحر يستهدف تجمعات لقوات الأمن
الغوطة الشرقية، ريف دمشق: عملية تحرير اللواء 22 في بلدة العتيبة
دير الزور: الجيش الحر يقصف حاجز الأمن السياسي ويقتحمه، ج2، ج3

دمشق
العسالي: استشهاد امرأة مجهولة الهوية برصاص قناص
جوبر: شهيد تم إعدامه في مخفر شرطة المدينة بعد تعذيبه
القدم: دخان أسود كثيف يغطي السماء جراء قصف المعامل في المنطقة
الحجر الأسود: استشهاد طفلة رضيعة جراء الحصار المفروض على الحي ونقص الدواء والحليب

ريف دمشق
الذيابية: آثار دمار في المنازل عقب قصف المدينة براجمات الصواريخ
سقبا: الطائرات الحربية تقصف المدينة
داريا: تواصل القصف العنيف على المدينة
عربين: تدمير المدارس بقذائف جيش النظام
حران العواميد: طائرات الميغ تقوم بقصف البلدة

حلب
ضهرة عواد: جثة طفلة بدون رأس جراء القصف على القرية
القاطرجي: دمار وركام خلفه القصف العشوائي

ريف حلب
بيانون: بقايا الصواريخ التي يقصف بها النظام منازل المدنيين
حيان: دمار في المنازل جراء القصف العشوائي
عندان: إحداث فوهات كبيرة في سقوف المنازل جراء سقوط القذائف عليها

حمص
الخالدية: قصف على الحي وتصاعد الدخان من المنازل
جوبر: تواصل القصف العنيف والعشوائي على الحي
الرستن: شهيدين مدنيين برصاص قوات النظام

درعا
بصرالحرير: قصف همجي عنيف و ممنهج على المدينة يؤدي إلى إنفجارات ضخمة
نمر: شهيد مجاهد استشهد في معركة تحرير محطة قطارات القدم بدمشق
درعا البلد: قصف عنيف خلف تصاعد دخان كثيف من المنازل

حماة
كفرزيتا: احتراق المنازل وتدميرها والأهالي يبحثون عن جثث تحت الأنقاض جراء القصف العدواني العنيف
طريق حلب: الأحرار يهتفون للحرية ويطالبون بإسقاط النظام

إدلب
إسقاط: الأهالي يشيعون شهيدهم الذي استشهد برصاص قوات النظام
معرة النعمان: القصف العشوائي يحول البلدة إلى ركام وخراب

دير الزور
المدينة: تصاعد الدخان الكثيف من البيوت جراء القصف العشوائي
الحويقة: قصف على الحي وتصاعد الدخان من الأبنية
الجبيلة: قصف على الحي وتصاعد الدخان من الأبنية

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
أميركا وكندا: "أقف تضامناً مع طلاب جامعة حلب"
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment