Wednesday, January 30, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 687: Tuesday, 29 January 2013 اليوم ٦٨٧: الثلاثاء ٢٩ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣ Horrific Massacre in Aleppo Today

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 687: Tuesday, 29 January 2013                  اليوم ٦٨٧: الثلاثاء ٢٩ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣
Horrific Massacre in Aleppo Today
 
 
Bodies discovered in a river in Aleppo city today

 
Today's Top Stories
  • More than 101 civilians were executed and dumped in a river in Aleppo city.
  • Hundreds of soldiers defected from Assad’s army today.
  • UN said more than 700,000 Syrians currently taking refuge in neighboring countries.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 281
  • Opposition Death Toll: 251 including 15 children, 10 women and 27 rebel fighters (Aleppo: 136, Damascus and Suburbs: 42, Daraa: 26, Homs: 18, Hama: 10, Idlib: 7, Deir Azzour: 6, Hasaka: 4, Qunaitera: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +30
  • Number of areas shelled: +424 
  • Number of People Wounded: +80
  • Number of People Detained: + 12
  • FSA Key Operations:
    • Shot down a fighter jet and destroyed a military convoy in the Aleppo suburb of Safeera.
    • Seized control a security compound in Deir Azzour city.
    • Seized full control of Idlib’s central prison.
    • Stormed the village of Ameriya in the suburb of Homs.
Summary of Events

The bodies of at least 101 young men and boys were pulled out from the Quweiq River in the rebels-held neighborhood of Bustan al-Qasr in Aleppo city. The bodies were executed with a single gunshot to the head while their hands were bound. The youngest among the victims is a 12 year old boy. Families from different parts of the city rushed into the scene in order to identify the bodies. The victims were generally identified as ex-detainees and others who have gone missing while crossing regime-held zones.

Regime forces also executed 14 people in the neighborhoods of Asaly and Qabun in Damascus and near the provincial towns of Daraya and Moadamiyat al-Sham. They executed and burnt seven more civilians in the Daraa suburb of Nawa.

Regime forces stepped up their attacks on opposition-held areas across country, shelling as many as 424 locations using cluster, phosphorus, therbombaric and explosive bombs as well as the long-range surface-to-surface missiles, causing extensive material damage and leaving dozens of people dead and wounded.

At least seven people, mainly women and children, died and dozens more were injured due to the heavy rocket and artillery shelling in the Homs suburb of Rastan. Some 19 more people were killed due to the indiscriminate bombardments on rebels-held towns and neighborhoods in Damascus and its suburbs while at least 20 more were killed in similar attacks on the villages of Tal Aran and Tal Hasel in the Aleppo suburb of Safeera where more than nine people were also killed when regime rockets hit a residential compound in the town’s centre.

Today’s death toll reached more than 281, marking the highest death toll in weeks. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 251 people, including 15 children, ten women and 27 rebel fighters, whereas the rebels killed more than 30 soldiers and militiamen.

Rebel fighters took over the State Security Branch and a strategic bridge in the north eastern part of Deir Azzour city after heavy fighting that lasted for several hours and left at least ten regime forces dead and a number of military vehicles destroyed.

The rebels seized full control of the central prison of Idlib which came under heavy airstrikes after the remaining security forces escaped, taking with them the rest of the detainees who haven't managed to flee when the rebels broke into the prison few days ago.

More than 1000 soldiers defected from Assad’s army, marking the largest military defection in the 22-month uprising. Defectors fled from their barracks in Damascus and arrived to the north-western province of Idlib today.

More than 700,000 Syrian refugees have fled to other countries in the region and aid workers are struggling to keep up with the exodus, the United Nations said today. The number of refugees passed the 500,000 mark on Dec 11, meaning more than 200,000 have fled the country in the past seven weeks.
 


مجزرة شنيعة في حلب
أبرز أخبار اليوم
  • مجزرة في حلب راح ضحيتها أكثر من 101 مدني عثر عليهم في أحد الأنهار
  • انشقاق أكثر من 1000 عسكري عن جيش النظام بريف دمشق
  • الأمم المتحدة تقول أن أكثر من 700 ألف سوري لجؤوا إلى الدول المجاورة
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 281
  • عدد الشهداء: 251 بينهم 15 طفلاً و10 نساء و27 مقاتلاً (حلب: 136، دمشق وريفها: 42، درعا: 26، حمص: 19، حماة: 10، إدلب: 7، دير الزور: 6، الحسكة: 4، القنيطرة: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 30+
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 424+
  • عدد الجرحى: 80+
  • عدد المعتقلين: 12+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • إسقاط طائرة حربية وتدمير رتل عسكري في السفيرة بحلب
    • السيطرة على فرع الأمن السياسي في دير الزور
    • السيطرة بالكامل على سجن إدلب المركزي
    • اقتحام قرية العامرية بحمص
ملخص الأحداث

شهدت حلب أحد أكثر أيامها دمويةً على الإطلاق مع سقوط أكثر من 136 شهيداً، حيث عثر اليوم على 101 جثة في حي بستان القصر بمدينة حلب، وتعود لشبان وأولاد تم سحبهم من نهر قويق وكان معظمهم مكبلي الأيدي وتم إعدامها بعيار ناري في منطقة الرأس والرقبة، ويوجد بينهم طفل يبلغ ال12 من العمر، وقد تسارع أهالي المدينة من مناطق مختلفة إلى مكان المجزرة للتعرف على الجثث ومعرفة فيما إذا كان أحد أفراد عائلاتهم المفقودين قد وقع ضحيتها، وذكر ناشطون أن معظم الجثث التي تم التعرف عليها تعود إلى معتقلين سابقين أو أشخاص فقدوا أثناء عبورهم لمناطق تقع تحت سيطرة النظام ولم يدعوا مجالاً للشك في وقوف النظام وراءه هذه المجزرة

كذلك قامت قوات النظام بإعدام 14 مواطناً آخراً في أحياء العسالي والقابون بدمشق وعلى مشارف مدن وبلدات داريا ومعضمية الشام وزملكا بريفها، وقامت أيضاً بإعدام وحرق سبعة مدنيين آخرين في مدينة نوى بريف محافظة درعا

وكثفت قوات النظام من قصفها العشوائي للمناطق السكنية في مناطق عدة من البلاد لتصل قذائفها أكثر من 424 منطقة، مستخدمةً القنابل العنقودية والفوسفورية والفراغية والبراميل المتفجرة، بالإضافة إلى صواريخ أرض-أرض بعيدة المدى، حيث مخلفةً دماراً كبيراً وعشرات الشهداء والجرحى

فقد أسفر القصف العشوائي عن سقوط سبعة شهداء بينهم نساء وأطفال في مدينة الرستن بريف حمص، و19 شهيداً في دمشق وريفها، وأربعة شهداء في قرية المغير بريف حماة، بينما تعرضت مناطق متفرقة من مدينة السفيرة بريف حلب إلى قصف عنيف بالقنابل العنقودية مما أسفر عن سقوط 20 شهيداً وعشرات الجرحى في قريتي تل عران وتل حاصل، وتسعة آخرون بينهم عائلة كاملة مؤلفة من رجل وزوجته وبناته الخمس نتيجة القصف على الحارة الشمالية

ووصلت الحصيلة العامة لضحايا اليوم إلى 281 قتيلاً، بينهم 251 شهيداً قضوا بنيران قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم 15 طفلاً وعشر نساء، في حين سقط 27 شهيداً في صفوف الثوار وما يقارب 30 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام أثناء الاشتباكات

سيطر الثوار على فرع الأمن السياسي وعلى جسر السياسية عند المدخل الشمالي الشرقية لمدينة دير الزور المؤدي إلى محافظة الحسكة، وذلك بعد معارك استمر لساعات أسفرت عن سقوط عشرة قتلى في صفوف قوات النظام وتدمير عدد من الدبابات والآليات العسكرية

وأكمل الثوار سيطرتهم على كافة مباني سجن إدلب المركزي الذي تعرض إلى قصف من قوات النظام التي انسحبت منه مع عدد كبير من السجناء الذين لم يتمكنوا من الفرار، وفي ريف إدلب وصل من ريف دمشق اليوم أكثر من 1000 عنصر عسكري منشق تم تأمين انشقاقهم وإيصالهم بمساعدة الجيش الحر ليكون هذا الانشقاق هو الأكبر على الإطلاق منذ اندلاع الثورة السورية

قالت الأمم المتحدة اليوم أنه تم تسجيل أكثر من 700 ألف لاجئ سوري في دول مجاورة أو ينتظرون التسجيل هناك، وتخطى عدد اللاجئين 500 ألف يوم 11 ديسمبر/كانون الأول الماضي وهو ما يعني فرار أكثر من 200 ألف لاجئ سوري من البلاد خلال السبعة أسابيع الماضية فقط
Revolution Statistics
Syrians killed: 64,664
Children killed: 4,337
Females killed: 3,556
Soldiers killed: 6,937
Protesters killed under torture: 1,450
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated: +140,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +714,118
Refugees in Turkey: +163,161
Refugees in Lebanon: +223,231
Refugees in Jordan: +228,936
Refugees in Iraq: +79,469
Refugees in Egypt: +14,375

International Reactions
Obama Approves Additional $155 Million In Aid For Syrian Refugees
China urges Syrian gov't, opposition to be pragmatic
Brahimi: Syria is being destroyed, but I am not a quitter
Switzerland pledges more aid for Syria
Israel worrying about fate of Syria's conventional arsenal         

Selected Media Coverage
ICRC: Syria: aid continues to reach those in need despite challenges
Reuters: Sunni discontent and Syria fears feed Iraqi unrest
Huffington Post: Syria War-Wounded Flee Across Border To Treatment In Turkey
Aljazeera: Empire - Syria and the US: The complicity of silence
Aljazeera: The US and Syria: Six lessons from the past
Daily Beast: The American Surrender on Syria
Huffington Post: Chemicals in Syria, Russia's Time to Act
TWI: Syrian Spillover: Perspectives from Neighboring States
Videos

Armed Resistance
Idlib: Rebels seize full control of Idlib’s central prison
Damascus: Rebels fire mortars into the Air Force Intelligence branch and fight bruising battles in Qadam, P2
Safeera, Aleppo Suburb: Rebel fighters say they shot down a fighter jet and destroy a military convoy, P2
Raqqa: Rebels fire missiles into the base of the army’s 17th division

Damascus
Qaboun: Residents discover tow unidentified bodies that appear to have been executed
Jobar: Students chant their support for the rebel fighters
Hajar aswad: Regime shelling continues and leaves many people dead and wounded, P2

Damascus suburb
Mudamiyat Al-sham: Three civilians killed “execution style”
Douma: The town comes under heavy shelling
Irbin: Three civilians die as a result of the violent shelling
Daraya: Regime forces bombard the town

Aleppo
Sukkari: Demonstration against the regime’s crimes
Darit Izzah: Protesters condemn the River’s Massacre

Aleppo suburb
Safeera: Dozens killed and injured due to the indiscriminate shelling
Minbej: Demonstration breaks out following news of horrific massacres
Hayan: Mass destruction caused by the indiscriminate shelling

Homs
Rastan: A mother and her children die due to the violent shelling
Old City: The city comes under heavy shelling
Talbisa: A funeral turns into anti-regime protest
Jobar: The neighborhood comes under heavy rocket shelling

Daraa
Saida: The devastating aftermath of the violent shelling
Naima: Regime shells target a mosque
Sheikh Meskeen: A man killed by regime forces

Hama
Kirnaz: Houses set ablaze due to the indiscriminate shelling
Kafrnbouda: Regime warplanes drop cluster bombs on the town
Bridige: Mass explosions caused by the rocket shelling

Idlib
Heesh: The devastating aftermath of the violent shelling
Ma’arret Noman: A rebel fighter gets shot by regime forces
Jabal Jazwiya: The area comes under heavy rocket shelling

Deir Azzour
Howiqa: Buildings set ablaze due to the indiscriminate shelling
Cental City: A rebel fighter killed during clashes with regime forces
Ommal: The neighborhood comes under heavy shelling
Bulail: Regime shelling leaves dozens of people wounded

Demonstrations and Activities Abroad
Canada & US: “I stand in solidarity with the students of Aleppo University
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 64,664      
ضحايا الثورة من الأطفال: 4,337
ضحايا الثورة من الإناث 3,556
ضحايا الثورة من العساكر: 6,937
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1,450
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +140,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +714,118
اللاجئون السوريون في تركيا: +163,161
اللاجئون السوريون في لبنان: +223,231
اللاجئون السوريون في الأردن: +228,936
اللاجئون السوريون في العراق: +79,469
اللاجئون السوريون في مصر: +14,375

ردود الأفعال الدولية
أوباما يخاطب السوريين ويجدد دعم واشنطن لحقوقهم
البيت الأبيض: الأسد سيسجل في التاريخ كطاغية يداه ملطختان بالكثير من الدماء
الإبراهيمي لمجلس الأمن: سورية تنهار أمام أعين الجميع
الصين تدعو الحكومة والمعارضة السورية إلى تبني البراجماتية لحل الأزمة
سويسرا تتعهد بتقديم المزيد من المساعدات للشعب السوري
إسرائيل متخوفة من مصير أسلحة النظام
 
جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: معقولة يا سيادة الرئيس؟
الشرق الأوسط: الإرادة الثابتة بوابة انتصار الثورة السورية
الحياة: سورية ومحاكمة العروبة النائمة
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
إدلب: الثوار يسيطرون على السجن المركزي بالكامل
دمشق: الثوار يقصفون مبنى المخابرات الجوية ويشتبكون مع قوات النظام في حي القدم، ج2
السفيرة، ريف حلب: الثوار يتحدثون عن إصابة طائرة وإسقاطها ويدمرون رتل عربات عسكرية، ج2
الرقة: الثوار يقصفون الفرقة 17 بالصواريخ

دمشق
القابون: جثتين لمدنيين مجهولتي الهوية تم إعدامهما ميدانياً
جوبر: مظاهرة طلابية تطالب بإسقاط النظام وتهتف للثوار
الحجر الأسود: تواصل القصف العنيف على المدينة وسقوط شهداء، ج2

ريف دمشق
معضمية الشام: العثور على ثلاثة جثث لمدنيين تم إعدامهم ميدانياً على أحد الحواجز
دوما: تعرض المدينة للقصف عنيف
عربين: استشهاد ثلاثة مدنيين جراء القصف
داريا: تصاعد الدخان الكثيف نتيجة القصف العشوائي

حلب
السكري: مظاهرة للأهالي تنديداً بمجزرة نهر قويق في بستان القصر
دارة عزة: مظاهرة للأحرار هتفت لشهداء مجزرة النهر وتوعدت بالثأر

ريف حلب
السفيرة: عشرات الشهداء بينهم أطفال جراء القصف العشوائي
منبج: مظاهرة للأحرار رداً على المجازر التي يرتكبها النظام بحق الشعب
حيان: دمار هائل حل بالمدينة إثر القصف العشوائي التي تعرضت له

حمص
الرستن: استشهاد والدة وأطفالها جراء القصف على المدينة
حمص القديمة: تعرض الأحياء للقصف العنيف
تلبيسة: الأهالي يشيعون أحد شهدائهم بمظاهرة طالبت بإسقاط النظام
جوبر: قصف عنيف على الحي براجمات الصواريخ

درعا
صيدا: آثار دمار جراء القصف العوائي على المدينة
النعيمة: لحظة سقوط القذيفة على مسجد في الحي
الشيخ مسكين: استشهاد شاب برصاص قوات الأمن

حماة
كرناز: قصف عنيف وعدواني على بيوت المدنيين
كفرنبوذة: قصف بالقنابل العنقودية على المدينة
بريديج: لحظة سقوط الصاروخ على المدينة وإحداث انفجار هائل

إدلب
معرة حرمة: وداع لشهيد استشهد بالقصف العشوائي على المدينة
حيش: آثار الدمار الذي حل بالمدينة جراء القصف العشوائي
معرة النعمان: إصابة أحد المجاهدين برصاص قوات النظام أثناء الاشتباكات
جبل الزاوية: تعرض المنطقة للقصف براجمات الصواريخ

دير الزور
الحويقة: نشوب الحرائق في المنازل إثر تعرضها للقصف
المدينة: إستشهاد مجاهد في معركة تحرير مبنى الأمن السياسي
العمال: قصف عنيف على الحي وتصاعد الدخان من المنازل
البوليل: عشرات الجرحى إثر القصف العشوائي على المدينة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
أميركا وكندا: "أقف تضامناً مع طلاب جامعة حلب"
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment