Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 658: Monday, 31 December 2012 اليوم ٦٥٨: الاثنين ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت

Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية Day 658: Monday, 31 December 2012             اليوم ٦٥٨: الاثنين ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢

More than 46,000 Syrians died in 2012      The victims of one of the massacres committed by regime forces in the Damascus suburb of Daraya last week   Today's Top Stories More than 144 people died on the last day of year 2012. Regime forces perpetrated massacres in Damascus and Aleppo. Rebel fighters shot down three warplanes, fought heavy battles in the suburbs of Aleppo and Damascus. Today's Top Videos Jobar, Damascus: Residents discover three school children who died under torture after been kidnapped some days ago Marjeh, Aleppo: Regime shelling reduces a number of residential buildings to rubble and leaves many people dead and wounded Deir Sharqi, Idlib Suburb: Regime helicopter gunship drops phosphorus bombs on the village Today's Statistics Death Toll: 144 including 17 children, 10 women and 44 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 67, Aleppo: 35, Hama: 14, Idlib: 14, Homs: 6, Daraa: 5, Deir Azzour: 2, Qunaitera: 1, Raqa: 1) Number of areas shelled: +312 Regime Soldiers Death Toll: +45 Number of People Wounded: +75 Number of People Detained: +35 FSA Key Operations: Shot down 1 fighter jet and 2 helicopter gunships. Destroyed a big number of military tanks and armoured vehicles in Damascus. Attacked the central prison of Raqa city. Seized control of the Habari oil well in the Raqa suburb of Tabaqa. Summary of Events More than 144 people, including 17 children, ten women and 44 rebel fighters were killed by regime forces on the last day of the bloody year 2012 where more than 46,240 people died, including civilians, rebel fighters and regime forces. At least 67 people died in Damascus and its suburbs today, including 16 rebel fighters that were killed during clashes with regime forces in the town of Moadamiyat al-Sham. Meanwhile, three school students were killed under torture after been kidnapped in the neighbourhood of Jobar few days ago. Dozens of civilians were also killed and many more were wounded as regime forces continued their indiscriminate shelling in the provincial towns of Daraya, Douma, Qarrah, Zabadani, Mesraba and Sbeneh. More than 14 people died Aleppo city when a regime helicopter gunship dropped a number of barrel bombs on a residential compound in the neighbourhood of Marjeh. Meanwhile, the rebels discovered five bodies when they stormed the oil well of Habari in the Raqa suburb of Tabaqa in the north of the country. Regime forces shelled as many as 312 different locations across the country using all sort of heavy weaponry, including cluster, phosphorous, thermobaric and TNT bombs. Some 124 locations were shelled by mortar shells and 124 others were pounded by heavy artillery. More than 45 locations came under rocket shelling as fighter jets struck more than 21 others. These attacks caused extensive damage to residential buildings and left dozens of people dead and wounded and sent thousands fleeing their homes. The rebels shot down a fighter jet in the East Ghouta district of Damascus province in addition to a helicopter gunship in the suburb of Idlib. They bombed a helicopter gunship as they pushed into the Menneg airbase while continued to besiege the airbases of Jarrah and Quwayres in Aleppo itself. Heavy fighting erupted in Damascus and its suburbs as the rebels thwarted an attempt by regime forces to enter the Palestinian Yarmouk camp as well as the provincial towns of Daraya, Moadamiyat al-Sham, Zabadani, Sayeda Zeinab, Irbin and other towns near the road to Damascus airport. The rebels destroyed at least eight military tanks and a number of armoured vehicles, in addition to killing and wounding dozens of regime soldiers during these clashes. Fighting also continued on several fronts in Idlib, Daraa, Deir Azzour, Hama and Raqa. The rebels continued their offensive on the Deir Azzour airbase in the east and stormed the Habari oil well in the Raqa suburb of Tabaqa in the north. Fighting left dozens of regime soldiers and rebel fighters dead. Syria's formal inflation rate increased by 48% on an annual basis in September, according to the government's statistical agency. Prices skyrocketed in Syria in recent months over plummeting production and supplies, higher import tariffs and a decline in the value of the Syrian pound. أكثر من 46,000 سوري سقطوا خلال عام 2012   أبرز أخبار اليوم عام 2012 ينتهي بسقوط 144 شهيداً اليوم الاثنين قوات النظام ترتكب مجازر في دمشق وحلب الثوار يسقطون ثلاث طائرات عسكرية ويخوضون معارك طاحنة في ريفي دمشق وحلب أبرز المقاطع المصورة جوبر، دمشق: العثور على جثث لثلاثة تلاميذ تم اختطافهم قبل عدة أيام وتم قتلهم تحت التعذيب المرجة، حلب: قصف على المنطقة ومحاولة الأهالي انتشال الجثث دير شرقي، ريف إدلب: الطيران المروحي يقصف القرية بالقنابل الفوسفورية إحصائيات اليوم عدد الشهداء: 144 بينهم 17 طفلاً و10 سيدات و44 مقاتلاً (دمشق وريفها: 67، حلب: 35، حماة: 14، إدلب: 14، حمص: 6، درعا: 5، دير الزور: 2، القنيطرة: 1، الرقة: 1) عدد المناطق التي تم قصفها: 312+ قتلى الجيش النظامي: 45 + عدد الجرحى: 75+ عدد المعتقلين: 35+ العمليات النوعية للجيش السوري الحر: إسقاط طائرة حربية واثنتين مروحيتين تدمير عدد كبير من الدبابات والآليات العسكرية بريف دمشق مهاجمة السجن المركزي في مدينة الرقة السيطرة على حقل نفط الحباري في ريف الطبقة بمحافظة الرقة ملخص الأحداث سقط اليوم أكثر من 144 شهيداً بينهم 17 طفلاً وعشر نساء و44 مقاتلاً من كائب الثوار في آخر أيام عام 2012، ليصل بذلك عدد ضحايا هذا العام إلى ما يقارب 46,240 بين مدنيين وثوار وعساكر من جنود النظام ففي دمشق وريفها سقط 67 شهيداً على الأقل، بينهم 16 مقاتلاً من كتائب الثوار قضوا خلال الاشتباكات التي دارت في بلدة معضمية الشام، وثلاثة أطفال قتلوا تحت التعذيب بعد اختطافهم من حي جوبر في دمشق، فيما سقط العشرات بين شهيد وجريح نتيجة القصف العشوائي الذي طال مدن وبلدات داريا ودوما وقارة والزبداني ومسرابا وسبينة وشهدت مدينة حلب مجزرة راح ضحيتها 14 شهيداً وعشرات الجرحى عندما ألقت طائرة مروحية براميلها المتفجرة على مباني سكنية في حي المرجة، وفي تلك الأثناء، عثر الجيش الحر على خمس جثث لمدنيين أثناء اقتحامهم لحقل الحباري بريف محافظة الرقة وقصفت قوات النظام أكثر من 312 منطقة في مختلف أنحاء البلاد مستخدمةً القنابل العنقودية والفوسفورية والفراغية بالإضافة إلى البراميل المتفجرة، فقد شهدت حوالي 124 منطقة قصفاً بمدافع الهاون و45 منطقة قصفت براجمات الصواريخ و124 منطقة بالمدفعية الثقيلة، كما شن الطيران الحربي غارت جوية على 21 منطقة في حين ألقت مروحيات النظام البراميل المتفجرة على خمس مناطق أخرى أعلن الجيش الحر عن إسقاط طائرة ميغ حربية في الغوطة الشرقية بريف دمشق، وأخرى مروحية في ريف إدلب، كما قام بتدمير طائرة مروحية داخل مطار منغ العسكري في الوقت الذي شن هجوماً على مطار الجراح العسكري بريف حلب وفرض حصاراً خانقاً عليه تزامناً مع مواصلة حصار مطار كويرس العسكري بريف حلب أيضاً وتصدى الجيش الحر لمحاولات قوات النظام اقتحام حي مخيم اليرموك الفلسطيني ومدن وبلدات داريا ومعضمية الشام والزبداني والسيدة زينب وعربين وبلدات أخرى قريبة من مطار دمشق الدولي، وتمكن من تدمير ثمان دبابات وعدد من الآليات العسكرية وأوقع العشرات من القتلى والجرحى في صفوف جيش النظام كذلك استمرت المعارك على جبهات عدة في معرة النعمان وجسر الشغور بريف إدلب، وفي درعا ودير الزور وريف حماة والرقة حيث قصف الثوار مطار دير الزور العسكرية بوابل من الصواريخ وقذائف الهاون، وسيطروا على حقل نفط الحباري في ريف الطبقة بمحافظة الرقة أكدت إحصاءات سورية رسمية أن نسبة التضخم السنوية ارتفعت بنحو 48 في المئة في شهر أيلول/سبتمبر من العام الحالي عن الشهر نفسه من العام الماضي، فقد شهدت البلاد ارتفاعا كبيراً في الأسعار خلال الأشهر الأخيرة الماضية بسبب انخفاض الانتاج والتوزيع وارتفاع ضريبة الاستيراد وانخفاض سعر صرف الليرة السورية أمام العملات الأجنبية Revolution Statistics Syrians killed: 52,348 Children killed: 3,944 Females killed: 3,876 Soldiers killed: 6,157 Protesters killed under torture: 1,372 Missing: +60,000 Protesters currently incarcerated:+140,000 Syrians injured: +137,000 Syrian refugees since March: +568,958 Refugees in Turkey: +147,107 Refugees in Lebanon: +172,904 Refugees in Jordan: +164,746 Refugees in Iraq: +67,015 Refugees in Egypt: +13,001 International Reactions France supports Brahimi plan as long as it means departure of al-Assad Turkey General Staff denies that Turkish pilots have been arrested in Syria Jordan to close its border with Syria if Assad falls Selected Media Coverage Council on Foreign Relations: Voices From the Region: Turkey, Egypt, Gaza, Syria, Iraq, Yemen Al-Arabiya: Syria's Assad fears sleeping every night in same bedroom: report Gulf News: What's next for Syria in 2013? The Australian: Nearly 90% of Syria dead killed in 2012 Videos Armed Resistance Deir Azzour: The rebels attack a military convoy Idlib: The rebels bomb a military tank Aleppo: The rebels bombard the Quwayres airbase Raqa: The rebels take over an oil well Damascus Ruken al-Din: Protesters condemn the shelling by regime forces and demand the overthrow of the regime Qabun: The neighborhood comes under heavy shelling Asaly: Residents discovered four unknown bodies that apparently died under torture Tadamon: Smoke rises from the residential buildings following the heavy shelling Damascus Suburbs Jesrin: Residents try to pull bodies from the rubble Zabadani: Regime forces heavily bombard the town Mdeera: One of the victims who was killed due to the indiscriminate shelling Douma: Regime shelling leaves many people dead and wounded Moadamiyat al-Sham: Despite the raging violence, protesters take to the streets to ask for help from the international community Aleppo Qatiry: Regime shelling leaves many people dead and wounded Jazmati: Regime shelling leaves many people dead and wounded Aleppo Suburbs Azaz: Regime forces bombard the national hospital, leaving many people dead and wounded Kobani: Protesters demand the overthrow of the regime Bab Nerab: Regime shelling turns buildings into rubble and leaves many people dead and wounded Homs Old City: Smoke rises from the city due to the heavy shelling Houla: Mass explosions rock the town due to the heavy shelling Qusour: The devastating aftermath of the fierce shelling Talkalakh: A man killed by an explosive Daraa Baser Harir: Regime warplane bombards the town Khirbet Ghazaleh: Many students get injured when a shell landed in their school Inkhel: The devastating aftermath of the fierce shelling Central Daraa: The devastating aftermath of the fierce shelling Hama Tariq Halab: Protesters chant for freedom and demand the overthrow of the regime Kafarzeita: Regime warplanes drops ordnances on a residential area, P2 Latamna: Smoke rises from the town due to the violent shelling Kafrnbouda: A child gets critically injured after been hit by a shrapnel Idlib Jarginaz: Activist says the town was hit by a ground-ground missile Ma’arshamarin: Smoke rises from the town due to the violent shelling Deir Azzour Central City: The rebels try to pull out a civilian who was shot dead by a sniper Howayqa: Smoke rises from the neighborhood due to the violent shelling Ardi: Houses set ablaze due to the heavy shelling Mowathafin: Smoke rises from the neighborhood due to the violent shelling Raqa Tabaqa: A house completely destroyed after been hit in an airstrike Zawin: Activists show unexploded cluster bombs Suweida Central City: Demonstrators chant for the fallen heroes and demand the overthrow of the regime Qrraya: Demonstrators stage a candle vigil for the Syrian casualities Demonstrations and Activities Abroad Algeria: Demonstration in solidarity with the Syrian revolutionaries إحصائيات الثورة ضحايا الثورة تجاوزت: 52,348       ضحايا الثورة من الأطفال: 3,944 ضحايا الثورة من الإناث 3,876 ضحايا الثورة من العساكر: 6,157 ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1372 المفقودون: +60,000 المعتقلون حالياً حوالي:  +140,000 عدد الجرحى: +137,000 اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +568,958 اللاجئون السوريون في تركيا: +147,107 اللاجئون السوريون في لبنان: +172,904 اللاجئون السوريون في الأردن: +164,746 اللاجئون السوريون في العراق: +67,015 اللاجئون السوريون في مصر: +13,001 ردود الأفعال الدولية باريس: أيّ حلّ لا بدّ أن ينطوي على خروج الأسد الأردن سيغلق حدوده الشمالية مع سوريا حال سقوط الأسد الجيش التركي ينفي أسر نظام الأسد لطيارين أتراك جانب من التغطية الإعلامية الشرق الأوسط: اتفاق متكامل بشأن إيران وسورية الشرق الأوسط: انتزاع سورية من أنياب المتطرفين الحياة: الإبراهيمي ومفاتيح أبواب «الجحيم» السوري التايمز: الأسد أصبح سجين نظامه الخاص مقاطع الفيديو الحراك المسلح دير الزور: الجيش الحر يستهدف رتل عسكري لقوات النظام إدلب: عناصر الجيش الحر تفجر دبابة تابعة لقوات النظام حلب: الجيش الحر يستهدف مطار كويرس العسكري بصواريخه الرقة: كتائب الجيش الحر تعلن بيان تحرير حقل الثورة للنفط دمشق ركن الدين: الأحرار يتظاهرون ينددون بالقصف على المدن وينادون بإسقاط النظام القابون: تواصل القصف على الحي العسالي: العثور على شهداء مجهول الهوية تعرضوا للتعذيب قبل إعدامهم ميدانياً التضامن: الدخان المتصاعد من المنطقة جراء القصف من قبل قوات النظام ريف دمشق جسرين: قصف مستمر على المدينة وانتشال الجثث من تحت الأنقاض الزبداني: قصف مباشر على المدينة قرب المصور مديرا: أحد شهداء القصف على المنطقة دوما: سقوط شهداء وجرحى نتيجة القصف العشوائي على المدينة المعضمية: الأهالي يتظاهرون احتجاجاً على القصف ويطالبون العالم بنجدتهم حلب القاطرجي: سقوط العشرات من الشهداء والجرحى في القصف عل الحي الجزماتي: قصف عنيف على الحي وسقوط جرحى وشهداء ريف حلب أعزاز: استهداف المشفى الوطني بالقذائف وسقوط العديد من الشهداء والجرحى كوباني: الأحرار يتظاهرون رغم الحصار الأمن وينادون بإسقاط النظام باب النيرب: تعرض المدينة للقصف وسقط عشرات الضحايا حمص حمص القديمة: قصف على المدينة وتصاعد الدخان من المباني الحولة: قصف على المدينة وانفجارات عنيفة القصور: آثار دمار خلفها القصف العشوائي عل الحي تلكلخ: شهيد إثر انفجار عبوة ناسفة زرعتها قوات النظام درعا بصر الحرير: الطيران يلقي بقذائفه على المدينة خربة غزالة: إصابة العشرات من طلاب المدارس إثر استهداف المدارس إنخل: آثار دمار إثر القصف العشوائي على البلدة درعا البلد: آثار دمار تحل بالبيوت عقب تعرضها للقصف حماة ‫طريق حلب: الأحرار يتظاهرون يهتفون للحرية ويطالبون برحيل الأسد كفرزيتا: قصف على المدينة بالقنابل العنقودية كما يقول الأهالي وسقوط جرحى، ج2 اللطامنة: تصاعد الدخان إثر القصف العنيف على المدينة كفرنبوذة: إصابة طفل بشظايا القذائف المتساقطة على المدينة إدلب جرجناز: قصف بالصواريخ وتدمير يصيب البيوت معر شمارين: قصف على البلدة وتصاعد دخان كثيف دير الزور المدينة: عناصر الجيش الحر يحاولون سحب جثة تم قنصها بقناص النظام الحويقة: قصف على الحي وتصاعد الدخان من المنازل العرضي: نشوب الحرائق بالمنازل إثر القصف العشوائي الموظفين: الدخان يتعالى في السماء عقب القصف الهمجي الرقة الطبقة: أحد المنازل التي تم تدميرها بالقصف الجوي زاوين: استعراض للقنابل العنقودية التي لم تنفجر السويداء المدينة: الأحرار يتظاهرون يهتفون للشهداء ويطالبون برحيل النظام القريّا: الأهالي يجوبون الشوارع بالشموع حداداً على شهدائهم مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج الجزائر: وقفة احتجاجية تضامنا مع الشعب السوري الثائر

For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org  SRCC PRODUCTS   Briefings   Daily Round-ups    Weekly Briefings Strategic Briefings    Research    Policy Analysis Transitional Research    Special Reports Publications    Follow SRCC                            About Strategic Communication & Research Centre   Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.             Visit SRCC Website تابع موقعنا الإلكتروني Prepared by: SRCC Communication Team Edited by: Ausama Monajed This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC. Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved. unsubscribe from this list     |    update subscription preferences إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة