Tuesday, January 8, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 665: Monday, 7 January 2013 اليوم ٦٦٥: الاثنين ٧ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣ Regime shelling kills and injures dozens of people in Aleppo

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 665: Monday, 7 January 2013                       اليوم ٦٦٥: الاثنين ٧ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣
Regime shelling kills and injures dozens of people in Aleppo
 
  
The aftermath of the rocket shelling in the neighborhood of Mashhad in Aleppo city today
 

Today's Top Stories
  • Regime forces killed 74 people, the lowest number in months.
  • At least 25 people died in Aleppo city due to heavy rocket and artillery shelling.
  • Rebel fighters seize control of more oil fields in Raqa.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 94
  • Opposition Death Toll: 74 including 5 women, 5 children and 15 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 28, Aleppo: 27, Daraa: 7, Homs: 4, Hama: 3, Raqa: 3, Deir Azzour: 1, Hasaka: 1, Idlib: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +20
  • Number of areas shelled: +153
  • Number of People Wounded: +55
  • Number of People Detained: +30
  • FSA Key Operations:
    • Destroyed a helicopter gunship in Menneg airbase in Aleppo suburb.
    • Seized control of a number of oil fields in Raqa.
    • Seized control of a military checkpoint in the Raqa suburb of Ayn Eisa.
    • Seized control of a military checkpoint in the Idlib suburb of Jabal Zawiya.
    • Destroyed three military tanks in the suburbs of Daraa and Damascus.
    • Resumed attacks on military airbases in the north and east of the country.
Summary of Events

At least 94 people died in Syria today, the lowest number in several months of continuous shelling and fighting. Some 74 people were killed by regime forces including five women, five children and 15 fighters, whereas more than 20 regime soldiers and militiamen were killed by the rebels.

At least 27 people died and dozens more were injured in Aleppo city due to the intense rocket and artillery shelling that targeted its neighbourhoods of Sukari, Sakhour and Daher Ouda. Some 28 people died in Damascus and it suburbs as well, five of whom died when a rocket launched by regime forces hit a bakery in the provincial town of Kafarbatna. Dozens more civilians and rebel fighters were killed and injured due to the violent clashes and shelling that took place throughout Daraa, Homs, Hama, Idlib, Deir Azzour, Raqa and Hasaka.

Regime forces shelled as many as 153 different locations across the country using all sort of heavy weaponry, including cluster and explosive bombs. Some 31 locations were shelled by mortar shells and 70 others were pounded by heavy artillery. More than 52 locations came under rocket shelling as fighter jets struck three locations only.

Using heavy artillery, rocket launchers and mortar shells, the rebels resumed their attacks on the military bases of Quwayres, Menneg and Jarah in the suburbs of Aleppo, destroying a helicopter gunship in the Mennege airbase. They also attacked the airbase of Taftanaz in idlib as well as the Deir Azzour airbase in the eastern province of Deir Azzour.

The rebels gained new victories in the northern province of Raqa where they seized control of a number of oil fields near the al-Safeeh oil field which they took over recently. They also stormed a military checkpoint as they renewed their attack the base of the army’s 93rd Brigade.

Heavy fighting continued in the Palestinian Yarmouk camp in the south of Damascus as well as on various fronts in Damascus and its suburbs, Daraa, Hama, Deir Azzour, Idlib, Homs and Latakia where the rebels managed to destroy at least three military tanks in addition to killing and injuring dozens of regime soldiers and militiamen.

Damages caused to the Ministry of Higher Education and its institutions during the 22-month conflict exceeded US$2.5M. The Ministry of Higher Education said in a statement today.



قصف عنيف على مدينة حلب يخلف عشرات الشهداء والجرحى
أبرز أخبار اليوم
  • سقوط العدد الأقل من الضحايا منذ أشهر متواصلة من القصف والاشتباكات
  • قصف صاروخي ومدفعي عنيف يخلف أكثر من 25 شهيداً في مدينة حلب
  • الثوار يحققون المزيد من المكاسب في الرقة ويعطبون طائرة مروحية في مطار منغ العسكرية بحلب
أبرز المقاطع المصورة
  • كفربطنا، ريف دمشق: القذائف الصاروخية تستهدف أحد المخابز وتخلف عشرات الضحايا بينهم أطفال، ج2
  • المشهد، حلب: سقوط عشرات الشهداء والجرحى جراء القصف الصاروخي العنيف على الحي
  • دير الزور: الثوار يقصفون مطار دير الزور الحربي بالقذائف الصاروخية، ج2
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 94
  • عدد الشهداء: 74 بينهم 5 نساء و5 أطفال و15 مقاتلاً (دمشق وريفها: 28، حلب: 27، درعا: 7، حمص: 4، حماة: 3، الرقة: 3، دير الزور: 1، الحسكة: 1، إدلب: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 20+
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 153+
  • عدد الجرحى: 55+
  • عدد المعتقلين: 30+
    العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • إعطاب طائرة مروحية في مطار منغ العسكري بريف حلب
    • السيطرة على حقول نفطية مجاورة لحقل الصفيح في منطقة الرصافة بمحافظة الرقة
    • السيطرة على حاجز عسكرية في ناحية عين عيسى في محافظة الرقة
    • السيطرة على حاجز مداجن حبوش في قرية الرامي في منطقة جبل الزاوية بريف إدلب
    • تدمير ثلاث دبابات بريفي درعا ودمشق
    • مواصلة قصف مطارات عسكرية في شمال وشرق البلاد
ملخص الأحداث

شهد اليوم العدد الأقل من الضحايا منذ أشهر حيث وصلت حصيلة ضحايا أحداث العنف إلى قرابة 94، بينهم 74 شهيداً قتلوا على يد قوات النظام وميلشياته الموالية، بينهم خمسة أطفال وخمس نساء و15 مقاتلاً من كتائب الثوار، في حين سقط ما يقارب 20 قتيلاً من قوات وميلشيات النظام على يد الثوار

ففي حلب سقط 27 شهيداً وعشرات الجرحى جراء القصف الصاروخي والمدفعي العنيف الذي استهدف أحياء المشهد والسكري وضهر عودة مخلفاً دماراً كبيراً وعدد كبير من الجرحى، وفي دمشق وريفها سقط 28 شهيداً بينهم خمسة على الأقل قضوا في قصف صاروخي عنيف استهدف أحد أفران الخبز في بلدة كفربطنا، كما سقط العشرات من الشهداء والجرحى جراء القصف والاشتباكات التي دارت في مناطق متفرقة من درعا وحمص وحماة وإدلب ودير الزور والرقة والحسكة

واصلت قوات النظام عملياتها العسكرية في مختلف أنحاء البلاد حيث قصفت أكثر من 153 منطقة في مختلف أنحاء البلاد مستخدمةً القنابل العنقودية والبراميل المتفجرة، فقد شهدت حوالي 31 منطقة قصفاً بمدافع الهاون و52 منطقة قصفت براجمات الصواريخ و70 منطقة بالمدفعية الثقيلة، كما شن سلاح الجو غارات جوية على ثلاث مناطق فقط

واصل الثوار هجومهم على مطارات كويرس ومنغ والجراح بريف حلب وتفتناز بريف إدلب ودير الزور بريف محافظة دير الزور، مستخدمين القذائف المدفعية والصاروخية وأسلحة ثقيلة كالدبابات والمدافع الثقيلة، وتمكنوا من إعطاب طائرة مروحية أثناء محاولتها الإقلاع من مطار منغ العسكري

كما واصل الثوار تقدمهم في محافظة الرقة حيث أعلنوا عن السيطرة على عدد من حقول النفط المجاورة لحقل الصفيح في منطقة الرصافة والذي تمت السيطرة عليه قبل عدة أيام، كما قاموا باقتحام حاجز ناحية عين عيسى مع مواصلة هجومهم على مقر اللواء 93 في المحافظة نفسها

ودارت اشتباكات عنيفة في حي مخيم اليرموك الفلسطيني جنوب العاصمة دمشق وفي مناطق عدة من ريف دمشق ودرعا وحماة ودير الزور وإدلب وحمص واللاذقية تمكن الثوار من خلالها تدمير ثلاث دبابات وعدد من السيارات العسكرية، وأوقعوا عشرات القتلى والجرحى في صفوف جيش النظام

صرحت وزارة التعليم العالي السورية في بيان صدر عنها اليوم، أن حجم الأضرار المادية الذي لحق بمنشآتها منذ اندلاع الثورة السورية قدر بما يعادل 2.5 مليون دولا أميركي
Revolution Statistics
Syrians killed: 60,922
Children killed: 4,031
Females killed: 3,951
Soldiers killed: 6,348
Protesters killed under torture: 1,391
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated:+140,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +597,240
Refugees in Turkey: +150,906
Refugees in Lebanon: +185,841
Refugees in Jordan: +173,680
Refugees in Iraq: +68,645
Refugees in Egypt: +13,109

International Reactions
Pope Benedict Calls For Urgent Aid For Civilians In Syria
Ban Ki-Moon 'Disappointed' By Assad Speech
U.S. May Issue Most Wanted Syrians Playing Cards
Holland ships Patriot missiles to Turkey

Selected Media Coverage
Asharq Alawsat: Bashar addresses his international gang
Christian Science Monitor: To deter extremists in Syria, Obama must heed lessons of Kosovo intervention
Washington Post: Syria's Assad is defiant as fighting continues
The Guardian: Syria: why Assad may yet claim victory
CNN: Scavenging for food, Syrian children witness war
Aljazeera: Syria rebels 'monitor' chemical weapons sites
Courier Mail: Barcelona footballers used to illustrate arms smuggling in Syria
Huffington Post: Syria: Another Bloody Year

Upcoming Events
January 19: Global
Sit-in to demand the international community to act toward ending the Syrian crisis
Videos

Armed Resistance
Palestinian Refugee Camp, Damascus:Rebel fighters clash with regime forces
Sbeneh, Damascus Suburb: Captured military officer admits who planed previous car bomb attacks in the area
Baser Harir, Daraa: Rebel fighters destroy a military tank
Harasta, Damascus: Rebel fighters renew their attack on the Department of Military Vehicles

Damascus
Zahera: Civilians wait in for hours to buy their bread in a rainy weather

Damascus suburb
Bibila: The devastating aftermath of the violent shelling
Sbeneh: Activists say that more the 38 rockets landed in their area
Madaya: A number of rebel fighters killed during clashes with regime forces
Zamalka: Residents try to pull bodies from the rubble
Douma: A child shot dead by regime forces

Aleppo
Butan Qaser: A taxi driver shot dead by regime snipers
Bustan Basha: The devastating aftermath of the violent shelling
Sakhour: Buildings destroyed due to the indiscriminate shelling

Aleppo suburb
Al-Bab: Funeral procession of a rebel fighter who died during clashes with regime forces

Homs
Bab Houd: The aftermath of the heavy shelling
Talbisa: Activists distribute humanitarian aid to the displaced people from the neighboring villages
Houla: The town comes under heavy rocket shelling

Daraa
Dael: Activists says the town was subject to heavy artillery shelling
Baser Harir: The aftermath of the violent shelling and clashes

Hama
Taybat Imam: Buildings set ablaze due to the violent shelling
Latamna: Mass destruction caused by the indiscriminate shelling
Kernaz: Displaced people suffer the bad humanitarian conditions

Idlib
Kourin: Residents of the village suffer heavy material damage due to the violent shelling
Teftanaz: Mass destruction caused by the indiscriminate shellign
Kefrouma: The devastating aftermath of the heavy shelling

Deir Azzour
Salhiya: Clouds of smoke billow form the village due to the indiscriminate shelling
Mayadeen: Funeral procession of a rebel fighter who died during clashes near Deir Azzour airbase
Howayqa: Clouds of smoke rise from the neighborhood due to the violent shelling
Central city: One of the victims who got injured due to the indiscriminate shelling

Raqa
Tabaqa: Two military pilots defect to the rebels’ side

Demonstrations and Activities Abroad
Spain: Sit-in in solidarity with the people of Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 60,922      
ضحايا الثورة من الأطفال: 4,031
ضحايا الثورة من الإناث 3,951
ضحايا الثورة من العساكر: 6,348
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1361
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +140,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +597,240
اللاجئون السوريون في تركيا: +150,906
اللاجئون السوريون في لبنان: +185,841
اللاجئون السوريون في الأردن: +173,680
اللاجئون السوريون في العراق: +68,645
اللاجئون السوريون في مصر: +13,109

ردود الأفعال الدولية
فابيوس: "خطاب مثير للشفقة" لرئيس سوري "أصم وأعمى"
كي مون: أشعر بخيبة أمل من خطاب بشار الأسد
واشنطن تدرس خطة الـ"100 بطاقة" للنظام السوري
البابا: اوقفوا المجزرة في سوريا قبل ان تتحول البلاد الى أطلال
هولندا ترسل صواريخ باتريوت إلى تركيا لحمايتها من الصواريخ السورية

جانب من التغطية الإعلامية
الوطن السعودية: حزب الله يمد الأسد بـ 5 آلاف مقاتل
ديلي تلغراف: خطاب الأسد آخر ظهور للقذافي
الشرق: بعد عام المشهد السوري بين انتصار الثوار وجرائم بشار
الشرق: قاتل قاتل قاتل
العرب: الأسد وإعادة إنتاج الأزمة
العرب: بشار في خطاب الإنكار الجيد للمعارضة
الحياة: المستحيل في سورية مستحيل في العراق؟
الشرق الأوسط: الأسد في الأوبرا
الشرق الأوسط: مقترح سوري للخروج من مأزق الحرب الأهلية
الشرق الأوسط: التطلع إلى ما بعد الأسد
الشرق الأوسط: بشار يخاطب عصابته الدولية
لوموند: تفاصيل سقوط كلية المشاة في حلب بعد صيحات الموالين "بشار هو ربنا"
الإندبندنت: فيسك: ما أشبه الأسد بهتلر ونتنياهو

 
العفاليات القادمة
كانون الثاني/يناير 19: جميع أنحاء العالم
دعوة لتنفيذ اعتصاما أمام البرلمان للضغط على حكومات العالم لإنقاذ الشعب السوري
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
مخيم اليرموك، دمشق: الجيش الحر يتصدى لمحاولات قوات الأمن اقتحام الحي
السبينة، ريف دمشق: لواء معاوية يلقي القبض على مساعد أول اعترف بأنه من قام بتفجير السيارات المفخخة بطلب من قوات الأمن
بصر الحرير، درعا: الجيش الحر يدمر مدرعة تابعة للنظام
حرستا، دمشق: الجيش الحر يجدد هجومه على إدارة المركبات

دمشق
الزاهرة: تحت زخات الأمطار والبرد القارص يعانون من أجل الحصول على الخبز

ريف دمشق
ببيلا: آثار دمار خلفها القصف العشوائي على المدينة
السبينة: أكثر من ثمانية وثلاثون صاروخاً سقطو اليوم في قصف براجمات الصواريخ
مضايا: استشهاد مجاهدين من الجيش الحر في معارك مع قوات الأمن
زملكا: إنتشال الجثث من تحت الأنقاض وحاله هلع بين المدنيين جراء القصف
دوما: استشهاد طفل برصاص قوات الأمن

حلب
بسان القصر: استهداف سائق تكسي داخل سيارته برصاص قناص
بستان الباشا: دمار خلفه القصف و استهداف مدينة ألعاب للأطفال
الصاخور: تدمير الأبنية نتيجة إصابتها بالقذائف
الجزماتي: سقوط جرحى نتيجة القصف الصاروخي والمدفعي العشوائي على المنازل

ريف حلب
الباب: الأهالي يشيعون أحد شهداء القصف على المدينة

حمص
باب هود: ناشطون يعرضون الدمار الهائل الذي حل بالحي عقب قصفه
تلبيسة: توزيع المواد الغذائية على النازحين من قريتي كفرنان وتسنين
الحولة: تعرض المدينة للقصف الصاروخي

درعا
داعل: أكثر من ستين قذيفة منذ الصباح الباكر على المدينة كما يقول ناشطون
بصر الحرير: آثار الدمار الذي حل بالمدينة جراء قصفها

حماة
طيبة الإمام: اندلاع الحرائق في المنازل جراء سقوط القذائف عليها
اللطامنة: القصف يحول المدينة إلى خراب وركام
كرناز: عرض لمعاناة الأهالي في أحد الملاجئ

إدلب
كورين: عرض للدمار الذي حل بالقرية جراء القصف
تفتناز: تدمير كامل للأبنية عقب تعرضها للقصف العشوائي
كفروما: خراب يصيب المنازل التي سقطت عليها القذائف

دير الزور
الصالحية: قصف على القرية وتصاعد الدخان من المنازل
الميادين: الأهالي يشيعون أحد مجاهدي الجيش الحر الذي استشهد في معركة المطار
الحويقة: قصف عنيف على الحي يؤدي إلى تصاعد الدخان من الأبنية
المدينة: معاناة أحد المصابين بشظايا القذائف

الرقة
الطبقة: انشقاق طيارين من مطار الطبقة العسكري

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
إسبانيا: اعتصام في مدينة غرناطة نصرةً للعشب السوري الثائر
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment