Friday, March 1, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 717: Thursday, 28 February 2013 اليوم ٧١٧: الخميس ٢٨ شباط/فبراير ٢٠١٣ At least 18 detainees killed under torture today

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 717: Thursday, 28 February 2013                   اليوم ٧١٧: الخميس ٢٨ شباط/فبراير ٢٠١٣
 At least 18 detainees killed under torture today
 
  
A Syrian man shows marks of torture on his back after he was released from detention in Aleppo
 
Today's Top Stories
  • At least 18 detainees died under torture in regime prisons today.
  • Rebel fighters attacked military barracks on Mount Qasioun in Damascus; seized control of a border post with Iraq.
  • Friends of Syria’s Group pledged more political and material help to the Syrian opposition. 
Today's Top Videos
  • Damascus: Rebels fire mortar shells on army barracks in Mount Qasioun and capture an armored vehicle in Daraya, P2
  • Damascus Suburb: Scud-type missile fired from the base of the army’s 155thregiment in Quatifa towards the north
  • Marjeh, Aleppo: The aftermath of regime shelling that targeted a bakery, P2
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 125
  • Opposition Death Toll: 94 including 7 children, 7 women and 25 rebel fighters (Aleppo: 40, Damascus and Suburbs: 31, Qunaitra: 7, Hama: 5, Daraa: 5, Idlib: 3, Homs: 2, Deir Azzour: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +31
  • Number of areas shelled: +268
  • Number of People Wounded: +40
  • Number of People Detained: +18
  • FSA Key Operations:
    • Captured the Hasaka suburb of Yaroubia and its border post with Iraq.
    • Shelled military barracks in Mount Qasioun in Damascus.
    • Destroyed 2 military tanks and 3 armored vehicles.
Summary of Events

Activists said that at least 18 detainees were killed under torture today, 12 of whom died in the notorious security branch of Palestine in Damascus, thus bringing the total estimated number of detainees killed under torture to 1544 since the beginning of the uprising two years ago.

This came as regime forces continued their attacks on opposition-held areas across the country, shelling more than 268 locations, seven of which were pounded with fighter jets as three Scud-type missiles were fired towards the north from the bases of the army’s 155th regime and the 578th battalion in the suburb of Damascus.

Aleppo has seen another deadly day as more than six people, including two children were killed while dozens more wounded when a shell hit a bakery in the neighborhood of Marjeh, while at least eight others, including five children, died when a warplane dropped a barrel bomb on a residential area in the Aleppo suburb of Deir Jammal.

Regime shelling also left at least 17 people dead and many others wounded in the neighborhoods of Jobar and Yarmouk refugee camp in Damascus as well as in its provincial towns of Zamalka, Zabadani, Irbin, Douma, Moadamiyat al-Sham and Hazeh.

Today’s death toll reached more than 125. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 94 people, including seven children, seven women, 25 rebel fighters, whereas the rebels killed more than 31 soldiers and militiamen.

The rebels fire a barrage of mortar shells at the military barracks in the towering Mount Qasioun in Damascus, where artillery batteries and rocket launchers pound the rebel-held neighborhoods and towns throughout the capital, where heavy battles between the rebels and regime forces also continued.

In the north-eastern province of Hasaka near the border with Iraq, the rebels seized control of the town of Yaroubiya and its border post with Iraq after forcing the regime forces to flee into Iraq.

In Aleppo, heavy fighting continued inside and around the police academy in the western suburb of Khan Asal for the fourth day in a raw. The rebels used military tanks and mortar shells while attacking the Artillery Academy in the neighborhood of Zahraa as well as the Military Academy in the neighborhood of Hamadaniya. Heavy fighting also broke out in the neighborhoods of Bustan Basha, Ashrafi, Sabeil and the Sabaa Bahrat district.

The rebels ambushed a military reinforcement convoy, destroying a military tank and an armored vehicle in the Idlib suburb of Heish while heading to the military bases of Hamdiya and Wady al-Dayf in the suburb of Ma’arrat al-Numan, where battles have been ongoing for several months. Meanwhile, heavy fighting continued in the central Daraa al-Balad district of Daraa city and on several other fronts in Deir Azzour, Homs andHama.

Western and Arab governments, after a meeting in Rome of the Friends of Syria group, have pledged to boost diplomatic and material support for the Syrian National Coalition and called for an immediate halt to arms supplies to the Assad government. The European Union pledged to provide non-lethal aid such as armored vehicles and other equipment including training aimed at providing protection to the civilians.

 

استشهاد 18 معتقلاً تحت التعذيب اليوم
أبرز أخبار اليوم
  • استشهاد 18 معتقلاً تحت التعذيب في سجون النظام، 12 منهم في فرع فلسطين
  • الجيش الحر يقصف قوات النظام في جبل قاسيون ويسيطر على معبر اليعربية
  • مؤتمر أصدقاء الشعب السوري يتعهد بتقديم الدعم السياسي والمادي للمعارضة السورية
أبرز المقاطع المصورة
  • دمشق: الثوار يقصفون مواقع عسكرية على جبل قاسيون ويغتنمون عربة بي إم بي في دارايا، ج2
  • ريف دمشق: رصد صاروخ سكود تم إطلاقه من مقر اللواء 155 في القطيبة باتجاه الشمال السوري
  • المرجة، حلب: آثار الدمار الذي حلب بمركز لتوزيع الخبر جراء قصفه من قبل قوات النظام، ج2
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 125
  • عدد الشهداء: 94 بينهم 7 أطفال و7 امرأة و25 مقاتلاً (حلب: 40، دمشق وريفها: 31، القنيطرة: 7، حماة: 5، درعا: 5، إدلب: 3، حمص: 2، دير الزور: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 31+
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 268 +
  • عدد الجرحى: 40 +
  • عدد المعتقلين: 18 +
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر
    • السيطرة على بلدة اليعربية وعلى معبرها مع العراق في الحسكة
    • قصف مواقع لقوات النظام على جبل قاسيون في دمشق
    • تدمير دبابتين وثلاث مدرعات بي إم بي
ملخص الأحداث

قضى اليوم أكثر من 18 معتقلاً سورياً تحت التعذيب في أقبية سجون النظام بينهم 12 في فرع فلسطين، أحد أكثر الأفرع الأمنية قمعاً في سورية، ليصل بذلك العدد الإجمالي التقريبي لعدد الضحايا الذين قضوا تحت التعذيب منذ بداية الثورة قبل عامين إلى 1544 شهيداً

أتى ذلك بينما واصلت قوات النظام قصفها للمناطق الواقعة تحت سيطرة الثوار، حيث قصفت أكثر من 268 نقطة بينها سبع نقاط تم قصفها بالطيران الحربي، في حين تم رصد إطلاق خمسة صواريخ من طراز سكود من مقري اللواء 155 والكتيبة 578 في ريف دمشق

فقد شهدت حلب يوماً دامياً آخراً جراء القصف العشوائي الذي استهدف مجدداً مركزاً لتوزيع الخبز، وهذه المرة في حي المرجة، حيث أسفر عن سقوط ستة شهداء بينهم طفلين وعشرات الجرحة، كم سقط ثمانية شهداء آخرون بينهم خمسة أطفال على الأقل، نتيجة القصف بالبراميل المتفجرة على بلدة دير جمال في ريف حلب

وسقط أيضاً 17 شهيداً جراء القصف العشوائي الذي طال حيي جوبر ومخيم اليرموك في دمشق ومدن وبلدات زملكا والزبداني وعربين ودوما ومعضمية الشام وحزة في ريفها

ووصلت الحصية العامة لضحايا اليوم إلى 125 قتيلاً، بينهم 94 شهيداً قتلتهم قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم سبعة أطفال وسبع نساء، في حين سقط 25 شهيداً في صفوف الثوار وما يقارب عن 31 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام أثناء الاشتباكات

تواصلت الاشتباكات بين الثوار وجيش النظام في مختلف أنحاء البلاد، ففي دمشق، استهدف الثوار بقذائف الهاون قوات النظام المتمركزة على سفوح جبل قاسيون والتي تدك مدن وأحياء دمشق وريفها الواقعة تحت سيطرة الثوار والتي تواصلت فيها الاشتباكات مع استمرار النظام محاولته استعادة السيطرة عليها

وفي محافظة الحسكة في شمال شرق البلاد عند الحدود السورية العراقية، أعلن الثوار سيطرتهم الكاملة على بلدة اليعربية وعلى ممرها الحدودي مع العراق، وذلك بعد إجبار قوات النظام المتمركزة فيها على الانسحاب إلى داخل الأراضي العراقية

وتواصلت الاشتباكات في داخل ومحيط مدرسة الشرطة في بلدة خان العسل في ريف حلب، كما قام الثوا باستهداف كلية المدفعية في حي الزهراء والأكاديمية العسكرية في حي الحمدانية بقذائف الهاون والدبابات، فيما دارت اشتباكات عنيفة في أحياء بستان الباشا والأشرفي والسبيل وفي منطقة السبع بحرات

وتمكن الثوار من تدمير دبابة وعربة بي إم بي أثناء استهدافهم لرتل عسكري عند بلدة حيش في ريف إدلب، حيث كان الرتل متجهاً إلى معسكري وادي الضيف والحامدية في معرة النعمان التي ما تزال الاشتباكات حولهما دائرة منذ شهور، كما دارت اشتباكات عنيفة في منطقة درعا البلد في مدينة درعا، وفي مناطق متفرقة من دير الزور وحمص وحماة

اتفق المشاركون في مؤتمر أصدقاء الشعب السوري في روما، والذي تم عقده اليوم، على تقديم المزيد من الدعم السياسي والمادي للائتلاف الوطني السوري، وطالبوا بالوقف الفوري لتزويد نظام الأسد بالأسلحة، فقد تعهد الاتحاد الأوروبي بتزويد الائتلاف بعربات مدرعة ومعدات عسكرية غير قتالية وتقديم مساعدة فنية لها، على أن توجه لحماية المدنيين، وكان من أهم النقاط التي تمخضت عن هذا الاجتماع هو اتفاق المشاركين على تمكين الشعب السوري من الدفاع عن نفسه عبر تجهيزات غير مميتة لكن دون أن يلبوا طموح المعارضة في التسليح
Revolution Statistics
Syrians killed: 69,965
Children killed: 4,819
Females killed: 3,838
Soldiers killed: 7,960
Protesters killed under torture: 1,542
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated: +200,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +936,717
Refugees in Turkey: +183,846
Refugees in Lebanon: +314,602
Refugees in Jordan: +300,341
Refugees in Iraq: +100,222
Refugees in Egypt: +20,064

International Reactions
West to send Syrian rebels aid, not arms
US to give direct help to Syrian rebels
Brahimi Syria's Assad deluded by his inner circle

Selected Media Coverage
ABC News: Key Military Players in Syria's Civil War
Huffington Post: Syria Refugee Crisis 'Out Of Control,'
The Guardian: £1bn pledged in aid to Syria fails to materialise
NPR: Reporter's Notebook: The Agony Of Syria's Civil War
Aljazeera: Educating Syria's future 'rulers'
Videos

Armed Resistance
Damascus: Rebel fighters destroy two military tanks, P2
Heish, Idlib: Rebels ambush a military convoy and destroy a military tank
Deir Azzour: Rebels fighters continue their attack on the base of the army’s 113thregiment

Damascus
Jobar: Victims of indiscriminate sniping scattered in the street
Qaboun: A bus set ablaze after been hit by a shell
Hajar Aswad: Regime shelling causes several casualties

Damascus Suburb
Zamalka: Three members from the same family died due to the indiscriminate shelling
Nashabiya: Regime airstrike destroys several houses
Ayn Tarma: Houses set ablaze as a result of the indiscriminate shelling
Daraya: Smock billows from the town due to the intense bombardments
Douma: Funeral procession of a rebel fighter

Aleppo
Central City: Residents try to pull out a victim that was shot by a sniper
Bustan Qaser: Funeral procession of the fallen heroes killed by the indiscriminate shelling

Aleppo suburb
Byanoun: The devastating aftermath of the indiscriminate shellig
Deir Jammal: Residents remove victims trapped under the ruins of their homes
Hreitan: Rebel fighter killed during clashes with regime forces
Tal Refaat: Regime shelling causes injuries among civilians

Homs
Talbisa: Heavy fighting and shelling renewed
Rastan: Many children get critically injured by the indiscriminate shelling, P2
Central City: Damage inflicted on the city’s infrastructure leave people without drinking water
Hamidiya: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling
Houla: Heavy shelling leaves dozens of wounded civilians

Daraa
Dael: The town comes under heavy rocket shelling
Jasem: Residential building set ablaze as a result of the indiscriminate shelling
Herak: The town comes under heavy artillery shelling
Karaq Sharqi: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling

Hama
Aleppo Road: Demonstration chants for the freedom and demands the overthrow of the regime
Jinan: The village comes under heavy shelling
Tal Muradiya: Regime tanks bombard the town
Aqrab: The devastating aftermath of the indiscriminate airstrikes
Central City: A man shot dead by a sniper

Idlib
Ihsem: Mass destruction caused by the indiscriminate shelling

Deir Azzour
Sheikh Yaseen: The devastating aftermath of the heavy shelling
Hawiqa: The neighborhood comes under heavy shelling
Qouriya: A rebel fighter injured during clashes with regime forces

Latakia
Salma: The devastating aftermath of the heavy shelling

Demonstrations and Activities Abroad
Turkey: Syrian refugees show solidarity with their people in Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 69,965
ضحايا الثورة من الأطفال: 4,819
ضحايا الثورة من الإناث 3,838
ضحايا الثورة من العساكر: 7,960
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1,542+
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +200,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +936,717
اللاجئون السوريون في تركيا: +183,846
اللاجئون السوريون في لبنان: +314,602
اللاجئون السوريون في الأردن: +300,341
اللاجئون السوريون في العراق: +100,222
اللاجئون السوريون في مصر: +20,046

 
ردود الأفعال الدولية
مؤتمر أصدقاء سورية يتعهد بتقديم الدعم المادي والسياسي
جون كيري: سندعم حكومة انتقالية في سورية بصلاحيات كاملة'
الإبراهيمي: المحيطون بالأسد يوحون له بأن سورية ضحية مؤامرة "كونية"
سعود الفيصل لأصدقاء سورية: التاريخ لن يغفر لنا تهاوننا في مساعدة الشعب السوري

جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: مناورات وألاعيب دولية والمعلم روج لطبخة مسمومة
الشرق الأوسط: لم تقتل إسرائيل مائة ألف سوري
الحياة: كيري يتبنى الحل الروسي
الحياة: لمن البقاء في السنة الثالثة: للشعب أم لـ«الشبّيحة»؟
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
دمشق: الجيش الحر يستهدف ويدمر دبابتين للنظام، ج2
إدلب: الجيش الحر يستهدفون رتلاً عسكرياً ويدمرون عدداً من الآليات العسكرية، ج2
دير الزور: الثوار يقصفون بالصواريخ اللواء 113

دمشق
جوبر: عدد من جثث المدنيين ملقية على الأرض إثر استهدافها برصاص قناص
القابون: احتراق حافلة ركاب مدنية إثر القصف العشوائي بالدبابات على الحي
الحجر الأسود: سقوط جرحى نتيجة القصف العشوائي

ريف دمشق
زملكا: سقوط العديد من الشهداء نتيجة القصف العشوائي على المدينة، ج2
النشابية: آثار الدمار الذي خلفه القصف الجوي على البلدة
عين ترما: اندلاع حرائق في ممتلكات المدنيين إثر القصف العشوائي
داريا: تصاعد دخان كثيف في سماء المدينة إثر القصف العنيف
دوما: الأهالي يشيعون ويدفنون أحد مقاتلي الجيش الحر

حلب
المدينة: محاولة انتشال جثة مدني استهدفه قناص النظام
بستان القصر: الأهالي يشيعون أحد شهداء القصف على الحي في مظاهرة تطالب بإسقاط النظام

ريف حلب
بيانون: آثار دمار في منازل المدنيين إثر القصف المدفعي العنيف
حريتان: استشهاد مقاتل من الجيش الحر أثناء اشتباك مع قوات النظام
تل رفعت: إصابة مدني على الأقل إثر القصف العشوائي
دير جمال: الأهالي ينتشلون الجثث من تحت الأنقاض عقب قصف طيران النظام على البلدة

حمص
تلبيسة: قصف مدفعي على المدينة تزامناً مع اشتباكات عنيفة بين الجيشين الحر والنظامي
الرستن: إصابة عدد من الأطفال إثر القصف المدفعي العنيف، ج2
المدينة: الأهالي يعانون من أجل الحصول على مياه الشرب إثر استهداف طيران النظام لشبكة المياه ماأدى إلى انقطاعها
الحميدية: آثار دمار يخلفها القصف العشوائي
الحولة: سقوط عشرات المصابين نتيجة للقصف العشوائي

درعا
داعل: قصف صاروخي على البلدة من كتبية البانوراما
جاسم: احتراق أحد المباني السكنية إثر الغارات الجوية الكثيفة التي يشنها طيران النظام
الحراك: لحظة سقوط القذائف على المدينة
الكرك الشرقي: آثار دمار في منازل المدنيين إثر القصف العشوائي

حماة
طريق حلب: مظاهرة طلابية هتفت للحرية وطالبت بإسقاط النظام
جنان: لحظة سقوط القذائف على القرية
تل المرادية: دبابات النظام تتمركز فوق التل وتقصف المدينة
عقرب: آثار دمار في البلدة إثر قصف الطيران الحربي
المدينة: استشهاد شاب برصاص قناص

إدلب
إحسم: دمار وخراب في البلدة إثر القصف العشوائي

دير الزور
الشيخ ياسين: آثار الدمار الذي خلفه القصف العشوائي
الحويقة: تعرض الحي لقصف عشوائي وعنيف
القورية: إصابة قائد ميداني أثناء الاشتباك مع قوات النظام

اللاذقية
سلمى: آثار الدمار الذي حل بمنازل المدنيين جراء القصف العشوائي

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
تركيا: مظاهرة للاجئين للمطالبة بإسقاط النظام وتضامناً مع أهاليهم تحت القصف
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment