Friday, November 30, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 626: Thursday, 29 November 2012 اليوم ٦٢٦: الخميس ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢ Regime shuts down Damascus airport, commits massacres in Aleppo

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 626: Thursday, 29 November 2012       اليوم ٦٢٦: الخميس ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢
Regime shuts down Damascus airport, commits massacres in Aleppo

 
Damascus International Airport during Assad's presidency renewal campaign in 2007

Today's Top Stories
  • Heavy fighting broke out near Damascus International Airport forcing its closure.
  • Syria's international Internet connectivity shut down.
  • Aleppo witnessed one of its bloodiest days in the 20-month uprising.
Today's Top Videos
  • Zebdiya, Aleppo: Regime airstrike kills and injures dozens of people; most of them are children, P2P3
  • Homs: Abducted Ukrainian journalist Ankhar Kochneva says that she worked for Russian intelligence
  • Hama: A group of rebel battalions unite under a new brigade
Today's Statistics
  • Death Toll: 99 including 23 children, 4 women and 20 rebel fighters (Aleppo: 54, Damascus and Suburbs: 15, Daraa: 9, Idlib: 7, Deir Azzour: 6, Hama: 4, Homs: 3, Raqa: 1)
  • Number of areas shelled: +198
  • Regime Soldiers Death Toll: +38
  • Number of People Wounded: +60
  • Number of People Detained: +15
  • FSA Key Operations:
    • Shot down two fighter jets in Idlib and Aleppo.
    • Seized control of two air defense bases in Aleppo.
    • Seized control of two military bases in the suburb of Damascus.
    • Attacked the Deir Azzour airbase and destroyed three armored vehicles.
Summary of Events

Regime forces carried out a major security operation in the opposition-held areas surrounding Damascus international airport in the suburbs of Damascus, mainly in the provincial towns of Aqraba and Bait Sahem, prompting violent clashes with the rebels who also fired mortar shells into a military barrack stationed in the town of Haran Awamid, 5km east of the airport.

The violence has forced the closure of the airport and suspension of all flights, while Dubai’s Emirates airline as well as Egypt Air announced that they’re indefinitely suspending all flights to and from the Syrian capital for security reasons. Moreover, all employees at the airport were asked to leave until further notice as the state news media reported that the airport was closed for maintenance.

Activists also reported that the regime instructed the 9th and 5th military divisions in Daraa as well as the 15th division in Suwaida to move into Damascus to support its battered forces amid fears that more massacres could be committed against unarmed civilians.

Internet service was cut off for the first in the entire country today while both cellphone and telephone services were also partially down. Renesys, a U.S.-based technology company that monitors Internet networks, reported that starting at 10:26 UTC (12:26pm in Damascus), Syria's international Internet connectivity shut down. Electricity was also cut off in the entire suburbs of Damascus as well as in its southern neighbourhoods. Activists warned that the Assad regime might be planning to escalate its crackdown against the rebels-held areas.

The rebels seized control of two air defense bases in the suburbs of Aleppo, one near the village of Abtin in the south and another in the east. They also seized control of a military base in the suburb of Damascus.

Activists said that rebel fighters seized more than 6000 cooking gas cylinders in Aleppo city and distributed them among the neighborhoods they control.

Regime forces shelled as many as 198 different areas today. They fired mortar shells on more than 74 areas while their heavy artillery pounded more than 56 others. Some 51 areas came under rocket shelling and four more were bombarded by barrel bombs. Fighter jets bombarded more than ten areas of which four are said to have been shelled by thermobaric bombs thus causing extensive damage to residential buildings and leaving scores of people dead and injured.

At least 54 people died in Aleppo and its suburbs today, 20 of whom were killed in an airstrike that leveled three buildings to the ground and left 40 more people critically wounded. Some nine children and two women were among the fatalities. Ten more people were reported dead today after yesterday’s airstrike on the Aleppo suburb of Menbej. Meanwhile, ten rebel fighters were killed during clashes with regime forces in the Liramon district near Aleppo city.

Regime airstrikes also killed seven people in the Damascus suburb of Daraya and two more in Douma. Today’s death toll in Damascus and its suburbs is the lowest in months.

For the third day in a row, the Daraa suburb of Tafas has been subjected to a major military campaign as hundreds of troops backed by military tanks carried out arson, looting and summary executions, leaving at least six people dead.

Today’s death toll reached 99, including 23 children and four women as well as 20 rebel fighters. At least 60 people were also injured.


إغلاق مطار دمشق الدولي ومجازر في حلب
 
أبرز أخبار اليوم
  • اشتباكات في محيط مطار دمشق الدولي تجبر النظام على إغلاقه
  • انقطاع تام لشبكة الانترنت في سورية
  • حلب تشهد أحد أكثر أيامها دمويةً منذ اندلاع الثورة
أبرز المقاطع المصورة
  • الزبدية، حلب: عشرات الشهداء والجرحى في غارة جوية جديدة لطائرات النظام، ج2، ج3
  • حمص: الصحفية الأوكرانية المختطفة تقوم أنها جاسوسة لروسيا
  • حماة: تشكيل لواء المتحابين في الله التابع للجيش الحر
إحصائيات اليوم
  • عدد الشهداء: 99 بينهم 23 طفلاً و4 سيدات و20 مقاتلاً (حلب: 54، دمشق وريفها: 15، درعا: 9، إدلب: 7، دير الزور: 6، حماة: 4، حمص: 3، الرقة: 1)
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 198+
  • قتلى الجيش النظامي: 38+
  • عدد الجرحى: 60 +
  • عدد المعتقلين: 15 +
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • إسقاط طائرتين حربيتين في ريفي إدلب وحلب
    • السيطرة على قاعدتين للدفاع الجوي في ريف حلب
    • السيطرة على كتيبة الإشارة 533 والمستودع التابع لها 542 في ريف دمشق
    • مهاجمة مطار دير الزور العسكري وتدمير ثلاث عربات مدرعة واغتنام أخرى
ملخص الأحداث

شنت قوات النظام حملة أمنية واسعة في البلدات القريبة من مطار دمشق الدولي وخاصة بلدتي عقربا وبيت سحم اللتان تقعان على طريق المطار الذي يبلغ طوله 20 كم، الشيء الذي أسفر عن وقوع اشتباكات عنيفة مع عدد من كتائب الثوار في تلك المناطق وقيام الثوار بقصف ثكنة عسكرية مكلفة بحماية المطار بالقرب من بلدة حران العواميد التي تبعد حوالي الخمس كيلومترات عنه
             
وقد أسفرت تلك الأحداث عن إغلاق المطار بشكل تام وتوقف كافة الرحلات وإعلان الخطوط الجوية الإماراتية ومصر للطيران إلغاء رحلاتها إلى دمشق حتى إشعار آخر، وأعادت السلطات جميع موظفي المطار إلى بيوتهم حتى إشعار آخر وقالت أنها قامت بإغلاقه بداعي الصيانة الروتينية

أفاد ناشطون بأن النظام أعطى أوامر إلى الفرقتين التاسعة والخامسة في درعا والخامسة عشر في السويداء بالتحرك باتجاه دمشق  لمساندة قواته التي تكبدت خسائر فادحة من قبل الثوار وسط مخاوف من قيام تلك القوات بشن حملات إبادة جماعية بحق المدنيين

شهدت سورية انقطاع تام لشبكة الانترنت منذ منتصف اليوم، كذلك شهدت مناطق واسعة من البلاد بما فيها العاصمة دمشق انقطاعاً متقطعاً للاتصالات الجوالة والأرضية، وفي تقرير صدر عن شركة أميركية لرصد شبكات الانترنت فإنه في تمام الساعة 12:26 من بعد ظهر اليوم انقطعت جميع خطوط الشبكة الدولية للإنترنت عن سورية

وتم قطع الكهرباء عن كافة الريف الدمشقي والأحياء الجنوبية للعاصمة التي تقع تحت سيطرة الثوار، وقد حذر ناشطون من نية النظام على ارتكاب المزيد من المجازر في المناطق التي تخضع تحت سيطرة الثوار

تمكن الثوار من السيطرة على كتيبة عزان للدفاع الجوي الواقعة شرق قرية عبطين في ريف حلب الجنوبي، وعلى قاعدة المنطار للدفاع الجوي الواقعة في جبل الحص في ريف حلب الشرقي، كما سيطروا على كتيبة الإشارة 533 والمستودع التابع لها في ريف دمشق

قام الجيش الحر بالاستيلاء على 6000 عبوة من غاز الطبخ في مدينة حلب وقام بتوزيعها على عدد من الأحياء التي تقع تحت سيطرته

قصفت قوات النظام اليوم أكثر من 198 منطقة في مختلف أنحاء البلاد، فقد تعرضت أكثر من 74 منقطة لقصف بمدافع الهاون و56 منطقة قصفت بالمدفعية الثقيلة، و51 منطقة قصفت براجمات الصواريخ، كما قامت الطائرات المروحية بإلقاء براميل متفجرة على أربع مناطق بينما شنت الطائرات الحربية غارات جوية على عشر مناطق أخرى في حين تم قصف سبع مناطق بالقنابل الفراغية في حلب ودمشق وريفها وإدلب مما أدى إلى سقوط عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن تهدم عشرات المباني السكنية

فقد شهدت مدينة حلب أحداثاً دمويةً راح ضحيتها ما يزيد عن 54 شهيداً، فقد شنت طائرات النظام المقاتلة غارات جوية على مناطق عدة في مدينة حلب أدت إحداها إلى سقوط أكثر من 20 شهيداً بينهم تسعة أطفال وسيدتين إضافةً إلى حوالي 40 جريحاً في حي الأنصاري، وقد أدت هذه الغارة إلى تهدم عدد من المباني السكنية فوق رؤوس قاطنيها وأوقعت أضراراً مادية كبيرة، كما توفي عشرة مدنيين آخرين في مدينة منبج جراء قصف المدينة بالبراميل المتفجرة يوم أمس، في حين استشهد عشرة مقاتلين من الكتائب الثائرة خلال اشتباكات مع جيش النظام في منطقة الليرمون

وكانت حصيلة شهداء دمشق وريفها اليوم هي الأقل منذ شهور حيث قتلت قوات النظام 14 مواطناً بينهم سبعة في مدينة داريا واثنين آخرين في دوما قضوا في غارات جوية شنتها طائرات النظام الحربية على تلك المناطق، وتتعرض مدينة طفس في محافظة درعا لحملة عسكرية شرسة لليوم الثالث على التوالي، حيث تم اقتحامها بعشرات الدبابات بعد قصف عنيف، وتم حرق وسلب ونهب عشرات المنازل في أحياء عدة من المدينة في حين ارتقى ستة شهداء بينهم طفل قضى نتيجة القصف ورجل وزوجته تم إعدامها ميدانياً

ووصلت حصيلة شهداء اليوم إلى أكثر من 99 شهيداً بينهم 23 طفلاً وأربع نساء و20 مقاتلاً من الكتائب الثائرة في حين سقط ما يزيد عن 60 جريحاً
Revolution Statistics
Syrians killed: 46,861
Children killed: 3,506
Females killed: 3,567
Soldiers killed: 5,064
Protestors killed under torture: 1252
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +458,245
Refugees in Turkey: +123,747
Refugees in Lebanon: +132,747
Refugees in Jordan: +136,785
Refugees in Iraq: +58,883

Refugees in North Africa: +6,815

Internationl Reactions
Envoy Says Security Council Blocks Syria Progress
US Top Democratic Senator: We need to do more in Syria
Jumblat Condemns Jarmana Bombing, Urges Syria's Druze to Join Revolt
Turkish PM: Russia Holding Key to Syria Crisis

Selected Media Coverage
New York Times: U.S. Moves Toward Recognizing Syria Opposition
Washington Post: Syria goes offline
Reuters: Syria using mines and cluster bombs on civilians - campaigners
Washington Post: The three big questions on Syria's Internet blackout
Foreign Policy:  Syrian Internet cutoff may be precursor to Assad offensive
National Review Online: As Syria Teeters, US Sidles Up to Rebels?
Huffington Post: A New "New Cold War" in the Middle East?
Middle East Voices: INSIGHT: Iraq's Tensions Heightened by Syria Conflict
Today: West could arm Syrian rebels within months after Britain wins diplomatic battle

Upcoming Events
December 2Lausanne, Switzerland
Solidarity day with the Syrian people

December 11: Paris, France
Freedom train for Syria
Videos

Armed Resistance
Homs: A group of security personnel defect to the rebels’ side
Ghariya Sharqiya, Daraa: Rebel fighters set up checkpoints to prevent regime infiltration
Aleppo Suburb: Rebels detain a pilot after shooting down his fighter jet
Damascus Suburb: Rebel fighters storm a military base

Damascus                      
Southern Damascus: Helicopter gunships bombard the southern neighborhoods
Jobar: Regime forces bombard the neighborhood
Kafarsouseh: Regime forces bombard the groves of Kafarsouseh and Daraya, P2
shelling
                 
Damascus Suburbs
Aqraba: The devastating aftermath of the fierce shelling
Bibila: Despite being critically injured, a man vow to take revenge over Assad
Bowayda: The towns’ main mosque bombarded by regime forces
Erbin: Buildings set ablaze due to the indiscriminate shelling, P2
Daraya: Regime airstrikes kill and injure many people

Aleppo
Karm al-Baik: Drinking water pipes damaged due to the regime shelling
Bustan Basha: Regime shells target an old age hospital
Al-Bab Road: Emerging epidemics due to the absence of municipal services
Masaken Hananon: The neighborhood’s culture centre destroyed by regime shells

Aleppo Suburbs
Al-Bab: Homes set ablaze due to the indiscriminate shelling
Menbej: Regime barrel bombs leave many people dead and wounded, P2
Deir Hafer: Regime airstrikes cause extensive material damage

Homs
Houleh: Humanitarian conditions worsen due to the months-long siege
Talbiseh: A man get injured after been hit by a shrapnel
Qusayr: Funeral procession of fallen hero Abdul-Aziz Ahmad
Qusour: The devastating aftermath of the violent shelling

Daraa
Mzereib: The residents burry their deaths
Tafas: A child shot dead by a sniper
Herak: Regime forces open fire indiscriminately on civilians
Sahari: Clouds of smoke billow from the town following the heavy shelling

Hama
Aleppo Road: In-school demonstration demands the overthrow of the regime
Arbaeen: Regime forces bombard the village

Idlib
Habeit: Demonstrators vow to avenge regime massacres
Bennesh: Helicopter gunship bombards the town
Mhambel: The devastating aftermath of the fierce shelling
Kansafra: The remnants of the ordnances used against civilian areas, P2
Kafaroweid: The devastating aftermath of the fierce shelling

Deir Azzour
Central City: Activists show unexploded barrel bomb
Mowathafin: Regime warplanes bombard the neighborhood
Arfi: Mass destruction caused by the regime airstrikes
Al-Jubaila: Mass destruction caused by the indiscriminate daily shelling
Husainiya: Clouds of smoke billow from the village following the heavy shelling

Hasaka
Salhiya: Protesters demand the overthrow of the regime
Ras al-Ain: Rebel fighters run the towns’ bakery and distribute the bread
Tal Halaf: Regime forces bombard the grain stockpiles

Latakia
Ramel Janoubi: People suffer the shortage of bread supplies
Salma: Regime helicopters drop barrel bombs on the area

Demonstrations and Activities Abroad
Spain: Sit-in in solidarity with the people of Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 46,861     
ضحايا الثورة من الأطفال: 3,506
ضحايا الثورة من الإناث 3,567
ضحايا الثورة من العساكر: 5,064
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1252
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +458,245
اللاجئون السوريون في تركيا: +123,747
اللاجئون السوريون في لبنان: +132,015
اللاجئون السوريون في الأردن: +136,785
اللاجئون السوريون في العراق: +58,883
اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +6,815

ردود الأفعال الدولية
الإبراهيمي: سورية جديدة ستنبثق من النزاع
أردوغان: روسيا تحمل مفاتيح حل الأزمة في سورية
إسبانيا تعترف بالائتلاف الوطني السوري ممثلاً شرعياً للشعب السوري
المالكي لا يمانع في رحيل نظام الأسد  
جنبلاط يدعو الدروز في سورية للالتحاق بركب الثوار

جانب من التغطية الإعلامية
الحياة: أكراد سورية مع ثورة الشعب... أم ضدّها؟
الجزيرة: مستشفيات سرية بسورية لتجنب القصف
الجزيرة: سورية الوحيدة باستعمال ألغام الأفراد هذا العام
الوفد: الجميع يتآمر على سورية منافقي الغرب وشبيحة بشار!
نيويورك تايمز: واشنطن ولندن تستعدان لتزويد معارضي الأسد بالسلاح
التلغراف: الغرب قد يسلح ثوار سورية خلال أشهر

فعاليات قادمة
كانون الأول/ديسمبر 2: لوسان، سويسرا
يوماً تضامنياً مع الشعب السوري
          
كانون الأول/ديسمبر 11: باريس، فرنسا
قطار من أجل حرية الشعب السوري
 
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
حمص: انشقاق مجوعة من قوى الأمن الداخلي
الغارية الشرقية، درعا: حواجز لجيش الحر على مدخل المدينة منعاً لدخول قوات النظام
ريف حلب: القبض على الطيار حسين مسلم بعد إسقاط طائرته أم
ريف دمشق: السيطرة على القطعة 533

دمشق
المدينة: فيديو يوضح قصف المروحيات للأحياء الجنوبية من دمشق
جوبر: تعرض الحي لقصف عنيف
كفرسوسة: توالي سقوط القذائف على مزارع كفرسوسة وداريا، ج2

ريف دمشق
عقربا: عرض لآثار التدمير الذي حل بالمدينة عقب القصف العشوائي
ببيلا: شاب رغم إصابته ومعاناته بشظايا القذائف يتوعد بشار بالثأر
البويضة: القصف الأسدي يستهدف مسجد المنطقة
عربين: نشوب حرائق هائلة في بيوت المدنيين جراء القصف العدواني، ج2
داريا: سقوط العديد من الشهداء جراء الغارات الجوية العشوائية

حلب
كرم البيك: القذائف المتساقطة تحدث أضرار في أنابيب مياه الشرب
بستان الباشا: القذائف تطال مبنى دار العجزة لمسيحيي الأرمن في الحي
طريق الباب: انعدام الخدمات وتجمع للقمامة والخوف من انتشار الأوبئة
مساكن هنانو: دمار المركز الثقافي جراء القصف العشوائي‫ 

ريف حلب
الباب: احتراق البيوت إثر تعرضها للقصف الجوي
منبج: سقوط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة قصف المدينة بالبراميل المتفجرة، ج2
دير حافر: تدمير منزل وعدد من المحال التجارية في المدينة بسبب الغارات الجوية على المدينة

حمص
الحولة: معاناة للأهالي في الحصول على المواد الغذائية جراء الحصار الأمني
تلبيسة: إصابة خطيرة لشاب بشظايا القصف ومحاولة لإسعافه
القصير: وداع الشهيد عبد العزيز الأحمد
القصور: دمار هائل نتيجة القصف العشوائي

درعا
المزيريب: دفن أحد شهداء القصف على المدينة
طفس: استشهاد طفل استهدفه قناص
الحراك: إصابات خطيرة في صفوف المدنيين برصاص قوات النظام
السحاري: أعمدة الدخان تتصاعد جراء القصف الأسدي على المدينة

حماة
طريق حلب: مظاهرة طلابية داخل المدرسة تطالب بإسقاط النظام
الأربعين: تعرض القرية لقصف عنيف من قبل قوات النظام
          
إدلب
الهبيط: أهالي المدينة يشيعون شهيد ويتوعدون بالثأر لدمه
بنش: الطيران المروحي يقصف المدينة
محمبل: قصف على المدينة ودمار بالبنية التحتية واحتراق أملاك الناس
كنصفرة: أهالي الحي يظهرون فوارغ الصواريخ التي سقطت على المنازل، ج2
كفر عويد: آثار القصف على المدينة

دير الزور
المدينة: أثار دمار وعرض لأحد البراميل المتفجرة التي سقطت على المدينة
الموظفين: تواصل القصف الجوي على الحي
العرفي: القصف الجوي الأسدي يدمر المنازل فوق ساكنيها
الجبيلة: دمار للمنازل والمحال إثر القصف الهمجي على الحي
الحسينية: تساقط القذائف على القرية مما أدى إلى تصاعد الدخان

الحسكة
الصالحية: مظاهرات الأحرار للمطالبة بإسقاط النظام
رأس العين: الجيش الحر يشغل الأفران ويوزع الخبز على المواطنين
تل حلف: آثار القصف على صوامع الحبوب

اللاذقية
الرمل الجنوبي: معاناة الأهالي في الحصول على الخبز
سلمى:  طائرات الأسد ترمي ببراميلها المتفجرة على المنطقة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
إسبانيا: اعتصام نصرةً للشعب السوري
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة      

No comments:

Post a Comment