Wednesday, October 24, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 589: Tuesday, 23 October 2012 اليوم ٥٨٩: الثلاثاء ٢٣ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢ Assad issues a general amnesty while his forces kill 21 children and 18 women

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                             ملخص أحداث الثورة السورية
Day 589: Tuesday, 23 October 2012               
اليوم ٥٨٩: الثلاثاء ٢٣ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢
Assad issues a general amnesty while his forces kill 21 children and 18 women

 
The catastrophic aftermath of the fierce shelling in the Damascus suburb of Saqba

Today's Top Stories
  • Assad’s forces committed massacres in Damascus, Aleppo and Deir Azzour while Assad issued a general amnesty.
  • At least 72 people died in the suburbs of Damascus most of them fell in Moadamiya and Douma.
  • At least 20 people died as regime forces shelled a bakery in the neigbourhood of Masaken Hanano in Aleppo city.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Number of areas shelled: 82
  • Civilians Death Toll: 160 including 21 children, 18 women and 4 under torture (Damascus and Suburbs: 72, Aleppo: 32, Idlib: 18, Deir Azzour: 16, Daraa: 11, Homs: 4, Hama: 2, Qunaitera: 1)
  • Regime Soldiers Death Toll: 41 (Idlib: 12, Aleppo: 9, Damascus and Suburbs: 8, Deir Azzour: 7, Raqa: 3, Daraa: 2)
  • Number of People Wounded: 160
  • Number of People Detained: 50
  • Free Syrian Army key operations:
    • Seized control of the Idlib suburbs of Sahl al-Rouj and Harem.
    • Recaptured the neighborhood of Saladin in Aleppo.
    • Attacked the political security compound in the city of Deir Azzour.
Summary of Events

Assad’s forces perpetrated massacres in Damascus, Aleppo and Deir Azzour at the same time Assad issued a general amnesty for crimes committed during the 19-month Syrian uprising – except for those carried out by the "terrorist" rebel opposition.

At least 72 people were killed and dozens more were injured as regime forces carried on their massive military operations in the suburbs of Damascus whereby 27 people died in the provincial town of Moadamiya, half of which were executed after been detained and the other half were killed by a car bomb explosion near a mosque and indiscriminate rocket shelling on a residential compound. Meanwhile, 14 people died in the provincial town of Douma as a result of the indiscriminate mortar shelling and sniper fire. Dozens of people were also killed and more were injured as regime forces pounded the eastern Ghouta district as well as the provincial towns of Zabdani, Zamalka, Harasta and Erbin.

Regime’s heavy artillery shelled the neighbourhood of Masaken Hanon in Aleppo killing as many as 20 people when two shells hit a bakery. At least four children died in a similar attack on the neighbourhood of Karm Homed, while two teenagers that show severe torture marks were found in the neighbourhood of Khaldiya. A number of people were killed and dozens more were injured due to the indiscriminate shelling that targeted more than 30 different areas in Aleppo and its suburbs.

An airstrike killed eight people including two women and four children in the Deir Azzour suburb of Boukamal. Dozens of people were wounded as regime forces launched their heaviest rocket, artillery and aerial shelling using cluster bombs in the city of Deir Azzour and its provincial town of Mayadin.

More than 24 different areas in Homs province were under heavy bombardment by the joint Assad-Hezbollah forces. Regime forces also unleashed heavy aerial and artillery bombardments on the suburbs of Idlib mainly targeting the town of Ma’arrat Noman.

Meanwhile, six civilians were executed in Daraa province of which three died under torture while regime forces resumed their massive military operations amid suffocating siege and indiscriminate attacks on residential areas in Daraa as well as in Hama, Latakia, Raqa and Qunaitera, leaving scores of people dead and many more wounded while destroying dozens of houses, thus prompting a mass exodus.

Heavy battles broke out across the country between rebel fighters and regime forces, leaving at least 42 army soldiers and 40 rebel fighters dead.

Rebel fighters continued to besiege the Wadi Adayf military base and a number of military checkpoints in the Idlib suburb of Ma’arrat Noman. The rebels said they seized control of more than 18 different military positions in the suburbs of Idlib so far, thus forcing more than 80% of regime forces out of it.


الأسد يصدر مرسوم عفو وقواته تقتل 21 طفلاً و18 امرأة

أبرز أخبار اليوم
  • قوات النظام ترتكب جرائم في دمشق وحلب ودير الزور والأسد يصدر مرسوم عفو عن كافة الجرائم
  • سقوط أكثر من 72 شهيداً وعشرات الجرحى في ريف دمشق معظمهم في معضمية الشام ودوما
  • قصف عنيف استهدف مخبز في حي مساكن هنانو في مدينة حلب يخلف أكثر من 20 شهيداً وعشرات الجرحى
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم 
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 82
  • عدد الشهداء: 160 بينهم 21 طفلاً و18 سيدة و4 تحت التعذيب (دمشق وريفها: 72، حلب: 32، إدلب: 18، دير الزور: 16، درعا: 11، حمص: 4، حماة: 2، القنيطرة: 1)
  • قتلى الجيش النظامي: 41 (إدلب: 12، حلب: 9، دمشق وريفها: 8، دير الزور: 7، الرقة: 3، درعا: 2)
  • عدد الجرحى: 160
  • عدد المعتقلين: 50
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • السيطرة على بلدات سهل الروج وحارم في ريف إدلب
    • إعادة السيطرة على حي صلاح الدين في حلب
    • استهداف فرع الأمن السياسي في دير الزور
ملخص الأحداث

ارتكبت قوات النظام مجازر جماعية في كل من دمشق وحلب ودير الزور في الوقت الذي أصدر فيه الأسد مرسوماً بالعفو عن كافة الجرائم المرتكبة منذ بداية الأحداث، مستثنياً منها الجرائم المتعلقة بالإرهاب

فقد شهدت محافظة ريف دمشق يوماً دامياً آخراً قضى فيه ما لا يقل عن 72 شهيداً وعشرات الجرحى، بينهم 26 شهيداً في مدينة معضمية الشام نصفهم تم إعدامهم ميدانياً بعد اعتقالهم على أحد الحواجز العسكرية ونصفهم الآخر سقطوا جراء استهداف سيارة مفخخة لجنازة تشييع بعض الشهداء عند جامع الزيتونة تزامناً مع قصف صاروخي استهدف أحد التجمعات السكنية، وسقط أيضاً ما لا يقل عن 14 شهيداً في مدينة دوما التي تعرضت لقصف بقذائف الهاون وإطلاق نار كثيف من قبل القناصة، في حين سقط عشرات الشهداء والجرحى جراء القصف الذي استهدف مدن وبلدات الغوطة الشرقية والزبداني وزملكا وحرستا وعربين

وارتكبت قوات النظام مجزرة أخرى في حي مساكن هنانو في مدينة حلب عندما استهدفت قذائف المدفعية أحد المخابز مما أدى إلى سقوط أكثر من 20 شهيداً وعشرات الجرحى، في حين سقط أربعة شهداء من الأطفال جراء القصف المدفعي العشوائي الذي استهدف حي كرم حومد، كما عثر على جثتين لشابين مراهقين في حي الخالدية أحدهما لا يتجاوز ال12 من العمر ظهرت عليهما آثار تعذيب، في حين سقط عشرات الجرحى جراء القصف العشوائي بالطيران الحربي وراجمات الصواريخ والمدفعية الثقيلة على أكثر من 30 منطقة في حلب وريفها فقط

وسقط ثمانية شهداء في مدينة البوكمال في محافظة دير الزور بينهم سيدتين وأربعة أطفال جراء غارة جوية على أحد المنازل السكنية، كم سقط عدد من الشهداء وعشرات الجرحى في قصف وصف بأنه الأعنف منذ أسابيع والذي استخدمت فيه قوات النظام راجمات الصواريخ والهاون والمدفعية الثقيلة والطيران الحربي الذي استخدم القنابل العنقودية على مدن دير الزور والميادين وغيرها من المناطق

وتعرضت أكثر من 24 منقطة في محافظة حمص لقصف عنيف من قبل قوات الجيش النظامي وحزب الله المشتركة، كذلك شنت قوات النظام غارات جوية بالطيرانين الحربي والمروحي على مدن وبلدات ريف إدلب كان أعنفها على مدينة معرة النعمان

وقامت قوات النظام بإعدام ستة مدنيين في مناطق مختلفة من محافظة درعا بينهم ثلاثة قضوا تحت التعذيب، في حين واصلت قوات النظام حملاتها العسكرية الشرسة وسط حصار خانق على درعا وحماة واللاذقية والرقة، والتي تخللها حملات دهم واعتقالات عشوائية، وحرق وتخريب للمنازل، وقصف عشوائي استهدف المناطق السكنية مخلفاً عشرات الشهداء والجرحى، فضلاً عن تهديم عشرات المنازل وإجبار مئات المدنيين على النزوح عن ديارهم

وفي المقابل، دارات اشتباكات عنيفة في مختلف أنحاء البلاد راح ضحيتها ما يزيد عن 42 قتيلاً في صفوف جيش النظام و40 شهيداً من كتائب الثوار

واستمر الثوار في محاصرتهم لمعسكر وادي الضيف وعدد من الحواجز العسكرية التابعة للجيش النظامي في محيط مدينة معرة النعمان في ريف إدلب، وأعلن الجيش الحر أن أكثر من 80% من قوات النظام انسحبت بالكامل من محافظة إدلب بعد تحرير أكثر من 18 حاجز بينهم أربعة حواجز ورتلين من المدرعات قام الجيش الحر بتدميرهم اليوم في سهل الروج وحارم
Revolution Statistics
Syrians killed: 40,476
Children killed: 3,113
Females killed: 3,303
Soldiers killed: 3,850
Protestors killed under torture: 1168
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +354,239
Refugees in Turkey: +100,363
Refugees in Lebanon: +101,283
Refugees in Jordan: +105,166
Refugees in Iraq: +41,955

Refugees in North Africa: +5,562

Internationl Reactions
UN: Syrian refugees in Lebanon top 100000
UN peacekeeping chief says preparing Syria contingency plans

Selected Media Coverage
Al-Hayat: The Region and the Bleak Days!
The Economist: Military intervention in Syria: Time to act
Aljazeera: Returning to an unsafe Syria
The Guardian: Contrasting reactions to events in Israel and Syria
Foreign Policy: Lebanon moves to quell Syria related violence

Upcoming Events
November 2-4: India
SRCC Director to discuss the Syrian revolution at Think 2012 conference

November 13: London, UK
SRCC Director to speak at a seminar titled “The Crisis in Syria: Is There a Way Out?” 
Videos

Armed Resistance
Harem, Idlib: Rebel fighters seize control of the town
Moadamiya, Damascus Suburb: Cloud of smoke billows for the 4th division headquarters
Erbin, Damascus Suburb: Rebel fighters attack regime forces
Boukamal, Deir Azzour: Rebel fighters repel the regime’s aerial attacks
Aleppo Suburb: A group of battalions form the Jonoud Allah bridage
Sahl al-Rouj, Idlib: Rebel fighters capture a number of armored vehicles

Damascus
Mohalaq Janoubi: Regime forces open fire on a taxi killing the driver and a passenger,P2

Damascus Suburbs
Zabadani: Regime forces bombard the town
Harasta: Many people including children die due to the indiscriminate shelling, P2
Hamouriya: Regime forces shell the town using cluster bombs, P2
Zamalka: Clouds of smoke billow from the town due to the fierce shelling

Aleppo
Mowasalat: A school extensively damaged due to the indiscriminate aerial shelling
Karm Homed: Two children die as a result of the indiscriminate shelling
Qasterji: MIG fighter jets bombard the neighborhood
Shaar: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling

Aleppo Suburbs
Qabtan Jabal: Regime forces bombard the town
Hayan: Lifeless body of Ahfad Omar battalion’s commander
Marea: Funeral procession of fallen hero Majed Najar
Hayan: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling

Homs
Talbiseh: A number of children get injured due to the indiscriminate shelling, P2
Qusayr: Many people get injured due to the indiscriminate shelling, P2
Jouret Sheyah: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling
Old Homs: Houses and mosques extensively damaged due to the fierce shelling, P2
Talkalakh: A house set ablaze after been hit by a mortar shell

Daraa
Naima: Regime forces invade the town
Tayba: The devastating aftermath of the heavy military campaign
Sabeil: Lifeless body of fallen hero
Herak: Lifeless body of fallen hero

Hama
Institutes complex: Regime forces carry out arbitrary arrests against the students
Central City: MIG fighter jets overfly the city
Qusour: Residents of the city suffer the shortage of bread supplies
Sabouniya: Demonstration in solidarity with the areas under repression

Idlib
Sarmada: Student demonstration demands the overthrow of the regime
Ma’arrat Noman: MIG fighter jets bombard the town, P2
Tal Karama: Lifeless body of fallen hero Yusuf Abdullatif
M’aeshourin: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling

Deir Azzour
Jbaila: The devastating aftermath of the indiscriminate aerial shelling
Mayadin: Regime forces bombard the town using cluster bombs, P2
Central City: Lifeless body of fallen hero Ali Kamash

Demonstrations Abroad
Egypt: The Global Solidarity Day for the Syrian People
France: The Global Solidarity Day for the Syrian People
Britain: The Global Solidarity Day for the Syrian People
Canada: The Global Solidarity Day for the Syrian People
Holland: The Global Solidarity Day for the Syrian People
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 40,476     
ضحايا الثورة من الأطفال: 3,113
ضحايا الثورة من الإناث 3,303
ضحايا الثورة من العساكر: 3,850
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1168
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +354,239
اللاجئون السوريون في تركيا: +100,363
اللاجئون السوريون في لبنان: +101,283
اللاجئون السوريون في الأردن: +105,166
اللاجئون السوريون في العراق: +41,955
اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +5,562

ردود الأفعال الدولية
الأمم المتحدة تعد خططاً لقوة سلام في سورية
الأمم المتحدة: أكثر من مئة ألف لاجىء سوري في لبنان

جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: الهدنة معايدة للأسد
الشرق الأوسط: هل مقتل الحسن يسقط الأسد؟
الشرق الأوسط: كفى هروباً
الحياة: في شؤون القتل وشجونه
الحياة: المنطقة وأيام سود
الشرق: سورية.. بين لعبة أمريكا والهدنة واغتيال الحسن!
غارديان: الشعور الطائفي بلبنان يتجدد
الجزيرة: الدمى الساخرة أسلوب مقاومة في سورية
المستقبل: لماذا لا مخرج في سورية؟

الفعاليات القادمة
تشرين الثاني/نوفمبر 2-4: الهند
المدير التنفيذي للمركز يتحدث عن الثورة السورية في ملتقى Think 2012

تشرين الثاني/نوفمبر 2-4: لندن، بريطانيا
المدير التنفيذي للمركز يشارك في ندوة بعنوان "الأزمة السورية: هل من مخرج؟"
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
حارم، إدلب: الثوار يقتحمون المباني الحكومية ويعلنون سيطرتهم على المدينة
معضمية الشام، ريف دمشق: هائل في مقر الفرقة الرابعة
عربين، ريف دمشق: هروب قوات النظام من ضربات الجيش الحر
البوكمال: كتيبة عمر المختار تقوم بالتصدي للطيران المروحي
ريف حلب: بيان تشكيل لواء جنود الله
سهل الروج، إدلب: آليات تم اغتنامها من حاجز البحوث

دمشق
المحلق الجنوبي: قوات النظام تفتح نيرانها على سيارة أجرى وتردي ساقها ومن معه قتلى، ج2

ريف دمشق
الزبداني: استمرار القصف العنيف على المدينة
حرستا: سقوط شهداء وجرحى بينهم أطفال جراء القصف العشوائي، ج2
حمورية: قصف المدينة بالقنابل العنقودية وسقوط شهداء وجرحى، ج2
زملكا: تصاعد الدخان من مؤسسة الكهرباء بعد استهدافها بالقصف

حلب
المواصلات: الطيران الحربي يستهدف أحد المدارس
كرم حومد: استشهاد طفلين نتيجة القصف العشوائي
القاطرجي: الطيران الحربي يقصف الحي
الشعار: القصف الحربي العشوائي يخلف دماراً كبيراً


ريف حلب
قبتان الجبل: تواصل القصف العشوائي على البلدة
حيان: استشهاد قائد كتيبة أحفاد عمر
مارع: صلاة الجنازة على الشهيد مجد نجار
حيان: آثار القصف على منازل المدنيين

حمص
تلبيسة: إصابة طفلة نتيجة القصف على العشوائي على البلدة، ج2
القصير: قصف المدينة بالقنابل العنقودية وسقوط جرحى،ج2
جورة الشياح: آثار الدمار الكبير الذي حل بالأبنية جراء القصف العنيف
حمص القديمة: جيش النظام يقصف الأبنية المنازل والمساجد، ج2
تلكلخ: لحظة سقوط قذيفة هاون على أحد المنازل واشتعال النيران به

درعا
النعlيمة: انتشار مدرعات النظام في البلدة
الطيبة: آثار الدمار وحرق السيارات والمنازل على يد قوات النظام
السبيل: الشهيد منير الزعبي
الحراك: الشهيد إبراهيم أبو صافي

حماة
مجمع المعاهد: قوات الأمن والشبيحة تقتحم المجمع وتقوم باعتقال العديد من الطلاب
المدينة: الطيران الحربي يحلق في سماء المدينة
القصور: معاناة المدنيين جراء أزمة نقص الخبز
الصابونية: مظاهرة نصرةً للمدن التي تتعرض للقمع

إدلب
سرمدا: مظاهرة طلابية تطالب بإسقاط النظام
معرة النعمان: الطيران الحربي يواصل قصفه للمدينة،ج2
تل كرامة: الشهيد يوسف عبداللطيف
معيشورين: آثار القصف الهمجي على المدينة
حارم: قوات النظام الطائفية تمارس تعذيب وحشى ضد أحد شيوخ البلدة

دير الزور
الجبيلة: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي
الميادين: قصف بالقنابل العنقودية على مساكن الأهالي،ج2
المدينة: الشهيد علي كمش

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
مصر: مظاهرات يوم التضامن العالمي مع الشعب السوري
فرنسا: مظاهرات يوم التضامن العالمي مع الشعب السوري
بريطانيا: مظاهرات يوم التضامن العالمي مع الشعب السوري
كندا: مظاهرات يوم التضامن العالمي مع الشعب السوري
هولاندا: اليوم العالمي للتضامن مع الشعب السوري 
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment