Tuesday, October 30, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 595: Monday, 29 October 2012 اليوم ٥٩٥: الاثنين ٢٩ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢ More than 572 Syrians killed during the "cease-fire"

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                             ملخص أحداث الثورة السورية
Day 595: Monday, 29 October 2012                  
اليوم ٥٩٥: الاثنين ٢٩ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢
More than 572 Syrians killed during the "cease-fire"

 
Civilians in the Idlib suburb of Khan Sheikhoun try to pull out trapped bodies from the rubble of a collapsed building

Today's Top Stories
  • Regime forces killed 113 people on the last day of the four-day truce period, bringing its death toll to 572.
  • At least ten people died and 67 others were injured in a car bomb explosion in Jaramana district near Damascus.
  • The rebel FSA said it seized control of another border post with Turkey.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Number of areas shelled: +94
  • Civilians Death Toll: 115 including 7 children and 3 women (Damascus and Suburbs: 53, Aleppo: 27, Idlib: 13, Homs: 9, Daraa: 6, Hama: 4, Deir Azzour: 3)
  • Regime Soldiers Death Toll: 34 (Damascus: 16, Idlib: 7, Aleppo: 5, Homs: 4, Deir Azzour: 2)
  • Number of People Wounded: +120
  • Number of People Detained: +25
  • FSA Key Operations:
    • Seized control of Sad al-Sadaqa border post with Turkey.
    • Stormed a weapons depot in the East Ghouta district of Damascus province.
    • Continued to besiege the air force intelligence compound in Aleppo city as well as the 46 regiment premises in its suburb.
Summary of Events

On the last day of the Muslim holiday of Eid al-Adha, regime warplanes carried out their most brutal airstrikes in the 20-month crisis, leaving dozens of people dead and many more wounded, the majority fell in Damascus.

Regime forces killed more than 113 people today, 53 of which fell in Damascus and its suburbs, including ten that died in an airstrike that targeted a bus carrying passengers in the Hajar Aswad district, while for the third time in a raw, a car bombing rocked the predominantly Christian and Druze district of Jaramana, leaving at least ten people dead and more than 67 others wounded. Dozens of people were also killed due to the fierce aerial attacks on the Damascus suburbs of Douma, Harasta, and Zamalka amid mass exodus from the entire East Ghouta district.

Barrel bombs dropped by regime helicopter gunships on the neighbourhood of Maadi in Aleppo city killed at least 15 people including a family of seven members. Dozens of people were killed and many more wounded as regime warplanes dropped cluster bombs on the Idlib suburbs of Khan Sheikhou, Ma’arrat Noman and Barah. Some nine people died due to the heavy bombardments on the neighbourhoods of Deir Baalba and Baba Amr in Homs as well as on its provincial towns of Ghanto, Talkalakh and Talbiseh. Four women out of six people died due to the heavy shelling in the Daraa suburbs of Karak Sharqi and Naima, while four more people died in Hama and three others in Deir Azzour.
                                            
Regime forces shelled more than 94 different areas across the country. Some 29 areas were shelled in Aleppo, 25 in Homs, 20 in Idlib, 18 in Damascus, seven in Daraa, six in Deir Azzour, four in Hama as well as many other areas in the suburbs of Latakia.

Meanwhile, regime forces shelled three mosques in the Damascus suburb of Harasta and another in the neighbourhood of Lermon in Aleppo city, causing extensive damage to them.

Rebels repelled the regime’s ground assault on the Damascus suburbs of Douma, Harasta and the some towns in the east Ghouta district. They also stormed a weapons depot in the same area capturing a big quantity of arms and ammunitions. The rebels in Idlib said they seized control of the Sad al-Sadaqa border post with Turkey in the Idlib suburb of Harem.

The clashes left at least 34 army soldiers and 36 rebel fighters dead.


"مقتل أكثر من 572 سورياً خلال ما يفترض "فترة وقف إطلاق النار
 
أبرز أخبار اليوم
  • النظام يقتل 113 مدنياً في اليوم الرابع والأخير من هدنة الأخضر الإبراهيمي وحصيلة قتلى الهدنة ترتفع إلى 572
  • سقوط عشرات الضحايا بين شهيد وجريح في تفجير سيارة مفخخة في حي جرمانا في دمشق
  • الجيش الحر يعلن سيطرته على معبر حدودي آخر مع تركيا
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم 
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 94+
  • عدد الشهداء: 115 بينهم 7 أطفال و3 سيدات (دمشق وريفها: 53، حلب: 27، إدلب: 13، حمص: 9، درعا: 6، حماة: 4، دير الزور: 3)
  • قتلى الجيش النظامي: 34 (دمشق: 16، إدلب: 7، حلب: 5، حمص: 4، دير الزور: 2)
  • عدد الجرحى: 120+
  • عدد المعتقلين: 25+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • السيطرة على معبر سد الصداقة الحدودي مع تركيا في ريف إدلب
    • السيطرة على مستودع للأسلحة في الغوطة الشرقية في ريف دمشق
    • محاصرة مبنى المخابرات الجوية والفوج 46 في حلب
    • تدمير عدد من الآليات في حي دير بعلبة في مدينة حمص
ملخص الأحداث

في اليوم الرابع والأخير لهدنة الأخضر الإبراهيمي التي انهارت منذ ساعاتها الأولى عند بدئها يوم الجمعة الماضي، شنت طائرات النظام الحربية غارات جوية على المدن والأحياء المعارضة وصفت بأنها الأعنف على الإطلاق منذ اندلاع الثورة قبل 20 شهراً وسقط على إثرها عشرات الضحايا بين شهيد وجريح لترفع بذلك حصيلة القتلى الذين سقطوا خلال فترة الهدنة من مدنيين وثوار وعناصر من جند النظام إلى 572

فقد قتلت قوات النظام اليوم ما يزيد عن 113 مواطناً بينهم 46 شهيداً في دمشق وريفها، حيث قامت طائرات النظام بقصف حي الحجر الأسود مستهدفةً حافلة ركاب أسفرت عن سقوط أكثر من 50 جريحاً وعشرة شهداء بينهم عائلة فلسطينية مؤلفة من أربعة أفراد، في حين سقط عشرة شهداء وما يزيد عن 67 جريحاً جراء تفجير سيارة مفخخة للمرة الثالثة على التوالي في منطقة جرمانا التي تقطنها غالبية مسيحية ودرزية، كما سقط العشرات جراء القصف العنيف بالطيران الحربي والمدفعية والدبابات والهاون على مدن دوما وحرستا وزملكا وسط حركة نزوح كبيرة عن منطقة الغوطة الشرقية

هذا وسقط أكثر من 15 شهيداً بينهم عائلة كاملة مؤلفة من سبعة أفراد جراء قصف حي المعادي في مدينة حلب بالبراميل المتفجرة، كما سقط عشرات الضحايا بين شهيد وجريح جراء قصف الطيران الحربي لمدن وبلدات خان شيخون ومعرة النعمان والبارة في ريف إدلب والتي استخدمت فيها قوات النظام القنابل العنقودية المحرمة دولياً، وسقط تسعة شهداء في حمص جراء القصف الذي استهدف أحياء دير بعلبة وبابا عمرو ومدن وبلدات الغنطو وتلكلخ وتلبيسة، وسته شهداء في درعا بينهم أربع نساء جراء القصف الذي استهدف بلدات الكرك الشرقي والنعيمة، وأربعة شهداء في حماة، وثلاثة في دير الزور

وقصفت قوات النظام اليوم أكثر من 94 منطقة في مختلف محافظات البلاد، منها 29 منطقة في حلب، و25 في حمص، و20 في إدلب، و18 في دمشق، وسبعة في درعا، وستة في دير الزور، وخمسة في حماة بالإضافة إلى مناطق عدة في ريف اللاذقية

ومن الجدير بالذكر أن قوات النظام قامت بقصف ثلاثة مساجد في مدينة حرستا في ريف دمشق وآخر في حي الليرمون في مدينة حلب مما ألحق أضراراً جسيمة بها

صد الجيش الحر محاولات جيش النظام محاولات اقتحام مدن حرستا ودوما وعدد من مدن الغوطة الشرقية وقام بقتل العديد من جنود النظام، كما قام الثوار بمداهمة أحد مستودعات الذخيرة في الغوطة الشرقية واستولوا على عدد كبير من الأسلحة منها مدافع هاون وعشرات قواذف الآر بي جي وغيرها، وكذلك أعلن الثوار عن سيطرتهم على معبر سد الصداقة الحدودي مع تركيا في منطقة حارم في ريف إدلب

ووصلت حصيلة ضحايا اشتباكات اليوم إلى ما يزيد عن 34 قتيلاً في صفوف جيش النظام و36 شهيداً من الثوار
Revolution Statistics
Syrians killed: 41,401
Children killed: 3,165
Females killed: 3,359
Soldiers killed: 4,024
Protestors killed under torture: 1172
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +363,826
Refugees in Turkey: +101,834
Refugees in Lebanon: +104,668
Refugees in Jordan: +105,773
Refugees in Iraq: +44,772

Refugees in North Africa: +6,815

Internationl Reactions
Brahimi: Syria conflict bad and getting worse

Selected Media Coverage
New Yorker: Our Storm, and Syria's
Asharq Alawsat: The Syrian rebels and the media embroilment
Al-Arabiya: Only the bravery can save the Syrians!

Upcoming Events
November 2-4: India
SRCC Director to discuss the Syrian revolution at Think 2012 conference

November 13: London, UK
SRCC Director to speak at a seminar titled “The Crisis in Syria: Is There a Way Out?” 
Videos

Armed Resistance
Homs: Rebel fighters destroy an armored vehicle
Aleppo: Rebel fighters form the Kurdish battalion of Saladin
                                
Damascus
Zahera: A dead body that carries clear torture marks found abandoned in the neighborhood
Tadamon: Regime forces continue detonating the residential buildings
Jobar: Clouds of smoke rise form the neighborhood following an airstrike
Nahar Aisha: Regime forces fire rounds in the air in order to intimidate civilians

Damascus Suburbs
Harasta: Clouds of smoke rise form the neighborhood following an airstrike
Douma: Many people die and more get injured due to the fierce shelling, P2
Erbin: The devastating aftermath of the heavy shelling
Bait Sahem: An unidentified body found abandoned in the town
Zamalka: MIG fighter jets bombard the town

Aleppo
Maadi: Dozens of people die due to the fierce shelling
Tariq al-Bab: Residents of the city face a looming crisis due to the cut-off of drinking water supply
Shaar: A child critically injured due to the fierce shelling
Sakhour: Children celebrate the Eid al-Adha holiday despite the heavy shelling
Lermon: A helicopter gunship drops a barrel bomb

Aleppo Suburbs
Safeera: The devastating aftermath of shelling schools
Izaz: Lifeless body of fallen hero Mohammad Haffar

Homs
Jouret Sheyah: Regime force use fatal weapons against civilians
Waer: Protesters chant their support or the areas under attack
Old City: Regime forces bombard the city
Deir Baalba: Funeral procession of fallen hero Kifah Madiha
Talbiseh: A number of civilians get injured due to the fierce shelling

Daraa
Dael: The devastating aftermath of the fierce shelling
Naima: Funeral procession of fallen hero Mohammad Rahil
Karaq Sharqi: Regime forces commit a new massacre against innocent children
Mahatta: Regime forces open their indiscriminate fire on civilians

Hama
Aleppo Road: Demonstration chants support for the areas under attack
Madiq Fortress: Lifeless body of fallen hero Mohammad Nabhan
Central City: Deployment of regime snipers on the rooftops
Karama: Regime reconnaissance plane flies overhead

Idlib
Khan Sheikhoun: Many people die and others get injured due to the fierce shelling
Ma’arrat Noman: Many people die and others get injured due to the fierce shelling, P2
Ma’arshourin: The devastating aftermath of the fierce shelling
Kafarrouma: The devastating aftermath of the fierce shelling

Deir Azzour
Shahil: MIG fighter jets bombard the town
Boukamal: The heavy shelling leaves many people wounded
Central City: Lifeless body of fallen heor Omar Yunus
Mereiya: Many people die and others get injured due to the fierce shelling

Hasaka
Derbasiya: Protesters chant their support for the areas under attack

Latakia
Salma: Regime forces bombard the area

Demonstrations Abroad
Britain: Syrians protest outside the Russian embassy in condemnation of Russia’s support to the Assad regime
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 41,401     
ضحايا الثورة من الأطفال: 3,165
ضحايا الثورة من الإناث 3,359
ضحايا الثورة من العساكر: 4,024
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1172
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +363,826
اللاجئون السوريون في تركيا: +101,834
اللاجئون السوريون في لبنان: +104,668
اللاجئون السوريون في الأردن: +105,737
اللاجئون السوريون في العراق: +44,772
اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +6,815

ردود الأفعال الدولية
قطر: ما يجري في سورية حرب إبادة
الإبراهيمي يعتبر في موسكو أن الوضع في سورية من سيء الى اسوأ
         
جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: ثوار سورية والتورط الإعلامي
الشرق الأوسط: وليد المعلم
القدس: سورية الجديدة.. دولة داخل دولة
الحياة: أزمة الإبراهيمي في سورية
وورلد تريبيون: حرب يومية غير معلنة على حدود تركيا وسورية

الفعاليات القادمة
تشرين الثاني/نوفمبر 2-4: الهند
المدير التنفيذي للمركز يتحدث عن الثورة السورية في ملتقى Think 2012

تشرين الثاني/نوفمبر 2-4: لندن، بريطانيا
المدير التنفيذي للمركز يشارك في ندوة بعنوان "الأزمة السورية: هل من مخرج؟"
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
حمص: كتيبة ذو النورين تقوم بتدمير عربة مدرعة
حلب: تشكيل كتيبة صلاح الدين الأيوبي الكردية

دمشق
الزاهرة: العثور على جثة لشخص مجهول الهوية ويظهر عليها آثار التعذيب
الضامن: لحظة تفجير أحد المباني السكينة
جوبر: أدخنة متصاعدة جراء غارة جوية على الحي
نهرعيشة: إطلاق رصاص كثيف من قبل الشبيحة في الهواء في تشييع أحد مؤيدي النظام

ريف دمشق
حرستا: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي
دوما: سقوط شهداء جراء القصف والاشتباكات، ج2
عربين: آثار القصف العشوائي على المدينة
بيت سحم: العثور على جثة مجهولة الهوية
زملكا: قصف عنيف بالطيران الحربي على المدينة

حلب
المعادي: سقوط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة قصف الحي بالقنابل المتفجرة
طريق الباب: انقطاع مياه الشرب عن الحي
الشعار: إصابة طفلة جراء القصف العشوائي
الصاخور: الأطفال يمرحون ويلعبون بالرغم من القصف المستمر
الليرمون: لحظة إلقاء البرميل المتفجر من الطائرة

ريف حلب
السفيرة: جانب من القصف الهمجي على المدارس
إعزاز: الشهيد محمد حفار

حمص
جورة الشياح: قصف الأحياء بصواريخ فتاكة
الوعر القديم: مظاهرة رابع أيام عيد الأضحى المبارك نصرةً للمدن والأحياء المحاصرة
حمص القديمة: استمرار القصف الهمجي للمدينة
ديربعلبة: تشييع الشهيد كفاح مضيها
تلبيسة: سقوط إصابات في صفوف المدنيين جراء القصف العشوائي

درعا
داعل: آثار القصف العشوائي على المدينة
النعيمة: وداع الشهيد محمد قسيم الرحيل
الكرك الشرقي: قوات النظام ترتكب مجزرة بحق المدنيين
المحطة: قوات النظام تطلق النار بشكل كثيف وعشوائي

حماة
طريق حلب: مظاهرات الأحرار نصرةً للمدن التي تتعرض للقصف
قلعة المضيق: الشهيد الطفل محمد النبهان
المدينة: انتشار قناصة النظام على أسطح السكن الجامعي
الكرامة: طائرة استطلاعية تحلق في سماء المدينة

إدلب
خان شيخون: سقوط شهداء جراء القصف العشوائي على البلدة
معرة النعمان: سقوط شهداء جراء القصف العشوائي على البلدة، ج2
معرشورين: آثار القصف العشوائي على البلدة
كفرروما: آثار القصف العشوائي على البلدة

دير الزور
الشحيل: لحظة قصف طيران الميغ للمدينة
البوكمال: سقوط إصابات بين المدنيين جراء القصف العشوائي
المدينة: الشهيد عارف عمر اليونس
المريعية: قصف البلدة وسقوط شهداء

الحسكة
الدرباسية: مظاهرات الأحرار نصرةً للمدن التي تتعرض للقصف

اللاذقية
مصيف سلمى: لحظة سقوط القذائف على المنطقة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
بريطانيا: مظاهرات السوريين أمام السفارة الروسية في لندن
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment