Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 601: Saturday, 4 November 2012 اليوم ٦٠١: الأحد ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢ Heavy clashes in the heart of Damascus, regime forces kill 192 people

Syrian Revolution News Round-up                                              ملخص أحداث الثورة السورية Day 601: Saturday, 4 November 2012                  اليوم ٦٠١: الأحد ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢

Heavy clashes in the heart of Damascus, regime forces kill 192 people   Destroyed troop carriers in the Raqa suburb of Qaysariya Today's Top Stories Rebel fighters bombed the Syrian army headquarters and attacked security forces near the state security headquarters in Damascus. Regime forces killed 86 people in Damascus and its suburbs including six Palestinians. Regime forces unleashed the heaviest aerial bombardments on the city of Daraa. Today's Top Videos Mesraba, Damascus Suburb: Many people die and more get injured due to the indiscriminate airstrikes, P2, P3 Al-Bab, Aleppo Suburb: Airstrike kills and injures dozens of people, P2 Leaked videos show regime forces torturing detainees to death, P2 Today's Statistics Civilians Death Toll: 192 including 25 children, 15 women, 4 under torture, and 30 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 86, Idlib: 41, Aleppo: 20, Daraa: 17, Homs: 15, Deir Azzour: 6, Hama: 4, Latakia: 2, Quanaitera: 1) Number of areas shelled: +212 Regime Soldiers Death Toll: +50 Number of People Wounded: +130 Number of People Detained: +40 FSA Key Operations: Shot down a helicopter gunship in the Idlib suburb of Mayadin. Seized control of two military checkpoints in the Idlib suburb of Jesser Shughour. Seized control of al-Qantara military base in the Damascus suburb of Harasta. Destroyed seven military tanks. Summary of Events Heavy fighting broke out in more than 66 different points throughout the country, leaving at least 50 regime soldiers dead and more than seven military tanks and a number of armoured vehicles destroyed. The rebels shot down a helicopter gunship as they continued to besiege the artillery base in the Deir Azzour suburb of Mayadin in addition to bombarding the Deir Azzour airbase.                                              Ahfad al-Rasoul Brigade bombed the heavily-guarded Syrian military headquarters in the heart of the capital for the third consecutive time, leaving many officers and security personnel wounded. The rebels also attacked a number of security points near the state security headquarters in the Maysat square, in addition to a number of military checkpoints in the neighbourhoods of Qabun, Tadamon and Yarmouk refugee camp. They also stormed a military base in the Damascus suburb of Harasta and bombarded the army command headquarters in the Aleppo suburb of Khan Assal. They ambushed a military convoy in the Aleppo-Latakia highway near the Idlib suburb of Mahambel while taking over tow military checkpoints in the Idlib suburb of Jesser Shughour. Regime forces intensified their attacks on residential areas across the country reaching more than 212 different areas. They killed as many as 192 people, including 25 children, 15 women, four under torture, and 30 rebel fighters.                                              In Damascus, more than 86 people, of which 13 died due to the heavy bombardment on the Palestinian refugee camp of Yarmouk and 60 others died due to the indiscriminate airstrikes on the Damascus suburbs of Mesraba, Kafarbatna, Jesrin, Erbin, Douma and other towns in the East Ghouta district. Regime security forces also executed six Palestinians in the provincial town of Sbeneh as they reached a security branch to fetch a body of a relative. Daraa city was under the heaviest aerial and tanks shelling in the 20-month revolution. Helicopter gunships dropped barrel bombs on residential areas in the neighborhood of Tariq al-Sad, leaving many people dead and dozens more injured. Warplanes heavily bombarded the Palestinian refugee camp as well. At least 41 people died in the suburbs of Idlib due to the indiscriminate airstrikes on the provincial towns of Ma’arrat Noman, Bashiriya, Saraqeb and Arhiha. Meanwhile, regime warplanes targeted a bakery in the Tariq al-Bab neighborhood in Aleppo city leaving a number of people critically injured. Many people also died due to the indiscriminate shelling in the neighborhoods of Sukari and Haydariya while six others were killed in an airstrike on the Aleppo suburb of al-Bab. Regime forces also killed 15 people in Homs, six in Deir Azzour, four in Hama, two in Latakia and one more in Qunaitera. اشتباكات عنيفة في قلب العاصمة دمشق والنظام يقتل 192 مواطناً   أبرز أخبار اليوم تفجير قرب مبنى هيئة الأركان العامة في دمشق للمرة الثالثة على التوالي واشتباكات بجانب فرع أمن الدولة سقوط أكثر من 86 شهيداً في العاصمة دمشق وريفها وقوات الأمن تقوم بإعدام ستة فلسطينيين في بلدة سبينة النظام يقصف مدينة درعا بالبراميل المتفجرة والطيران الحربي ويخلف عشرات الضحاي أبرز المقاطع المصورة مسرابا، ريف دمشق: مجزرة جديدة راح ضحيتها العشرات وخلفت دماراً كبيرة للعديد من المباني، ج2، ج3 الباب، ريف حلب: سقوط شهداء وجرحى جراء الغارات الجوية التي شنتها مقاتلات النظام الحربية، ج2 مقاطع فيديو مسربة تظهر قوات النظام وهي تقوم بتعذيب المعتقلين حتى الموت، ج2 إحصائيات اليوم  عدد الشهداء: 192 بينهم 25 طفلاً و15 سيدة و4 تحت التعذيب، و30 مقاتلاً (دمشق وريفها: 86، إدلب: 41، حلب: 20، درعا: 17 ، حمص: 15، دير الزور: 6، حماة: 4، اللاذقية: 2، القنيطرة: 1) عدد المناطق التي تم قصفها: 212+ قتلى الجيش النظامي: 50+ عدد الجرحى: 130+ عدد المعتقلين: 40+ العمليات النوعية للجيش السوري الحر: إسقاط طائرة مروحية في مدينة الميادين في ريف دير الزور السيطرة على حاجزين عسكريين في ريف جسر الشغور في محافظة إدلب تفجير مبنى قيادة الأركان العامة في دمشق السيطرة على كتيبة القنطرة في مدينة حرستا في ريف دمشق تدمير سبع دبابات لجيش النظام ملخص الأحداث استعرت الاشتباكات في مختلف أنحاء البلد حيث سُجل أكثر من 66 نقطة اشتباك سقط على إثرها أكثر من 50 قتيلاً في صفوف جيش النظام وتم تدمير سبع دبابات وعدد من الآليات المدرعة وإسقاط طائرة مروحية أثناء حصار الثوار لكتيبة المدفعية في ريف مدينة الميادين                                                   هذا وقام الثوار بقصف مطار دير الزور العسكري، وللمرة الثالثة على التوالي قام لواء أحفاد الرسول بتفجير عبوة ناسفة في المنطقة الواقعة بين نادي الضباط ومبنى المقر العام لقيادة الأركان بالقرب من ساحة الأمويين مما أسفر عن سقوط عدد من الجرحى، وفي تطور فريد من نوعه، هاجم الثوار حافلات لقوى الأمن في ساحة الميسات قرب فرع الأمن السياسي في قلب العاصمة دمشق تزامناً مع مهاجمة عدد من الحواجز العسكرية في أحياء القابون والتضامن ومخيم اليرموك كذلك قام الثوار باقتحام كتيبة القنطرة في مدينة حرستا، فيما قتل الثوار عدد من الضباط والجنود إثر قصف مقر قيادة عمليات الجيش في بلدة خان عسل في ريف حلب، كما قاموا بالتصدي لرتل عسكري على طريق حلب – اللاذقية الدولي في بلدة محمبل واستولوا على حاجز مفرق عامودا ودمروا نقطة عسكرية في قرية زرزور في ريف جسر الشغور في ريف إدلب شهد اليوم تصعيداً ملحوظاً في حدة العنف من قبل النظام حيث كثفت قواته قصفها العشوائي والعنيف للأحياء والمدن السكانية في مختلف أنحاء، فقد تم قصف أكثر من 218، وقُتل أكثر من 192 مواطناً بينهم 25 طفلاً و15 سيدة وأربعة تحت التعذيب، و30 من كتائب الثوار ففي دمشق وريفها، قتلت قوات النظام أكثر من 86 مواطناً، بينهم 13 سقطوا في حي مخيم اليرموك في جنوب دمشق جراء القصف العشوائي على الحي، بينما سقط أكثر من 60 شهيداً وعشرات الجرحى جراء الغارات الجوية التي شنها الطيران الحربي على مدن وبلدات مسرابا وكفربطنا وجسرين وعربين ودوما وغيرها من بلدات الغوطة الشرقية، كما قامت قوات الأمن بإعدام ستة أشخاص فلسطيني الجنسية في بلدة السبينة عندما ذهبوا لاستلام جثة قريب لهم وفي غضون ذلك، قصفت قوات النظام بنيران الطائرات الحربية والبراميل المتفجرة مدينة درعا جنوب البلاد، وتركز القصف على حي السد ومخيم النازحين في المدينة، مما أسفر عن سقوط عشرات الضحايا بين شهيد وجريح في إدلب، سقط ما يزيد عن 41 شهيداً معظمهم في قصف لطائرات الميغ الحربية على مدن وبلدات معرة النعمان والبشيرية وسراقب وأريحا، فيما استمر النظام في استهداف أفران الخبز حيث قصفت مدفعيته مخبز العبادي في حي طريف الباب في حلب مما أدى إلى جرح العشرات من المدنيين أغلبهم من النساء والأطفال، كما سقط عدد من الشهداء جراء القصف الذي استهدف أحياء الحيدرية والسكري وستة شهداء آخرين جراء قصف الطيران الحربي لمدينة الباب في ريف حلب وقتلت قوات النظام أيضاً 15 مواطناً في حمص، وستة في دير الزور، وأربعة في حماة واثنين في اللاذقية ومواطن آخر في القنيطرة Revolution Statistics Syrians killed: 42,774 Children killed: 3,257 Females killed: 3,410 Soldiers killed: 4,258 Protestors killed under torture: 1183 Missing: +76,000 Protestors currently incarcerated:+216,000 Syrian refugees since March: +373,566 Refugees in Turkey: +107,769 Refugees in Lebanon: +108,760 Refugees in Jordan: +105,773 Refugees in Iraq: +44,772 Refugees in North Africa: +6,815 Internationl Reactions France's Hollande discusses Syria, Iran with Saudi king Russia Ready to Discuss UN Peacekeeping Mission to Syria Japan to host int'l talks on wider Syria sanctions Selected Media Coverage Philadelphia Inquirer:  Syria will be top of the foreign policy agenda after the election Asharq Alawsat: Syria: As America wants it! Al-Hayat: The Syrian Opposition and Lost Time Running Out     Upcoming Events November 13: London, UK SRCC Director to speak at a seminar titled “The Crisis in Syria: Is There a Way Out?” November 17: Worldwide Walk for the Children of Syria Videos Armed Resistance Mayadin, Deir Azzour: Rebel fighters celebrate the downing of a helicopter gunship Damascus: Clouds of smoke billow from the Syrian army headquarters following a massive explosion, P2 Aleppo: Rebel fighters kill a soldier and destroy a military tank, P2 Mhambel, Idlib Suburb: Rebel fighters attack a military convoy          Damascus Tadamon: Buildings set ablaze due to the fierce shelling Jobar: The devastating aftermath of the tanks shelling Afif: Demonstration in solidarity with the rebel fighters Damascus Suburbs Kafarbtanta: Regime warplanes target a field hospital leaving many people die and more wounded, P2 Douma: Many people die and more get inured due to the indiscriminate airstrikes,P2 Jesrin: Mangled bodies and houses reduced to rubble due to the indiscriminate airstrikes, P2 Erbin: A little girl cries for her destroyed house Aleppo Lermon: MiG fighter jet pounds the neighborhood Old Aleppo: Clouds of smoke billow form the neighborhood due to the heavy shelling Haydariya: Many people die and more get inured due to the fierce and indiscriminate shelling, P2 Tariq al-Bab: Regime’s shells target a bakery, causing several casualties Aleppo Suburbs Deir Hafer: Airstrike kills many people and leaves many more injured Kafarnaha: Factories set ablaze due to the heavy shelling Safeera: A number of rebel fighters shot dead by pro-regime militiamen Homs Deir Baalba: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling,P2 Arab Spring: Regime forces bombard the neighborhood Qusayr: The heavy shelling leaves many people dead and more injured, P2 Rastan: The heavy shelling leaves many people dead and more injured, P2 Daraa Al-Sad Road: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling, P2, P3 Refugee Camp: Clouds of smoke billow from the neighborhood due to the fierce shelling Central Daraa: Lifeless body of fallen hero Ammar Abazeed Baser Harir: Regime’s rocket launchers pound the town Khirbet Ghazaleh: Clouds of smoke billow from the town due to the fierce shelling Hama Aleppo Road: Protesters chant their support for the areas under repression Al-Madiq Fortress: Protesters chant their support for the rebel fighters Bab Qably: Demonstrators protest the regime’s crimes against humanity Karama: Helicopter gunship flies overhead Idlib Bashiriya: Regime forces commit another massacre, P2, P3 Ma’arrat Masrin: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling, P2 Sarjeh: Regime forces bombard the town,P2 Taftanaz: The devastating aftermath of the fierce shelling Habeit: Protesters chant their support for the areas under attack Deir Azzour Mayadin: A mosque extensively damaged after been hit by a barrel bombs Ommal: The devastating aftermath of the fierce shelling Central City: Civilians suffer the daily shelling and the siege imposed on them by the regime Central City: Paramedics unable to cope with the increasing number of casualties Demonstrations Abroad Saudi: Syrian pilgrims chant their support for the rebel fighters  إحصائيات الثورة ضحايا الثورة تجاوزت: 42,774      ضحايا الثورة من الأطفال: 3,257 ضحايا الثورة من الإناث 3,410 ضحايا الثورة من العساكر: 4,258 ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1183 المفقودون: +76,000 المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000 اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +373,566 اللاجئون السوريون في تركيا: +107,769 اللاجئون السوريون في لبنان: +108,473 اللاجئون السوريون في الأردن: +105,737 اللاجئون السوريون في العراق: +44,772 اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +6,815 ردود الأفعال الدولية هولاند يؤيد من السعودية تشكيل حكومة انتقالية سورية ويكرر دعم لبنان وزير خارجية روسيا يلتقى كامل عمرو لبحث آخر تداعيات أزمة سورية طوكيو ستستضيف مؤتمرا دوليا لتعزيز العقوبات على سورية           جانب من التغطية الإعلامية الشرق: هل تدمر المنزل فوق رؤوس العائلة لأن بداخله مسلحاً؟ الشرق الأوسط: سورية كما تريدها أميركا الشرق الأوسط: أسباب الانسداد السوري العربية: المعارضة السورية ونفاد الوقت الضائع العربية: عبثيات أحمد جبريل في سورية الفعاليات القادمة تشرين الثاني/نوفمبر 13: لندن، بريطانيا المدير التنفيذي للمركز يشارك في ندوة بعنوان "الأزمة السورية: هل من مخرج؟" تشرين الثاني/نوفمبر 17: في كل أنحاء العالم السير من أجل أطفال سورية مقاطع الفيديو الحراك المسلح الميادين، دير الزور: أبطال الجيش الحر يحتفلون بإسقاط طائرة مروحية دمشق: تصاعد الدخان الكثيف جراء تفجير مقر هيئة الأركان للمرة الثالثة على التوالي، ج2      حلب: عناصر التوحيد يقتلون عناصر من جيش النظام ويدمرون دباباتهم، ج2 ‫محمبل، ريف إدلب: الجيش الحر يقوم بقصف عربات جيش النظام دمشق التضامن: حريق ضخم في المنطقة ناتج عن القصف العنيف جوبر: آثار الدمار الناجم عن قذيفة دبابة العفيف: مظاهرة بالقرب من معهد البيان نصرةً للمدن الثائرة ريف دمشق كفربطنا: سقوط عشرات الضحايا جراء قصف المشافي الميدانية براجمات الصواريخ، ج2 دوما: سقوط عشرات الشهداء والجرحى جراء الغارات التي شنتها طائرات النظام الحربية، ج2 جسرين: أشلاء المدنيين ودمار هائل في المنطقة جراء الغارات الجوية، ج2 عربين: طفلة صغيرة تبكي فوق ركام بيتها حلب الليرمون: قصف الطيران الحربي للحي حلب القديمة: تصاعد الدخان الكثيف جراء القصف العشوائي الحيدرية: سقوط شهداء وجرحى نتيجة القصف العشوائي،ج2 طريق الباب: سقوط جرحى نتيجة قصف مخبز البادي أثناء اصطفاف المدنيين لشراء الخبز ريف حلب دير حافر: سقوط شهداء وجرحى جراء الغارات الجوية التي شنتها مقاتلات النظام الحربية كفرناها: اشتعال الحرائق بالمصانع جراء قصفها بالطيران الحربي السفيرة: استشهاد ستة من عنا الجيش الحر على يد شبيحة النواصرة الموالين للنظام حمص دير بعلبة: سقوط عدد من الشهداء والجرحى جراء القصف العشوائي، ج2 الربيع العربي: قوات النظام تمطر الحي بالقذائف المدفعية والصاروخية القصير: سقوط عدد من الشهداء والجرحى جراء القصف العشوائي، ج2 الرستن: سقوط شهداء وجرحى نتيجة القصف العشوائي،ج2 درعا طريق السد: سقوط شهداء وجرحى نتيجة القصف العشوائي، ج2، ج3 المخيم: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي درعا البلد: الشهيد عمار سلطان الساري أبازيد استشهد برصاص قناصة فرع الحزب بصرى الحرير: قصف عنيف على المدينة براجمات الصواريخ خربة غزالة: تصاعد الدخان جراء القصف العشوائي حماة طريق حلب: مظاهرة نصرةً للمدن المنكوبة قلعة المضيق: انتفاضة الاحرار نصرةً للجيش الحر باب قبلي: مظاهرات الأحرار رداً على مجازر النظام الكرامة: تحليق الطيران المروحي في سماء الحي إدلب البشيرية: سقوط شهداء وجرحى بينهم أطفال جراء القصف العشوائي للبلدة، ج2، ج3 معرة مصرين: سقوط شهداء وجرحى جراء القصف العشوائي، ج2 ‫سرجة: لحظة سقوط الصواريخ الفراغية على القرية، ج2 تفتناز: آثار الدمار الكبير الذي لحق بمباني المدينة جراء القصف العنيف الهبيط: مظاهرة نصرةً للمدن المنكوبة وللمطالبة بإسقاط النظام دير الزور الميادين: قصف المدينة واستهداف المساجد بالبراميل المتفجرة العمال: آثار الدمار جراء القصف العشوائي للمنازل المدينة: معاناة أهالي المدينة جراء الحصر والقصف المتواصلين المدينة: سقوط إصابات ومعاناة الكوادر الطبية بسبب نقص المواد الطبية مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج السعودية: مظاهرة السوريون في الحرم المكي نصرةً للثوار وتنديداً بمجازر النظام

For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org  SRCC PRODUCTS   Briefings   Daily Round-ups    Weekly Briefings Strategic Briefings    Research    Policy Analysis Transitional Research    Special Reports Publications    Follow SRCC                            About Strategic Communication & Research Centre   Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.             Visit SRCC Website تابع موقعنا الإلكتروني Prepared by: SRCC Communication Team Edited by: Ausama Monajed This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC. Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved. unsubscribe from this list     |    update subscription preferences إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة