Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 602: Monday, 5 November 2012 اليوم ٦٠٢: الاثنين ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢ Battles in Damascus escalate, 165 of Assad troops killed

Syrian Revolution News Round-up                                              ملخص أحداث الثورة السورية Day 602: Monday, 5 November 2012                  اليوم ٦٠٢: الاثنين ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢

Battles in Damascus escalate, 165 of Assad troops killed   Rebel fighters clash with regime forces in Aleppo city Today's Top Stories The rebels unleashed their strongest attacks on regime forces and seized control of a neighbourhood in the capital. Airstrikes killed more than 32 people and injured dozens more in the Idlib suburb of Kafarnabel. Syria’s health sector lost some SYP 7 billion while some 21 hospitals were out of service. Today's Top Videos Kafrnabel, Idlib: Airstrikes target the center of the town leave dozens of people dead and many more wounded, P2, P3 Madaya, Damascus Suburb: Regime assassinates rebel leaders using VBIEDs, P2 Dael, Daraa: Lifeless body of fallen hero Isam Shahadat who died under torture and due to starvation Today's Statistics Civilians Death Toll: 162 including 8 women 7 children and 44 rebel fighters (Idlib: 72, Damascus and Suburbs: 47, Aleppo: Deir Azzour: 12, Daraa: 5, Latakia: 4, Homs: 3, Hama: 4, Quanaitera: 1) Number of areas shelled: + 78 Regime Soldiers Death Toll: +165 Number of People Wounded: + 85 Number of People Detained: +4 5 FSA Key Operations: Stormed two military checkpoints in the Baba Amr groves near Homs and killed more than 80 soldiers. Bombed a military post in the Hama suburb of Sahl al-Ghab and killed more than 50 soldiers. Seized control of the neighbourhood of Tadamon in Damascus. Attacked a number of military checkpoints throughout the country, killing dozens of soldiers and destroying a number of armoured vehicles. Summary of Events Rebel fighters unleashed their strongest attacks on regime forces since they took up arms to defend themselves some 15 months ago. They stormed two military checkpoints in the groves of Bab Amr near the city of Homs, killing at least 80 soldiers and detaining many others. Meanwhile, at least 50 regime soldiers and loyalist militiamen were killed in a car bomb explosion carried out by al-Nusra Front near a military post in the Hama suburb of Sahl al-Ghab. The explosion came as fighting raged in the capital where the rebels seized control of the neighbourhood of Tadamon and attacked military checkpoints in the neighbourhoods of Qadam, Asaly, Yarmouk refugee camp, Hajar Aswad, Nahar Aisha, Maidan, Mazeh and Zahera. The rebels also attacked a number of military checkpoints in the suburbs of Damascus as well as in the neighbourhood of Ghweran in the east northern city of Hasaka. They also stormed a military checkpoint in the Lermon neighbourhood in Aleppo city in addition to a military garrison in its suburb. The rebels also took over the second military checkpoint in the city of Idlib while clashing with regime forces on several fronts in Homs, Qunaitera, Deir Azzour, Idlib, Hama and Daraa, leaving man army soldiers dead and destroying a number of tanks and armoured vehicles. Head of the state security branch in Deir Azzour city Major General Da’as Da’as fled to Turkey along with ten prisoners today. Regime forces resumed their heavy bombardments on residential areas throughout the country, shelling as many as 78 different areas. They killed 162 people including eight women, seven children and 44 rebel fighters. At least 72 people were killed in the suburbs of Idlib, of which 32 died in three airstrikes carried out by regime warplanes on the town’s centre of Kafarnabel. Meanwhile, at least 12 rebel fighters, including Commander-in-Chief of Shuhada Idlib Brigade Basel Eissa were killed in a similar attack on the town of Harem near the Turkish border. Regime forces killed more than 47 people in Damascus and its suburbs including ten people that died in the Palestinian refugee camp of Yarmouk, while dozens more died due to the airstrikes amid heavy clashes in the Damascus suburbs of Erbin, Douma, Kafarbatna, Harasta, Zabadani, Yalda and Bibila. More than 17 people were killed in Aleppo city and its suburbs, six of which were summarily executed after been tortured by pro-regime militiamen in the provincial town of Sfereh. Regime forces killed 12 people in Deir Azzour, five in Daraa, four in Latakia, three in Homs, two in Hama and one more in Qunaitera. At least 40 people were killed and dozens more were injured in a car bomb explosion in the predominantly Alawite neighborhood of Mazeh 86. An unknown battalion named itself “Aisha Battalion” claimed responsibility for the attack. Activists said that pro-regime militiamen kidnaped 15 students near the Damascus suburb of Yabroud as they were on their way back home from Homs. The kidnapers called the family of one of the captives and demanded them to pressure the rebel FSA operating in their town to exchange the students with some of the army’s soldiers detained by the FSA. Syria’s health sector lost some SYP 7 billion from the uprising and ensuing violence gripping the country since March 2011, according to the Minister of Health. Speaking at a conference organized by the Doctors’ Union last week, Saad Al-Nayef said that some 21 hospitals were currently out of service in addition to many other health centres scattered across the country. أكثر من 165 قتيلاً في صفوف جيش النظام ودمشق تشتعل من جديد   أبرز أخبار اليوم الثوار يشنون أعنف الهجمات ضد جيش النظام ويسيطرون على حي التضامن في دمشق أكثر من 32 شهيداً في غارات جوية على مدينة كفرنبل في ريف إدلب خسائر القطاع الصحي تصل قيمتها إلى 7 مليارات ليرة سورية وأكثر من 21 مشفى خارجة من الخدمة أبرز المقاطع المصورة كفرنبل، إدلب: دمار كبير في مركز المدينة وسقوط عشرات الشهداء والجرحى جراء الغارات الجوية التي شنتها طائرات الميغ الحربية، ج2، ج3 مضايا، ريف دمشق: النظام يستهدف قادة الجيش الحر عن طريق تفخيخ سياراتهم بالعبوات الناسفة، ج2 داعل، درعا: الشهيد عصام شحادات – قضى بسبب الجوع والتعذيب في فرع المخابرات الجوية إحصائيات اليوم  عدد الشهداء: 162 بينهم 8 نساء و7 أطفال و44 مقاتلاً (إدلب: 72، دمشق وريفها: 47، حلب: 17، دير الزور: 12، درعا: 5، اللاذقية: 4، حمص: 3، حماة: 4، القنيطرة: 1) عدد المناطق التي تم قصفها: 78+ قتلى الجيش النظامي: 165+ عدد الجرحى: 85+ عدد المعتقلين: 45+ العمليات النوعية للجيش السوري الحر: السيطرة على بساتين بابا عمرو في حمص وقتل أكثر من 80 عنصراً من جيش النظام تفجير مركز تجمع للقوات النظامية والمسلحين الموالين لها في ريف حماة وقتل أكثر من 50 منهم السيطرة على حي التضامن في دمشق السيطرة على حاجز الليرمون في مدينة حلب وثكنة ضهرة عبد ربه بريفها مهاجمة عشرات الحواجز العسكري في مختلف أنحاء البلاد وتدمير عدد من الآليات العسكرية ملخص الأحداث شهد اليوم مجموعة من أعنف الهجمات التي نفذها الثوار على قوات النظام، حيث قامت كتيبة ثوار بابا عمرو بتحرير بساتين بابا عمرو في حمص بعد اقتحام أكبر حاجزين للجيش وقتل حوالي 80 عنصراً وأسر عدد آخر من جنود النظام، كم قُتل ما لا يقل عن 50 آخرين من القوات النظامية والمسلحين الموالين للنظام إثر تفجير رجل من جبهة النصرة عربة مفخخة بمركز التنمية الريفية في سهل الغاب بريف حماة والذي يعتبر أكبر تجمع للقوات النظامية والمسلحين الموالين لها في المنطقة ويأتي التفجير تزامناً مع اتساع رقعة الاشتباكات في العاصمة دمشق لتشمل أكثر من تسعة أحياء في مناطق متفرقة فيها، وقد أعلن الثوار سيطرتهم على حي التضامن بعد اقتحام كافة الحواجز المتواجدة فيه وطرد قوات جيش النظام منه، كما هاجم الثوار حواجز عسكرية في كل من أحياء القدم والعسالي ومخيم اليرموك والحجر الأسود ونهر عيشة والميدان والمزة والزاهرة مما أدى إلى مقتل وجرح العشرات من جنود النظام هذ ونفذ الثوار سلسلة من الهجمات استهدفوا فيها حواجز لقوات النظام في مدن وبلدات ببيلا ويلدا والسيدة زينب والنبك وعربين في ريف دمشق وفي حي غويران في مدينة الحسكة، فيما سيطر الثوار على حاجز الليرمون في مدينة حلب وثكنة ضهرة عبد ربه بريفها، بالإضافة إلى حاجز الإيكاردا الثاني في مدينة إدلب، كما دارت اشتباكات عنيفة في مناطق عدة من حمص والقنيطرة ودير الزور وإدلب وحماة ودرعا أسفرت عن مقتل وجرح عشرات الجنود وتدمير عدد من الآليات وتم تأكيد انشقاق رئيس فرع أمن الدولة في مدينة دير الزرو اللواء دعاس دعاس وتهريبه وعشرة سجناء من الفرع إلى تركيا إلى ذلك، واصلت قوات النظام قصفها العشوائي والمكثف على المدن والأحياء الثائرة في مختلف أنحاء البلاد طالت أكثر من 78 منطقة، فيما قتلت اليوم ما يزيد عن 162 مواطناً بينهم ثمانية نساء وسبعة أطفال و44 من كتائب الثوار ففي إدلب سقط عشرات الجرحى وأكثر من 72 شهيداً بينهم 32 مدنياً في مدينة كفرنبل جراء الغارات الجوية التي شنتها طائرات النظام الحربية على مركز المدينة المكتظ بالسكان، وذلك تزامناً مع قصف المدينة بالمدفعية والدبابات والبراميل المتفجرة مما أحدث دماراً كبيراً في المنقطة، كما سقط 12 مقاتلاً بينهم قائد لواء شهداء إدلب باسل عيسى، قُتلوا في قصف مماثل على بلدة حارم المتاخمة للحدود مع تركيا وفي دمشق وريفها سقط ما يزيد عن 47 شهيداً بينهم عشرة في حي مخيم اليرموك قتلوا جراء سقوط قذيفة على حافلة لنقل الركاب، فيما سقط العشرات جراء القصف والاشتباكات العنيفة التي دارت في مدن وبلدات عربين ودوما وكفربطنا وحرستا والزبداني ويلدا وببيلا وفي حلب سقط 17 شهيداً بينهم ستة أعدموا ميدانياً من قبل ميلشيا موالية للنظام في بلدة السفيرة في ريف حلب، فيما قتلت قوات النظام 12 مواطناً في دير الزور، وخمسة في درعا، وأربعة في اللاذقية، وثلاثة في حمص وشهيدين في حماة وآخر في القنيطرة هذا وسقط ما يزيد عن 40 قتيلاً وعشرات الجرحى جراء انفجار سيارة مفخخة في حي المزة 86 الذي تقطنه غالبية علوية موالية للنظام، وقد تبنى التفجير كتيبة أطلقت على نفسها اسم "كتيبة عائشة" غير معروفة من قبل كتائب الجيش الحر ‫وأفاد ناشطون أن باص نقل ركاب فيه ما يقارب الخمسة عشر طالباً وطالبة من مدينة يبرود في ريف دمشق تم اختطافه في طريق عودته من حمص، وبعد عدة ساعات ورد اتصال من أحد الخاطفين مع عائلة أحد الطلاب المخطوفين وطلب منهم أن يوصلوا رسالة عاجلة إلى كافة كتائب الجيش الحر في القلمون لتسليم عدد من عناصر جيش النظام المعتقلين لديهم في القلمون من أجل أن يفرجوا عن الطلاب والطالبات لديهم أوضح وزير الصحة سعد النايف، أن خسائر القطاع الصحي وصلت قيمتها إلى 7 مليارات ليرة سورية بالإضافة إلى خروج 21 مشفى من الخدمة، إضافة إلى تضرر العديد من المراكز الطبية والصحية في الكثير من المناطق وذلك بسبب موجة العنف التي تجتاح البلاد منذ 15 مارس/آذار الماضي Revolution Statistics Syrians killed: 43,101 Children killed: 3,265 Females killed: 3,417 Soldiers killed: 4,302 Protestors killed under torture: 1190 Missing: +76,000 Protestors currently incarcerated:+216,000 Syrian refugees since March: +373,566 Refugees in Turkey: +107,769 Refugees in Lebanon: +108,760 Refugees in Jordan: +105,773 Refugees in Iraq: +44,772 Refugees in North Africa: +6,815 Internationl Reactions British PM: UN 'Let World Down' on Syria Iraqi Kurdish president warns Syrian Kurds over infighting Selected Media Coverage Yahoo! News: Syrian rebels root for Romney in hopes of US military intervention Foreign Policy: Could China's Syria ceasefire plan be the path to peace?       Upcoming Events November 13: London, UK SRCC Director to speak at a seminar titled “The Crisis in Syria: Is There a Way Out?” November 17: Worldwide Walk for the Children of Syria Videos Armed Resistance East Ghouta, Damascus Suburb: Heavy clashes between rebel fighters and regime forces Aleppo: Rebel fighters storm a military checkpoint and a barrack forcing the regime forces out of the area, P2 Mayadin, Deir Azzour: Rebel fighters bombard the artillery base using military tanks Damascus Tadamon: Clouds of smoke billow form the neighborhood due to the fierce shelling Jobar: An unknown child shot dead by a sniper Palestine Refugee Camp: Civilians pour into the neighborhood in search for a safe haven Mazeh 86: The catastrophic aftermath of the car bomb explosion Damascus Suburbs Harasta: Some houses reduced to rubble and others set ablaze due to the airstrike,P2 Saqba: The devastating aftermath of the aerial shelling, P2 Douma: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling,P2 Ain Tarma: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling,P2 Al-Tal: Protesters chant their support for the areas under attack Aleppo Sukari: A building set ablaze due to the indiscriminate shelling Jamiyat Zahraa: Clouds of smoke billow form the air force intelligence compound Khaldiya: A factory set ablaze after been hit by regime shelling Tariq Al-Bab: The devastating aftermath of the fierce shelling Lermon: Clouds of smoke billow form the area due to the indiscriminate shelling Aleppo Suburbs Sfereh: Regime loyalist militiamen kill a number of civilians under torture Atareb: Regime helicopters drop barrel bombs on residential areas Menbej: Funeral procession of fallen hero Maamoun Jasem Bayanoun: Funeral procession of fallen hero Deebo Askif Homs Deir Baalba: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling,P2 Khaldiya: The devastating aftermath of the heavy shelling Qusayr: Regime forces bombard the town Rastan: Children wounded due to the indiscriminate shelling, P2 Waer: Protesters chant their support for the areas under attack Daraa Al-Sad Road: Clouds of smoke billow from the city due to the indiscriminate shelling Yadouda: Protesters chant their support for the areas under attack Saida: Clouds of smoke billow from the town due to the indiscriminate shelling Refugee Camp: Regime bulldozers demolish residential buildings Kashef: Funeral procession of the fallen heroes who died under the heavy shelling Hama Kafarzeita: MiG fighter jets fly overhead Aleppo Road: Protesters chant their support for the areas under attack Idlib Kafrnabel: Burying the deaths in mass graves Taftanaz: Funeral procession of fallen hero Abdul-Wahab Salaa Kafrouma: Funeral procession of fallen hero Mohammad Soda Kafaroweid: Funeral procession of fallen hero Mustafa Shata Ma’rrat Noman: Many people die and more get injured due to the heavy shelling Deir Azzour Ashara: MiG fighter jets bombard the town causing extensive damage to residential buildings Boukamal: Buildings set ablaze due to the indiscriminate airstrikes Mayadin: MiG fighter jet bombards the town Latakia Torcuman Mountain: Extensive damage caused by barrel bombs Kansaba: An old woman killed due to the indiscriminate shelling Hasaka Derbasiya: Protesters demand the overthrow of the regime Demonstrations Abroad Spain: Sit-in in condemnation of Assad’s crimes against his people إحصائيات الثورة ضحايا الثورة تجاوزت: 43,101      ضحايا الثورة من الأطفال: 3,265 ضحايا الثورة من الإناث 3,417 ضحايا الثورة من العساكر: 4,302 ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1190 المفقودون: +76,000 المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000 اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +373,566 اللاجئون السوريون في تركيا: +107,769 اللاجئون السوريون في لبنان: +108,473 اللاجئون السوريون في الأردن: +105,737 اللاجئون السوريون في العراق: +44,772 اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +6,815 ردود الأفعال الدولية أربيل تدعو أكراد سورية إلى ضبط النفس والتمسك بالنهج السلمي كاميرون: الأمم المتحدة فشلت في حل أزمة سورية كلينتون تجري اتصالات مكثفة دعما لمؤتمر الدوحة حول سورية           جانب من التغطية الإعلامية الشرق الأوسط: دبابات الأسد في الجولان الشرق الأوسط: الثورة السورية وآيات الله الشيعة الشرق الأوسط: سورية والطريق إلى الحرية العربية: ممثل شرعي وحيد للمعارضة السورية... بعد الدوحة؟   الفعاليات القادمة تشرين الثاني/نوفمبر 13: لندن، بريطانيا المدير التنفيذي للمركز يشارك في ندوة بعنوان "الأزمة السورية: هل من مخرج؟" تشرين الثاني/نوفمبر 17: في كل أنحاء العالم السير من أجل أطفال سورية مقاطع الفيديو الحراك المسلح الغوطة الشرقية، ريف دمشق: اشتباكات عنيفة بين الثوار وجيش النظام الليرمون، حلب: عناصر لواء أحرار سورية يقتحمون حاجز الليرمون وثكنة ضهرة عبد ربه، ج2 الميادين، دير الزور: لواء القعقاع يقصف كتيبة المدفعية بالدبابات دمشق التضامن: تصاعد أعمدة الدخان نتيجة القصف المتواصل جوبر: طفل شهيد مجهول الهوية مخيم فلسطين: نزوح الأهالي من حيي التضامن ومخيم اليرموك المزة 86: لحظة حدوث تفجير السيار المفخخة ريف دمشق حرستا: احتراق وتهدم المنازل جراء الغارات الجوية التي تشنها طائرات الميغ الحربية، ج2 سقبا: دمار كبيرة حل بالمنازل جراء الغارات الجوية التي يشنها سلاح الجو النظامي، ج2 دوما: سقوط شهداء وجرى نتيجة استمرار القصف العشوائي، ج2 عين ترما: سقوط شهداء وجرى نتيجة استمرار القصف العشوائي، ج2 التل: مسائيات الأحرار نصرةً للمدن الثائرة حلب السكري: احتراق احد المنازل بسبب القصف العشوائي جمعية الزهراء: تصاعد أعمدة الدخان من مبنى المخابرات الجوية الخالدية: احتراق أحد المعامل نتيجة القصف العشوائي طريق الباب: آثار القصف على الحي الليرمون: تصاعد الأدخنة ممن أحد المعامل المحترقة ريف حلب السفيرة: ميلشيا موالية للنظام تقوم بتعذيب وقتل عدد من المدنيين ‫الأتارب: طائرات النظام تقصف البلدة بالبراميل المتفجرة منبج: تشييع الشهيد مأمون الجاسم ‫بيانون: وداع الشهيد الحاج ديبو أسكيف حمص دير بعلبة: سقوط عدد من الشهداء والجرحى جراء القصف العشوائي، ج2 الخالدية: آثار الدمار الذي خلفه القصف  المتواصل القصير: تساقط القذائف على المدينة وهرب الأهالي الرستن: سقوط عدد من الجرحى بينهم أطفال نتيجة القصف العشوائي، ج2 الوعر القديم: مظاهرة مسائية حاشدة نصرةً للمدن الثائرة درعا طريق السد: أعمدة دخان تتصاعد جراء حراق المنازل اليادودة: مظاهرة صباحية نصرةً لطريق السد ومخيم النازحين صيدا: تصاعد أعمدة الدخان من البلدة جراء القصف مخيم النازحين: جرف المنازل بالجرافات الكاشف: الصلاة على شهداء القصف العشوائي بعد انتشالهم من تحت الأنقاض حماة كفرزيتا: تحليق الطيران الحربي في سماء المدينة طريق حلب: مظاهرة نصرةً للمدن المنكوبة إدلب ‫كفرنبل: دفن شهداء المجزرة في مقبرة جماعية تفتناز: الشهيد عبد الوهاب صبحي السلع كفرروما: الشهيد محمد أحمد الشحود السودة كفرعويد: تشييع الشهيد مصطفى محمود الشتا معرة النعمان: سقوط شهداء وجرحى جراء القصف العشوائي دير الزور العشارة: طائرات الميغ الحربية تقصف المدينة وتخلف دماراً كبيراً البوكمال: احتراق المنازل جراء قصف المدينة بطائرات الميغ الحربية الميادين: طيران الميغ الحربي يقصف المدينة اللاذقية جبل التركمان: دمار كبيرة يخلف أحد البراميل الذي تم إلقاءه من قبل مروحيات النظام كنسبا: استشهاد امرأة عجوز نتيجة قصف القرية بالبراميل المتفجرة الحسكة الدرباسية: مظاهرة للمطالبة بإسقاط النظام مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج إسبانيا: اعتصام في غرناطة للتنديد بمجازر الأسد

For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org  SRCC PRODUCTS   Briefings   Daily Round-ups    Weekly Briefings Strategic Briefings    Research    Policy Analysis Transitional Research    Special Reports Publications    Follow SRCC                            About Strategic Communication & Research Centre   Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.             Visit SRCC Website تابع موقعنا الإلكتروني Prepared by: SRCC Communication Team Edited by: Ausama Monajed This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC. Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved. unsubscribe from this list     |    update subscription preferences إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة