Friday, February 22, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 709: Wednesday, 20 February 2013 اليوم ٧٠٩: الأربعاء ٢٠ شباط/فبراير ٢٠١٣ Rebels shot down fighter jet after airstrike killed 50 near Damascus

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 709: Wednesday, 20 February 2013                 اليوم ٧٠٩: الأربعاء ٢٠ شباط/فبراير ٢٠١٣
Rebels shot down fighter jet after airstrike killed 50 near Damascus
 
  
The aftermath of an airstrike carried out by a fighter jet on the Damascus suburb of Hamouriya
 
Today's Top Stories
  • Regime airstrike killed 50 people near Damascus, rebel fighters shot it down immediately.
  • Tensions rise between Al-Nusra Front and Hezbollah.
  • Rebel fighters continued to strike regime positions in the heart of Damascus and gained new grounds across the country.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 214
  • Opposition Death Toll: 161 including 28 children, 10 women and 24 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 97, Aleppo: 18, Daraa: 16, Homs: 12, Idlib: 11, Deir Azzour: 2, Raqa: 2, Hasaka: 1, Qunaitra: 1, Hama: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +53
  • Number of areas shelled: +342
  • Number of People Wounded: +120
  • Number of People Detained: +8
  • FSA Key Operations:
    • Shot down a fighter jet in Damascus suburb.
    • Killed three militants from Hezbollah near the Lebanese border.
    • Fired mortar shells at the army’s headquarters in Damascus.
    • Stormed several checkpoints in Daraa city and its suburbs.
    • Stormed several checkpoints and towns in the suburb of Hasaka.
    • Stormed the Niran battalion near the 133rd brigade in Deir Azzour.
    • Stormed the Kobar checkpoint in the suburb of Raqa.
    • Seized control of the Taym Oil Field in Deir Azzour.
Summary of Events

Rebel fighters shot down a fighter jet over the Damascus suburb of Hammouriya shortly after an air strike killed and injured dozens of people.

The downed fighter jet dropped thermobaric bombs on the densely-populated town of Hammouriya, leaving at least 51 people dead and 60 more injured. Regime indiscriminate shelling also left dozens of people dead and wounded in the neighborhoods of Barzeh and Yarmouk Refugee Camp in Damascus as well as in its provincial town of Zabdani.

Today’s death toll reached more than 214. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 161 people, including 28 children, ten women and 24 rebel fighters, whereas the rebels killed more than 53 soldiers and militiamen.

Regime forces bombarded more than 342 locations across the country, 23 of which were pounded with warplanes which used cluster, phosphorous, thermboaric and explosive bombs, while five others were hit by Scud-type missiles and four more were shelled with surface-to-surface missiles. Regime forces also used heavy artillery, mortar shells and rocket launchers.

Regime shelling targeted a refugee camp near the Aleppo suburb of Sfeera and residential areas in the neighborhoods of Karm Maysar and Marjeh in Aleppo, thus leaving at least 11 people dead and many others wounded. Regime shelling also left eight people dead in the Daraa suburb of Jasem and ten more in the Idlib suburbs of Ariha, Ma’arrat al-Numan and Ablin. Some three people were also killed and dozens more were injured due to the intense shelling in the Homs suburbs of Rastan, Houla and Qusayr.

Media sources said that Hezbollah announced the mobilization of its fighting units in eight Lebanese villages near the border with Syria. A decision was made following the death of three of its members after been ambushed by al-Nusra fighters near the village of Zeita in the south of Lebanon.

The military leadership of Al-Nusra Front issued a statement saying that some of its finest leaders and fighters have joined the rebel Free Syrian Army in the Homs suburb of Qusayr near the border with Lebanon in order to help them repel the repeated attacks by Hezbollah fighters on the Syrian villages.

Activists published a video on Youtube purportedly showing a military convoy of dozens of vehicles carrying Iraqi and Iranian Shiite fighters crossing into Syria from Iraq in order to support the embattled regime forces in the town of Shadadi in the eastern province of Hasaka which fell to the rebels recently. Today, the rebels gained new grounds in the same town as they stormed the base of the armys’ 546th battalion. They also seized control of the Jazaa district and the village of Tal Alo near the town of Qamishly.

In Raqa, the rebels stormed the Kobar checkpoint known as the “Nuclear checkpoint”, following a heavy battle that resulted in the death of 30 regime soldiers and the imprisonment of three high-ranking officers. Al-Nusra Front fighters captured the Abyad Oil Field in the suburb of Raqa and then handed it over to the Free Syrian Army.

In Damascus, the rebels continued to bombard sensitive and strategic government positions in the heart of the capital. Today they fired a number of mortar shells at the premises of the Syrian Army Headquarters and its surroundings. They also attacked the premises of the Electricity Authority near the town of Zamalka in the Mutahaliq Janoubi road, leaving a number of security forces dead and wounded.

The rebels stormed several checkpoints in the neighborhood of Abasiya in Daraa city and launched a major offensive on regime positions in its provincial town of Jasem, storming a school and a hospital used by the military and leaving many troops dead and wounded.

The rebels also seized control of the Taym Oil Field in the suburb of Deir Azzour. Meanwhile, heavy clashes continued in the Damascus suburbs of Daraya, Zamalka andEast Ghouta district, as well as in the neighborhood of Waer in Homs city and in several areas across Aleppo and its suburbs, Deir AzzourIdlib and Hama

 

الثوار يسقطون طائرة حربية بعد ارتكابها طياريها مجزرة في ريف دمشق
أبرز أخبار اليوم
  • غارة جوية تخلف أكثر من 50 شهيداً و60 جريحاً والثوار يسقطون الطائرة التي قامت بها
  • حزب الله وجبهة النصرة يدخلون في مواجهة مباشرة
  • الثوار يقصفون مقر هيئة أركان الجيش ويحققون المزيد من التقدم في الرقة والحسكة ودرعا
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 214
  • عدد الشهداء: 161 بينهم 28 طفلاً و10 سيدات و24 مقاتلاً (دمشق وريفها: 97، حلب: 18، درعا: 16، حمص: 12، إدلب: 11، دير الزور: 2، الرقة: 2، الحسكة: 1، القنيطرة: 1، حماة: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 53 +
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 342+
  • عدد الجرحى: 120+
  • عدد المعتقلين: 8+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر
    • إسقاط طائرة حربية في ريف دمشق
    • قتل ثلاثة من عناصر حزب الله على الحدود السورية اللبنانية
    • قصف مبنى هيئة الأركان العسكرية في دمشق
    • اقتحام عدد من الحواجز العسكرية في درعا وريفها
    • السيطرة على مقر الكتيبة رقم 546 هجانة في ريف الحسكة
    • السيطرة على ناحية جزعة وقرية تل علو في ريف الحسكة
    • السيطرة على كتيبة النيران قرب مقر اللواء 133 في دير الزور
    • السيطرة على حاجز الكبر النووي في ريف الرقة
    • السيطرة على حقل التيم النفطي في ريف دير الزور
ملخص الأحداث

تمكن الثوار من إسقاط طائرة حربية بعد لحظات قليلة من إلقاءها لقنابلها على بلدة حمورية في ريف دمشق مرتكبةً مجزرةً مروعة راح ضحيتها عشرات الشهداء والجرحى

وقد أسفرت الغارة الجوية التي استخدمت فيها القنابل الفراغية في بلدة حمورية عن سقوط أكثر من 51 شهيداً و60 جريحاً، كما سقط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي والمكثف على حيي برزة ومخيم اليرموك ومدينة الزبداني

ووصلت الحصية العامة لضحايا اليوم إلى 214 قتيلاً، بينهم 161 شهيداً قضوا بنيران قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم 28 طفلاً و11 سيدة، في حين سقط 24 شهيداً في صفوف الثوار وما يقارب عن 53 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام أثناء الاشتباكات

وتم توثيق 342 نقطة قصف بينها 23 نقطة تم قصفها بالطيران الحربي، وخمس نقاط سجل فيها قصف بصواريخ السكود وأربع نقاط أخرى تعرضت لقصف بصواريخ أرض-أرض، كما تم استخدام البراميل المتفجرة والقنابل الفوسفورية والفراغية والعنقودية بالإضافة إلى المدفعية الثقيلة وراجمات الصواريخ وقذائف الهاون

فقد أسفر القصف العشوائي عن سقوط 11 شهيداً في حيي كرم الميسر والمرجة في مدينة حلب وفي مخيم للنازحين في مدينة السفيرة في ريفها، وثمانية شهداء في مدينة جاسم في ريف درعا، وعشرة شهداء في مدن وبلدات أريحا ومعرة النعمان وأبلين في ريف إدلب، وثلاثة شهداء وعشرات الجرحى في مدن وبلدات الرستن والحولة والقصير في ريف حمص

أعلن حزب الله اللبناني التعبئة بين صفوف عناصره في ثماني قرى حدودية متداخلة بين لبنان وسورية، إثر هجوم شنته جبهة النصرة على دورية للحزب عند قرية زيتا جنوب لبنان أسفر عن سقوط ثلاثة قتلى من عناصره

وفي بيان صدر عنها اليوم، قالت جبهة النصرة أن عدداً من خيرة قياداتها ومقاتليها قد وصلوا اليوم إلى مدينة القصير في ريف حمص لمشاركة الجيش الحر في صد هجمات حزب الله التي شهدت تصاعداً ملحوظاً في الآونة الأخيرة

وبث ناشطون شريط فيديو يظهر رتلاً عسكرياً مؤلفاً من عشرات الحافلات التي تقل ميليشيات شيعية عراقية وعناصر من الحرس الثوري الإيراني وهي تتقدم باتجاه مدينة الشدادي جنوب مدينة الحسكة من أجل مؤازرة قوات النظام التي تتالت هزائمها على أيدي الثوار والتي كان آخرها اليوم، حين سيطر الثوار على مقر الكتيبة رقم 546 هجانة شرقي المدينة الشدادي، كما تمكنوا من السيطرة على ناحية جزعة وقرية تل علو قرب مدينة القامشلي في ريف الحسكة

وفي ريف الرقة، قام الثوار باقتحام وتحرير حاجز الكبر النووي العسكري عقب مواجهات مع قوات النظام أسفرت عن مقتل نحو 30 جندياً وأسر ثلاثة ضباط، كما سيطر عناصر من جبهة النصرة على محطة أبيض النفطية بعد أسر وقتل جميع من فيها من جنود ومن ثم قاموا بتسليمها للجيش السوري الحر والانسحاب منها

وواصل الثوار ضرب معاقل النظام في قلب العاصمة دمشق مستهدفين اليوم مبنى هيئة الأركان والمباني الأمنية المحيطة به بعدد من قذائف الهاون، وهاجموا قوات النظام المتمركزة في مبنى مؤسسة الكهرباء على طريق المتحلق الجنوبي وأوقعوا عدداً من القتلى والجرحى في صفوفها

وحقق الثوار جملة من الانتصارات في درعا، حيث اقتحموا حواجز مستوصف العباسية ومخفر العباسية والفرن الآلي في حي العباسية في مدينة درعا موقعين العديد من القتلى والجرحى في صفوف قوات النظام، وشنوا كذلك هجوماً واسعاً للسيطرة على مدينة جاسم في ريف درعا وتمكنوا من اقتحام حاجز المدرسة 11 وحاجز مشفى الأمل التي كانت تتمركز فيها قوات النظام

وسيطروا أيضاً على حقل التيم النفطي في ريف دير الزور، كما استمرت الاشتباكات في مدن داريا وزملكا وفي مناطق متفرقة من الغوطة الشرقية في ريف دمشق، وفي حي الوعر في حمص بعد سيطرة الثوار على حي القرابيص في الساعات الأخيرة من يوم أمس، وفي مناطق متفرقة من حلب وريفها ودير الزور وإدلب وريف حماة
Revolution Statistics
Syrians killed: 68,323
Children killed: 4,654
Females killed: 3,732
Soldiers killed: 7,764
Protesters killed under torture: 1,501
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated: +200,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +862,819
Refugees in Turkey: +182,621
Refugees in Lebanon: +289,888
Refugees in Jordan: +271,900
Refugees in Iraq: +93,691
Refugees in Egypt: +18,245

International Reactions
Russia warns of 'mutual destruction' in Syria
Israel says Assad withdrew forces from Qunaitera to Damascus
Red Cross urges bigger support to the Syrian people

Selected Media Coverage
Gulf News: Syria is a much greater priority than Iran
US Department of State: The Syria Justice & Accountability Center
Al-Monitor: Turkey-Iran Ties Strained By Iraq, Syria
Al-Monitor: Syria's Oil Crisis
The National: Syria's strategic stalemate, made worse by US inaction
Asharq Alawsat: It's Not Enough to Topple Dictators
Videos

Armed Resistance
Deir Azzour: Rebels military tank fires on regime positions
Raqqa: Rebel fighters take over a gas field in Shadadi
Damascus: Rebel fighters fire mortars at the Army’s headquarters
Aleppo: Rebels fire missiles at Kuwaires airbase

Damascus           
Barzeh, Damascus: Regime shelling kills an entire family
Central City: Regime forces bombard the southern outskirts of Damascus
Yarmouk Camp: Regime shelling leaves many people dead and wounded

Damascus suburb
Misraba: Regime warplane bombards the town
Douma: A man dies as a result of the indiscriminate shelling
Daraya: Clouds of smoke billow from the town due to the heavy selling
Zabadani: Regime shelling intensifies
Moadamiyat Al-Sham: The devastating aftermath of the heavy shelling
Irbeen: Regime shelling kills livestock

Aleppo
Zebdiya: Demonstration in solidarity with the areas under attack
Myassar: Regime shelling leaves many people dead and wounded, P2
Sha’ar: Regime airstrikes cause extensive material damage
Al-Bab Road: The devastating aftermath of the heavy shelling

Aleppo suburb
Safeera: Dozens of children critically injured due to the indiscriminate shelling
Byanoun: Regime heavy artillery bombards the town
Khan Asal: Clouds of smoke billow from the town due to heavy shelling and fighting

Homs
Qarabis: The devastating aftermath of the violent shelling and clashes
Central City: The city comes an intense artillery shelling
Waer: A man killed by regime snipers

Daraa
Maarba: Regime warplanes bombard the town
Qusour: A man killed under torture by security forces
Refugee Camp: A rebel fighter killed during clashes with regime forces
Herak: The town comes under heavy shelling
Daraa Balad: Regime military tank targets a civilian car

Hama
Kafrenbouda: The town comes under heavy rocket shelling
Aleppo Road: Protesters chant their support for the rebel fighters

Idlib
Talamans: A rebel fighter killed during clashes with regime forces
Ariha: Regime shelling leaves dozens of people dead and wounded, P2
Bashiriya: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling

Deir Azzour
Jubaila: The devastating aftermath due to the aerial bombardments
Buqros: Demonstration demands the overthrow of the regime
Central City: The neighborhood comes under intense aerial shelling

Demonstrations and Activities Abroad
Jordan: Jordanian lawyers protest against a visit by a Jordanian delegation to Bashar al-Assad in Syria
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 68,323
ضحايا الثورة من الأطفال: 4,654
ضحايا الثورة من الإناث 3,732
ضحايا الثورة من العساكر: 7,762
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1,501
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +200,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +862,819
اللاجئون السوريون في تركيا: +182,621
اللاجئون السوريون في لبنان: +289,888
اللاجئون السوريون في الأردن: +271,900
اللاجئون السوريون في العراق: +93,691
اللاجئون السوريون في مصر: +18,245

ردود الأفعال الدولية
وزير خارجية روسيا: لا يمكن الرهان على القوة لحل الازمة السورية
إسرائيل: الأسد قرّر سحب قوّاته من الحدود إلى دمشق
رئيس الصليب الأحمر البريطاني: يجب مساعدة السوريين بشكل أكبر

جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: لا يكفي إسقاط الأسد والقذافي
الشرق الأوسط: الصياد أميركي والصنارة روسية، فمن هو الطعم؟
الشرق الأوسط: عصابات تحت الطلب
الحياة: بين القصير والأرثوذكسي
رويترز: السعودية وقطر تضغطان من أجل المزيد من المساعدة للمعارضة السورية
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
دير الزور: الجيش الحر يقصف بالدبابة مواقع لقوات النظام
الرقة: الجيش الحر يحرر ويسيطر على حقل الغاز بالشدادي
دمشق: الثوار يقصفون مبنى هيئة الأركان العسكرية
حلب: الجيش الحر يقصفون بالصواريخ مطار كويرس العسكري

دمشق
برزة، دمشق: مقتل عائلة كاملة وتحولها إلى أشلاء جراء القصف العنيف
المدينة: قصف عنيف على المناطق الجنوبية الواقعة تحت سيطرة الثوار
مخيم اليرموك: سقوط العديد من الشهداء بينهم أطفال جراء القصف الجوي العنيف

ريف دمشق
مسرابا: قصف جوي على المدينة يؤدي إلى تصاعد دخان من المنازل
دوما: أحد شهداء القصف العشوائي يلفظ أنفاسه الأخيرة
داريا: تصاعد دخان كثيف من المدينة جراء القصف العشوائي
الزبداني: تجدد القصف الجوي على المدينة وتصاعد دخان في سمائها
معضمية الشام: آثار دمار في الأبنية السكنية جراء القصف الصاروخي العنيف
عربين: القصف العشوائي يطال الماشية في أحد المزارع ويقتلها

حلب
الزبدية: مظاهرة للأهالي تنديداً بمجزرة جبل بدرو
الميسر: سقوط عشرات الشهداء والجرحى جراء القصف المدفعي العنيف، ج2
الشعار: قصف جوي  يخلف دمار في الحي
طريق الباب: دمار في الحي جراء القصف العشوائي

ريف حلب
السفيرة: سقوط عشرات الجرحى من الأطفال جراء القصف على الحي
بيانون: قصف مدفعي على البلدة يؤدي إلى تصاعد دخان في السماء
خان العسل: تصاعد الدخان الكثيف من المنازل جراء القصف المدفعي العنيف

حمص
القرابيص: آثار دمار يحل بالحي جراء القصف العشوائي
المدينة: قصف مدفعي عنيف على أحياء المدينة
الوعر: استشهاد شاب برصاص قناص النظام

درعا
معربة: قصف جوي عنيف على البلدة
القصور: استشهاد شاب بعد إعتقاله وتعرضه للتعذيب ثم إعدامه ميدانياً
المخيم: استشهاد مقاتل من الجيش الحر في اشتباكات مع قوات الجيش
الحراك: قصف مدفعي عنيف على المدينة وتصاعد دخان من المنازل
درعا البلد: دبابة النظام تقصف سيارة مدنية

حماة
كفرنبوذة: قصف براجمات الصواريخ على المدينة
طريق حلب: مظاهرة للأحرار يهتفون للجيش الحر وللمناطق المنكوبة

إدلب
تلمنس: استشهاد مقاتل أثناء الاشتباكات مع قوات الجيش في معركة البنيان المرصوص
أريحا: سقوط عشرات الجرحى والشهداء جراء القصف المدفعي على المدينة، ج2
البشيرية: آثار دمار في القرية عقب القصف العشوائي

دير الزور
الجبيلة: آثار دمار في الحي جراء القصف العشوائي
بقرص: مظاهرة للاهالي نصرة للمناطق المنكوبة وللمطالبة بإسقاط النظام
المدينة: قصف جوي عنيف على المدينة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
الأردن: اعتصام لمحامي الأردن للتنديد بزيارة وفد أردني لبشار الأسد
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment