Friday, October 19, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 584: Thursday, 18 October 2012 اليوم ٥٨٤: الخميس ١٨ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢ Rebels accept truce during Eid, the regime kills 224 in response

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                             ملخص أحداث الثورة السورية
Day 584: Thursday, 18 October 2012             
اليوم ٥٨٤: الخميس ١٨ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢
Rebels accept truce during Eid, the regime kills 224 in response

 
A man digs through the rubble of a building shelled by a fighter jet in the Idlib suburb of Ma'arrat Noman

Today's Top Stories
  • The joint command for military and revolutionary councils said it was ready for a conditional ceasefire as regime forces killed more than 224 people including 32 children.
  • A Colonel and more than 32 army soldiers defected to the rebels’ side in Deir Azzour and Idlib.
  • House rental fees have surged by 50% in the relatively calm areas in Damascus and its suburbs.
Today's Top Videos
  • Ma’rrat Noman, Idlib: Airstrike causes mass destruction and leaves dozens of people dead and many more wounded, P2P3P4
  • Saqba, Damascus Suburb: Airstrike targets schools and residential buildings leaving dozens of people dead and many more wounded, P2P3P4
  • Joint command for military and revolutionary councils accepts international calls for a ceasefire during the four-day Eid al-Adha Muslim holiday.
Today's Statistics
  • Civilians Death Toll: 224 including 32 children and 14 women (Damascus and Suburbs: 63, Idlib: 56, Aleppo: 41, Homs: 24, Deir Azzour: 12, Daraa: 10, Qunaitera: 8, Hama; 7, Raqa: 3)
  • Regime Soldiers Death Toll: 61 (Idlib: 19, Aleppo: 12, Damascus and Suburbs: 7, Daraa: 6, Homs: 5, Deir Azzour: 2)
  • Free Syrian Army key operations:
    • Destroyed three military tanks and a number of armored vehicles in the Daraa suburb of Lajat.
    • Destroyed a military tank and a number of armored vehicles in the Aleppo suburb of Khan Asal.
    • Destroyed three military tanks in the Idlib suburb of Absida.
    • Stormed a military checkpoint in the neighborhood of Barqoum in Aleppo city.
    • Destroyed a number of armored vehicles as they repelled a ground assault on the neighborhood of Jbaila in Deir Azzour.
    • Seized control of al-Saygh military checkpoint in the Homs suburb of Qusayr after destroying a military tank and a number of armored vehicles.
Summary of Events

The joint command for military and revolutionary councils in Syria announced it was ready for a conditional ceasefire after international peace envoy Lakhdar Brahimi had called for a truce in Syria during the four-day Eid al-Adha Muslim holiday starting on October 26. Meanwhile, the Syrian government expressed scepticism and continued to pound residential areas killing at least 224 people including 32 children and 14 women, mostly fell in Damascus and its suburbs, Idlib and Aleppo.

Syrian fighter jets bombarded the rebels’ held town of Ma’arrat Noman in the province of Idlib. The strike destroyed two residential buildings and a mosque where many women and children were taking refuge and resulting in the death of more than 33 people, some of them were impossible to identify after been torn to pieces. Another strike later on in the evening on the same town left seven more people dead, thus bringing the death toll to more than 44 people including 12 children and five women. Many more people were also killed as fighter jets continued to bombard the Idlib suburbs of Saqlin, Ma’arrat Horma and Kafrouma, while the heavy artillery pounded the towns of Isqat, Qaminas and Saraqeb.

The suburbs of Damascus were subjected to one of the sternest military offensive today, with more than 72 people dead including five women and one child. Fighter jets bombarded several towns and villages, while regime troops backed by military tanks carried out looting, arson and summary executions in the village of Shifouniya killing at least 11 people. They slaughtered more than 11 people in the town of Artouz using knives and massacred others in the towns of Moadamiya, Rihan and Bait Sahem. Meanwhile, at least 28 people were killed and dozens more were injured as the regime’s fighter jets bombarded the towns of Saqba and Hamouriya. At least nine unidentified bodies were also discovered in the Palestinian refugee camp of Yarmouk in the south of Damascus.

At least 15 rebel fighters were killed as fighting continued in Aleppo and its surrounding provincial towns. Activists said that six unidentified bodies believed to have been executed by regime forces were discovered in an abandoned building in the neighborhood of Jamiyat Zahraa.

Regime forces also resumed their massive military operations amid suffocating siege and indiscriminate attacks on residential areas in Homs, Daraa, Hama, Latakia, Raqa and Qunaitera leaving scores of people dead and many more wounded while destroying dozens of houses, thus prompting a mass exodus.

Abdullah Bin Mobarak battalion claimed responsibility for the suicide bomb carried out using a booby-trapped motorcycle targeting a security compound near the ministry of interior in the neighbourhood of Kafarsouseh in Damascus. No casualties were reported.

Heavy battles continued between rebel fighters and regime forces throughout the country, killing at least 61 army soldiers and more than 36 rebel fighters.

A Colonel along with seven soldiers defected to the rebels’ side in Deir Azzour city. Similarly, 25 soldiers joined the rebels as they continued to besiege the Wady Adayf military base in Ma’arrat Noman and the air defence base in Dowayla Mountain in suburbs of Idlib.

Economically, house rental fees have surged by 50% in the relatively calm areas in Damascus and its suburbs; some flats are being rented for as high as $1460 per month and this is due to the huge influx of displaced people pouring in from different hot areas in Damascus and other provinces.


الثوار يقبَلون بالهدنة أثناء العيد والنظام يرُد بقتل أكثر من ٢٢٤ مواطناً

أبرز أخبار اليوم
  • القيادة المشتركة للمجالس العسكرية والثورية في سورية تعلن قبولها طلب الهدنة المؤقتة خلال عيد الأضحى وقوات النظام تقتل أكثر من 224 مواطناً اليوم
  • انشقاق ضابط برتبة عقيد وأكثر من 32 عسكرياً من جيش النظام في ريف إدلب ودير الزور
  • أسعار الإيجارات في دمشق وريفها ترتفع بنسبة 50٪ وبعض الشقق تصل إلى 100 ألف ليرة سورية أي ما يعادل 1460 دولاراً
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم 
  • عدد الشهداء: 224 بينهم 32 طفلاً و14 سيدة (دمشق وريفها: 63، إدلب: 56، حلب: 41، حمص: 24، دير الزور: 12، درعا: 10، القنيطرة: 8، حماة: 7، الرقة: 3)
  • قتلى الجيش النظامي: 61 (إدلب: 19، حلب: 12، دمشق وريفها: 7، درعا: 6، حمص: 5، دير الزور: 2)
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • تدمير ثلاث دبابات وعدد من الآليات العسكرية في منطقة اللجاة في محافظة درعا
    • تدمير دبابة وعدة من الآليات العسكرية في بلدة خان العسل في ريف حلب
    • تدمير ثلاث دبابات وقتل عدد من الجنود في بلدة أبسيدا في ريف إدلب
    • تدمير حاجز عسكري في حي البرقوم في مدينة حلب
    • تدمير مدرعة وقتل عدد من جنود النظام في بلدة تل أبيض في محافظ الرقة
    • تدمير عدد من الآليات العسكرية أثناء محاولة جيش النظام اقتحام حي الجبيلة في دير الزور
    • الاستيلاء على حاجز الصايغ في مدينة القصير بعد تدمير دبابة وعدداً من الآليات العسكرية
ملخص الأحداث

أعلنت القيادة المشتركة للمجالس العسكرية والثورية في سورية موافقتها على هدنة المبعوث الدولي والعربي إلى سورية الأخضر الإبراهيمي خلال فترة عيد الأضحى والتي تبدأ في 26 تشرين الأول من الشهر الجاري، ، في حين شكك النظام السوري بمصداقية هذه المبادرة واستمرت قواته في قصف المدن والأحياء السكنية لتقتل أكثر من 224 مواطناً في مختلف محافظات سورية معظمهم في دمشق وريفها وإدلب وحلب وبينهم 32 طفلاً و14 سيدة

استهدفت طائرة ميغ حربية عدد من المباني السكنية ومسجداً كان قد اتخذه نازحون من مناطق مختلفة ملجئً لهم في الحي الغربي في مدينة معرة النعمان في محافظة إدلب مما أدى إلى دمار المباني بشكل كامل وسقوط 37 شهيداً معظمهم من النساء والأطفال، عدد من الجثث لم يتم التعرف عليها بسبب تحولها إلى أشلاء، وفي المساء أيضاً قصفت طائرة حربية أحد المباني السكنية في نفس المدينة مما أدى إلى استشهاد سبعة مواطنين آخرين، لترتفع حصيلة غارات اليوم على مدينة معرة النعمان إلى ما يزيد عن 44 شهيداً، بينما قامت طائرات النظام الحربية بقصف مدن سلقين ومعرة حرمة وكفرومة فيما قصفت المدفعية الثقيلة مدن وبلدات إسقاط وقميناس وسراقب

وشنت قوات النظام حملة عسكرية شرسة على مدن وبلدات الغوطة الشرقية في ريف دمشق تخللهاً قصف عنيف بالطيران الحربي والدبابات أسفرت عن سقوط 72 شهيداً بينهم طفل وخمس سيدات، منهم 11 شهيداً تم إعدامهم ميدانياً في قرية الشيفونية عندما قامت قوات النظام باقتحام القرية مدعمة بعشرات الدبابات ومن ثم قامت بحرق وتهديم المنازل ودهس سيارات المدنيين بالدبابات، كما قامت بإعدام أكثر من 11 مدنياً ذبحاً بالسكاكين في مدينة عرطوز وعدد آخر في مدن وبلدات معضمية الشام والريحان وبيت سحم، في حين سقط أكثر من 28 شهيداً جراء القصف الذي تعرضت له مدينتي سقبا وحمورية، كما تم العثور على تسع جثث مجهولة الهوية في مخيم اليرموك بمدينة دمشق

وفي حلب سقط أكثر من 15 مقاتلاً من عناصر الجيش الحر خلال الاشتباكات الشرسة التي دارت مع قوات الأسد وحزب الله المشتركة، فيما تم العثور على ست جثث مجهولة الهوية في حي جمعية الزهراء يعتقَد أنه تمت تصفيتهم من قبل المخابرات الجوية

وواصلت قوات النظام حملاتها العسكرية الشرسة وسط حصار خانق على كل من حمص ودرعا وحماة واللاذقية والرقة والقنيطرة، والتي تخللها حملات دهم واعتقالات عشوائية، وحرق وتخريب للمنازل، وقصف عشوائي استهدف المناطق السكنية مخلفاً عشرات الشهداء والجرحى، فضلاً عن تهديم عشرات المنازل وإجبار الآلاف من الأهالي على النزوح عن ديارهم

وتبنت كتيبة عبد الله بن المبارك التابعة للجيش السوري الحر عملية استشهادية مستخدمةً دراجة نارية مفخخة استهدفت مربع أمني في العاصمة دمشق في حي كفرسوسة بالقرب من مبنى وزارة الداخلية لكن دون الإعلان عن وقوع أي ضحايا

كما دارت اشتباكات عنيفة في مناطق مختلف من البلاد كان أعنفها في ريف إدلب وحلب راح ضحيتها ما يزيد عن 61 قتيلاً من جنود النظام وما يزيد عن 36 شهيداً من الثوار

وتم اليوم انشقاق ضابط برتبة عقيد مع سبعة عناصر بكامل عتادهم عن جيش النظام من حاجز جسر حلبية وزلبية في مدينة دير الزور، كما تم انشقاق 25 جندياً من معسكر وادي الضيف في معرة النعمان وكتيبة الدفاع الجوي في جبل الدويلة في ريف إدلب

واقتصادياً، كشف عقاريون أن أسعار الإيجارات ارتفعت في دمشق وريفها بنسبة 50٪، مشيرين إلى وصول أجارات بعض الشقق إلى 100 ألف ليرة سورية وخاصة في المناطق الهادئة والتي لاتشهد أي أحداث دموية وذلك بسبب الإقبال الكبير على الإيجارات الناجم عن حركة النزوح الكبيرة التي تشهدها مناطق مختلف من دمشق وبقية المحافظات
Revolution Statistics
Syrians killed: 39,503
Children killed: 2,755
Females killed: 2,959
Soldiers killed: 3,674
Protestors killed under torture: 1069
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrian refugees since March: +348,952
Refugees in Turkey: +100,363
Refugees in Lebanon: +96,950
Refugees in Jordan: +105,166
Refugees in Iraq: +40,911

Refugees in North Africa: +5,562

Internationl Reactions
UN Rights Chief Warns Against Syria Descending Into All-Out Sectarian Conflict
UNHCR: Syria Conflict Widening
Ahmadinejad calls for ceasefire and dialogue in Syria
Moroccan King visits Syrian refugee camp in Jordan
Jordan's king warns of fallout from Syria conflict
Hariri: Hezbollah can't hide crimes in Syria

Selected Media Coverage
Asharq Alawsat: Assad is Karadzic Version 2.0!
Asharq Alawsat: Why lie to the Syrians?
Asharq Alawsat: Russia: Al-Assad will never leave
Alhayat: The American Elections Will Not Change Conditions in Syria
The Economist: Syria's civil war
Gulf News: Brahimi needs a viable Syria plan

Upcoming Events
October 20: Global
Global day of solidarity with the people of Syria

October 20: Paris, France
Demonstration in solidarity with the Syrian revolution

November 2-4: India
SRCC Director to discuss the Syrian revolution at Think 2012 conference

November 13: London, UK
SRCC Director to speak at a seminar titled “The Crisis in Syria: Is There a Way Out?” 
Videos

Armed Resistance
Old Aleppo: Rebel fighters fire mortar shells into regime military sites
Khan Asal, Aleppo: Rebel fighters destroy a military tank
Taqad, Aleppo: A group of rebels form Noureddin Zinki battalion
Kafarsouseh, Damascus: Abdullah Bin Mobarak battalion bombs a security site near the ministry of interior

Damascus
Tadamon: Residential buildings being demolished as a part of the collective punishment for opposing Assad
Hajar Aswad: Children chant support for the areas under attack

Damascus Suburbs
Artouz: Regime forces slaughter a number of civilians slaughtered with knives
Aqraba: Buildings set ablaze due to the indiscriminate shelling
Shifouniya: Regime forces invade the town causing mass destruction and dozens of deaths and injuries, P2P3
Hamouriya: Airstrike targets residential buildings causes mass destruction and dozens of deaths and injuries, P2
Douma: Mosques and residential buildings extensively damaged due to the indiscriminate shelling, P2

Aleppo
Saladin: Clouds of smoke billow from the neighborhood due to the fierce shelling
Karm Jabal: Regime forces bombard the neighborhood

Aleppo Suburbs
Al-Bab: A number of rebel fighters die after fierce clashes with regime forces, P2
Marea: Lifeless body of rebel fighter Omar Najib
Bazaa: Funeral procession of six rebel fighters killed by regime forces
Atareb: MIG fighter jet opens fire on residential buildings
Dabeq: Funeral procession of rebel fighter Mohammad Sulieman - commander of Omar Bin Abdul-Aziz battalion

Homs
Houleh: Many children die due to the indiscriminate shelling, P2P3
Qusayr: Funeral procession of rebel fighter Monther Qarqouz
Ghanto: Indiscriminate shelling kills many civilians, P2
Arab Spring: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling

Daraa
Jeiza: Residents of the town prepare their own graves
Sayda: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling
Mahatta: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling and arson
Ma’arbeh: Regime forces torch civilians’ houses
Ghasem: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling and arson

Hama
Madiq Fortress: Funeral procession of the fallen heroes who died while defending the town of Ma’arrat Noman
Aleppo Road: Sounds of heavy shelling and fighting echo in the neighborhood
Central City: Students demonstrate inside their school to demand the ouster of Assad

Idlib
Kafrouma: Indiscriminate shelling leaves many people dead and others wounded, P2
Ma’arrat Horma: Clouds of smoke billow from the town due to the indiscriminate airstrikes
Kafarsajneh: MIG fighter jet bombards the town

Deir Azzour
Boukamal: The devastating aftermath of the indiscriminate airstrikes
Shomaytiya: The devastating aftermath of the indiscriminate airstrikes
Central City: Clouds of smoke billow from the city due to the fierce aerial shelling

Latakia
Latakia Suburb: Helicopter gunship drops barrel bombs on residential areas

Hasaka
Malkiya: Demonstration chants support for the areas under attack

Demonstrations Abroad
France: Syrians protest Assad’s crimes
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 39,503     
ضحايا الثورة من الأطفال: 2,755
ضحايا الثورة من الإناث 2,959
ضحايا الثورة من العساكر: 3,674
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1069
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +348,952
اللاجئون السوريون في تركيا: +100,363
اللاجئون السوريون في لبنان: +96,950
اللاجئون السوريون في الأردن: +105,166
اللاجئون السوريون في العراق: +40,911
اللاجئون السورييون فش دول شمال إفريقيا: +5,562

ردود الأفعال الدولية
مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تحذر من بوسنة جديدة في سورية
مفوضية شئون اللاجئين: هناك نحو 150 ألف لاجئ سوري في مصر
منسق شؤون اللاجئين يحذر من نقص تمويل المساعدات الإنسانية في سورية
أحمدي نجاد يدعو الى وقف إطلاق النار والحوار في سورية
ملك الأردن يحذر من تداعيات الصراع في سورية
الحريري: حزب الله متورط إلى جانب منظومة القتل في سورية

جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: لماذا نكذب على السوريين
الشرق الأوسط: تركيا.. خيبة أمل من أميركا وحرص على العلاقة مع روسيا
الشرق الأوسط: التطبيع مع نظام بشار الأسد
الحياة: الأخضر الإبراهيمي والأخضر واليابس
الحياة: توحيد أصدقاء الشعب السوري يسهّل توحيد المعارضة
الجزيرة: عشرات آلاف المفقودين بسورية
القدس: نعم للهدنة.. لا للمكابرة
الشرق: الأسد يحرق الأخضر واليابس
الشرق: النظام الإيراني وحزب الله يكسبان الأسد ويخسران كل شيء

الفعاليات القادمة
تشرين الأول/أكتوبر 20: جميع أنحاء العالم
اليوم العالمي للتضامن مع الشعب السوري

تشرين الأول/أكتوبر 20: باريس، فرنسا
مظاهرة نصرةً لثورة الشعب السوري

تشرين الثاني/نوفمبر 2-4: الهند
المدير التنفيذي للمركز يتحدث عن الثورة السورية في ملتقى Think 2012

تشرين الثاني/نوفمبر 2-4: لندن، بريطانيا
المدير التنفيذي للمركز يشارك في ندوة بعنوان "الأزمة السورية: هل من مخرج؟"
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
حلب القديمة: لواء الفتح يقوم بقصف قوات النظام بقذائف الهاون
خان العسل، ريف حلب: تدمير دبابات الجيش النظامي 
تقاد، ريف حلب: بيان تشكيل كتيبة نور الدين الزنكي
كفرسوسة، دمشق: كتيبة عبد الله بن المبارك تقوم بتفجير أكبر مربع أمني في العاصمة دمشق

دمشق
التضامن: عمليات هدم منازل المدنيين عقاباً على مطالبتهم بالحرية
الحجر الأسود: أطفال يتظاهرون نصرةً للمناطق التي تتعرض للقمع

ريف دمشق
جديدة عرطوز: ذبح معتقلين من قبل ميلشيات موالية للنظام
عقربا: حريق هائل يلتهم أحد الأبنية جراء القصف العشوائي
الشيفونية: دمار هائل وسقوط عدد من الشهداء والجرحى بعد اقتحام القرية من قبل قوات الجيش النظامي، ج2، ج3
حمورية: انتشال جثث الشهداء من تحت أنقاض المنازل التي قصفتها طائرات الميغ الحربية، ج2
دوما: دمار هائل حل في المساجد والمنازل جراء القصف العنيف على المدينة، ج2

حلب
صلاح الدين: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي على الحي
كرم الجبل: تعرض الحي لدمار هائل جراء القصف العشوائي

ريف حلب
الباب: عدد من شهداء الجيش الحر، ج2
مارع: الشهيد عمر محمد نجيب أحد أبطال الجيش السوري الحر
بزاعة: تشييع ستة شهداء قضوا بنيران قوات الجيش النظامي
الأتارب: طائرة ميغ حربية تفتح نيرانها على المباني السكنية
دابق: تشييع البطل محمد علي سليمان قائد كتيبة عمر بن عبد العزيز

حمص
الحولة: أطفال سقطوا شهداء جراء القصف العشوائي للمنازل، ج2، ج3
القصير: دفن الشهيد منذر قرقوز أحد مقاتلي الجيش الحر
الغنطو: سقوط شهداء جراء القصف العشوائي، ج2
الربيع العربي: آثار القصف على الحي

درعا
الجيزة: أهالي البلدة يحفرون قبورهم قبل موتهم
صيدا: الدمار الناتج عن القصف الهمجي على المدنية
المحطة: الدمار الهائل الذي حل بمخيم اللاجئين جراء القصف
معربة: حرق المنازل على يد ميليشيات الأسد
غصم: آثار الدمار الذي خلفته الحملة العسكرية الشرسة على البلدة

حماة
قلعة المضيق: تشييع شهداء الجيش الحر الذي استشهدوا في معرة النعمان
طريق حلب: أصوات قصف واشتباكات في الحي
المدينة: مظاهرة طلابية داخل ثانوية عثمان الحوراني تطالب برحيل الأسد

إدلب
كفرروما: سقوط شهداء جراء القصف العشوائي، ج2
معرة حرمة: الطيران الحربي يقصف القرية وتصاعد دخان هائل جراء الانفجارات
كفرسجنة: قصف القرية بالطيران الحربي

دير الزور
البوكمال: آثار الدمار الذي خلفته الغارات الجوية
الشميطية: آثار الدمار الذي خلفته الغارات الجوية
المدينة: تصاعد أعمدة الدخان جراء القصف العشوائي

اللاذقية
ريف اللاذقية: الطيران الحربي يقوم بإلقاء البراميل المتفجرة

الحسكة
مالكية: مظاهرة حاشدة نصرةً للمدن الثائرة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
فرنسا: مظاهرات السوريين للتنديد بمجازر نظام الأسد
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment