Monday, December 31, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 657: Sunday, 30 December 2012 اليوم ٦٥٧: الأحد ٣٠ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢ Rebels bombard a presidential palace in Damascus, Aleppo airport shuts down

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 657: Sunday, 30 December 2012               اليوم ٦٥٧: الأحد ٣٠ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢
Rebels bombard a presidential palace in Damascus, Aleppo airport shuts down
 
  
Ahrar al-Sham fighters posing before launching the rockets on the presidential palace
 

Today's Top Stories
  • The rebels launched a barrage of rockets on the presidential palace in Damascus.
  • The regime closed down Aleppo International Airport as fighting rages near it.
  • Regime sends reinforcements to Homs, killed 104 people today.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Death Toll: 104 including 20 children, 12 women and 24 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 32, Aleppo: 27, Idlib: 15, Hama: 14, Daraa: 9, Homs: 4, Raqa: 2, Deir Azzour: 1)
  • Number of areas shelled: +337
  • Regime Soldiers Death Toll: +39
  • Number of People Wounded: +80
  • Number of People Detained: +15
  • FSA Key Operations:
    • Shot down 3 fighter jet and 1 helicopter gunship.
    • Seized control of a base of the army’s 413th battalion in the district of Qalamon of Damascus province.
    • Seized control of Rankous groves in the district of Qalamon near the border with Lebanon.
    • Stormed a base of the army’s 14th regiment in the Damascus suburb of Nabek.
    • Stormed tow army bases in the Daraa suburb of Baser Harir.
    • Stormed an air defense base near Aleppo International Airport.
Summary of Events

The Ahrar al-Sham brigades of the Syrian Islamic Front said it has fired a barrage of Grad-type rockets on the presidential palace or what is known as the “People’s Palace” in Damascus. This kind of attack that occurred for the second time, triggered high security alert followed by intense presence of security forces in the nearby square of the “Unknown Soldier” in the neighborhood of Muhajrin. There have been no reports on the aftermath of the attack so far.

The rebels shot down four regime warplanes as they carried out aerial attack on opposition areas across the country. They shot down a MiG-type fighter jet in the Hama suburb of Madiq Fortress and another one in the Aleppo suburb of Manbij. They also shot down a Sukhoi-type fighter jet in the East Ghouta district of Damascus province in addition to a helicopter gunship in the Idlib suburb of Saraqib.

The rebels also scored new advances nationwide as they stormed the 413th army bases as well as the Rankous groves in the Qalamon district near the Lebanese border. They also stormed a base of the army’s 14th regiment (oil depots) near the town of Naseriya in the Nabek district of Damascus province.

In Daraa, the rebels stormed the Reinforcement and Transportation Battalions in the Daraa suburb of Baser Harir after killing and detaining a number of army soldiers in addition to acquiring a big quantity of arms and heavy weaponry.

The regime ordered to shut down the Aleppo International Airport for 48 hours announcing its perimeter of 10km a “battle zone” in order to “wipe out” the rebels which stormed an air defense base in town of Tal Hasel, just 5-km away from the airport.

Activists said that regime forces fired nine Iranian-made ground-ground missiles on Homs from its al-Naseriya base in the district of Qalamon of Damascus province. Activists also said that another Scud-type missile has landed in the Aleppo suburb of Marea.

Regime forces shelled as many as 337 different locations across the country using all sort of heavy weaponry, including cluster, phosphorous, thermobaric and TNT bombs. Some 114 locations were shelled by mortar shells and 125 others were pounded by heavy artillery. More than 62 locations came under rocket shelling as fighter jets struck more than 26 others. These attacks caused extensive damage to residential buildings and left dozens of people dead and wounded and sent thousands fleeing their homes.

At least 104, including 20 children, 12 women and 24 rebel fighters were killed due to the intense shelling and fighting today.

Regime forces killed as many as 32 people in Damascus and its suburbs, the majority of which died due to the intense shelling in the provincial towns of Moadamiyat al-Sham, Kafarbatna, Jesrin, Douma, Otayba, Yalda, Daraya and Zabadani.

Some nine people died when regime shells landed in a fruit market in the neighbourhood of Karm Maysar in Aleppo city, while six others died in an airstrike that targeted a hospital in the Aleppo suburb of Safeera.

More than seven people were killed and dozens more were injured due to the aerial raids launched by regime fighter jets on the Hama suburb of Kafrnbouda.

Regime military reinforcements are currently heading to Homs in order to join regime forces in their major onslaught that aims at taking over the entire city.


الثوار يقصفون قصراً رئاسياً والنظام يغلق مطار حلب الدولي
 
أبرز أخبار اليوم
  • للمرة الثانية على التوالي، الثوار يقصفون القصر الرائاسي في دمشق بوابل من الصواريخ
  • النظام يغلق مطار حلب الدولي ويعلن المنطقة المحية به، منطقة عسكرية
  • سقوط أكثر من 104 شهداء والنظام يرسل تعزيزات عسكرية إلى حمص
أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم
  • عدد الشهداء: 104 بينهم 20 طفلاً و12 امرأة و24 مقاتلاً (دمشق وريفها: 32، حلب: 27، إدلب: 15، حماة: 14، درعا: 9، حمص: 4، الرقة: 2، دير الزور: 1
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 337
  • قتلى الجيش النظامي: 39+
  • عدد الجرحى: 80+
  • عدد المعتقلين: 15+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • قصف قصر الشعب في دمشق
    • إسقاط ثلاث طائرات حربية وواحدة مروحية
    • السيطرة على الكتيبة  رقم 413 في منطقة القلمون بريف دمشق
    • السيطرة على مزارع رنكوس الحدودية مع البقاع اللبناني بريف دمشق
    • اقتحام الفوج 14 مستودعات وقود في منطقة النبك بريف دمشق
    • اقتحام كتيبتي التسليح والنقل الشرقية في مدينة بصر الحرير بمحافظة درعا
    • اقتحام كتيبة دفاع جوي في بلدة تل حاصل بريف حلب
ملخص الأحداث

أعلنت كتائب أحرار الشام التابعة للجبهة الإسلامية السورية عن قيامها بقصف القصر الرئاسي او ما يسمى ب "قصر الشعب" بعدد من صواريخ غراد صباح اليوم، حدث بعدها استنفار أمني كبير في ساحة الجندي المجهول في حي المهاجرين إلا أنه لم يتم الإعلان عن نتائج هذا الهجوم، ويعد هذا الهجوم الثاني هو الثاني من نوعه بعد أن قام لواء أبابيل حوران بتبني قصف المكان نفسه قبل عدة أسابيع

تمكن الثوار من إسقاط أربع طائرات عسكرية تابعة لجيش النظام أثناء قيامها بغارات جوية على المناطق التي تسيطر عليها المعارضة، فقد تم إسقاط طائرتين حربيتين من طراز ميغ إحداهما في بلدة قلعة المضيق بريف حماة والثانية في بدة منبج بريف حلب، كما تم إسقاط طائرة حربية من طراز سوخوي في الغوطة الشرقية وأخرى مروحية فوق مدينة سراقب بريف إدلب

وأعلن الجيش الحر عن سلسلة انتصارات جديدة حيث سيطر على الكتيبة رقم 413 وعلى مزارع رنكوس الحدودية مع البقاع اللبناني وذلك بعد السيطرة على حاجز المشفى الذي يعد أكبر حاجز للفرقة الرابعة في منطقة القلمون، كما اقتحم الثوار الفوج 14 مستودعات وقود قرب بلدة الناصرية في منطقة النبك، واقتحم أيضاً كتيبتي التسليح والنقل الشرقية في مدينة بصر الحرير في محافظة درعا

وسيطر على كتيبة دفاع جوي في بلدة تل حاصل التي تبعد مسافة 5 كيلو متر عن مطار حلب الدولي، مما اضطر النظام على إعطاء أوامر بإغلاق مطار حلب الدولي بالكامل لمدة 48 ساعة بداعي ما أسماه "تنظيف منطقة محيط المطار من المسلحين"، وأفاد مصدر من داخل المطار أن عملية الإغلاق قد تستمر لأيام عدة في حال استمر التوتر حوله، و تعتبر منطقة محيط المطار بمسافة 10 كيلو متر منطقة عسكرية
                
أفاد ناشطون أن قوات النظام قامت بإطلاق تسعة صواريخ أرض-أرض إيرانية الصنع باتجاه حمص من قاعدة الناصرية في منطقة القلمون التابعة لمحافظة دمشق، كما تم إطلاق صاروخ أرض-أرض من طراز سكود فجر اليوم وسقط في بلدة مارع بريف حلب

وقصفت قوات النظام أكثر من 337 منطقة في مختلف أنحاء البلاد مستخدمةً القنابل العنقودية والفوسفورية والفراغية بالإضافة إلى البراميل المتفجرة، فقد شهدت حوالي 114 منطقة قصفاً بمدافع الهاون و62 منطقة قصفت براجمات الصواريخ و125 منطقة بالمدفعية الثقيلة، كما كثف الطيران الحربي من غاراته وقصف أكثر من 26 منطقة أخرى في حين ألقت مروحيات النظام البراميل المتفجرة على سبعة مناطق، مما أدى إلى سقوط عشرات الشهداء والجرحى وتهدم عشرات المنازل

ارتكبت قوات النظام عدة مجازر في مناطق مختلفة من البلاد حيث وصل العدد الإجمالي لشهداء اليوم الذين تم توثيقهم إلى 143 شهيداً، بينهم عشرة أطفال وسبع سيدات و24 مقاتلاً من كتائب الثوار

ففي دمشق وريفها سقط 32 شهيداً معظمهم قضوا نتيجة القصف الذي طال مدن وبلدات معضمية الشام وكفربطنا وجسرين ودوما والعتيبة ويلدا وداريا والزبداني، وفي حلب سقط تسعة شهداء في حي كرم الميسر جراء القصف الذي استهدف سوقاً للخضار، كما سقط ستة شهداء آخرون في غارة جوية استهدفت مشفى بلدة السفيرة بريف حلب، وسبعة شهداء وعشرات الجرحى في غارة جوية أخرى شنتها طائرة حربية على بلدة كفرنبودة بريف حماة

أفاد ناشطون بتوجه أرتال عسكرية من ريف دمشق باتجاه حمص تحضيراً لاقتحام بقية أحيائها المحاصرة وذلك بعد سقوط حي دير بعلبة بيد قوات النظام يوم أمس
Revolution Statistics
Syrians killed: 52,164
Children killed: 3,927
Females killed: 3,866
Soldiers killed: 6,113
Protesters killed under torture: 1,364
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated:+140,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +558,643
Refugees in Turkey: +147,107
Refugees in Lebanon: +170,637
Refugees in Jordan: +162,247
Refugees in Iraq: +67,015
Refugees in Egypt: +11,637

International Reactions
UN Envoy: 2013 could bring 100000 deaths in Syria
Brahimi to meet Russian, US diplomats
Jordan Says Can Handle Any Syrian Chemical Threat
Turkey's Erdogan tells refugees Syrian rebirth near
Russia sends landing ships to Syria

Selected Media Coverage
Reuters: UN confronts failure of diplomacy in Syria
Al-Arabiya: Syria 2012 sees rise of citizen journalism
Aljazeera: Is a diplomatic truce in sight for Syria?
New Yorker: In Syria, What's Left Behind?
Huffington Post: Syria Civil War: Gravediggers Have No Time To Wait For The Dead
The Guardian: Azaz city, Syria - picture of the day 
Videos

Armed Resistance
Damascus Suburb: The rebels launch a barrage of mortar shells on Damascus airport
Menneg, Aleppo Suburb: The rebels shoot down a helicopter gunship near the Menneg airbase

Damascus
Jobar: Protesters chant their support for the areas under attack
Hajar Aswad: Clouds of smoke billow from the neighborhood due to the heavy shelling

Damascus Suburbs
Jesrin: Regime shelling leaves many people dead and wounded, P2
Daraya: Regime shells destroy mosques and residential buildings
Zabadani: Homes set ablaze due to the violent shelling
Kafarbatna: Residents try to pull bodies from the rubble
Aqraba: The videographer miraculously dodges a shell that landed next to him

Aleppo
Marjeh: Demonstration chants support for the rebel fighters
Karm Maysar: Regime forces shell a fruit market, leaving many people dead and wounded

Aleppo Suburbs
Tal Refaat: Lifeless body of a victim who was killed by regime forces
Marea: Huge crater purportedly caused by a Scude-type missile

Homs
Zaafaraniya: Civilians being treated for poisons gas symptoms in a field hospital,P2
Jobar: Activist says regime warplane drops gas bombs
Khaldiya: The devastating aftermath of the heavy shelling
Old City: The city comes under heavy shelling

Daraa
Saida: Funeral procession of a rebel fighter who was killed during clashes with regime forces
Central City: Colonel Ahmad Omar, commander-in-chief of the Lajat Shield Brigade dies during clashes with regime forces
Taffas: Mass destruction caused by the daily shelling
Nahta: The devastating aftermath of the rocket shelling
Mahatta: The city comes under heavy shelling

Hama
Karnaz: A child loses her legs, residents pull bodies from the rubble following the heavy shelling, P2
Bab Qibly: Demonstrators chant their support for the rebel fighters
Kafrnbouda: Regime airstrike leaves many people dead and wounded, P2
Tariq Halab: Protesters demand the overthrow of the Assad regime

Idlib
Tamanaa: Funeral procession of a victim who was killed due to the shelling
Bennesh: Regime shelling stirs panic among civilians

Deir Azzour
Ardi: The aftermath of the violent shelling
Central City: Houses set ablaze due to the violent and indiscriminate shelling
Harabsh: Clouds of smoke rise from residential buildings due to the indiscriminate shelling
Howayqa: Clouds of smoke rise from residential buildings due to the indiscriminate shelling

Raqa
Leaked video footages shows the regime’s heavy artillery pounding the city of Raqa

Demonstrations and Activities Abroad
Algeria: Demonstration in solidarity with the Syrian revolutionaries
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 52,164      
ضحايا الثورة من الأطفال: 3,927
ضحايا الثورة من الإناث 3,866
ضحايا الثورة من العساكر: 6,113
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1366
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +140,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +558,643
اللاجئون السوريون في تركيا: +147,107
اللاجئون السوريون في لبنان: +170,637
اللاجئون السوريون في الأردن: +162,247
اللاجئون السوريون في العراق: +67,015
اللاجئون السوريون في مصر: +11,637

ردود الأفعال الدولية
أردوغان: سندعم الانتفاضة ضد الأسد حتى النهاية
الإبراهيمي‏:‏ الوضع في سورية يتدهور بشدة وهناك حل سياسي للأزمة
الخارجية الروسية: لقاء روسي أمريكي أممي بشأن سورية
الأردن يؤكد ضرورة إيجاد حل سياسي للأزمة السورية
مصدر في الأركان العامة الروسية: سفينة إنزال روسية تتوجه إلى طرطوس

جانب من التغطية الإعلامية
الشرق: ويسألونك: لماذا تأخر انتصار الثورة السورية؟
الشرق: أنقذوا مخيم اليرموك
العربية: وأين أخطأ؟
الحياة: الرئيس يريد سورية من دونه في الجحيم
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
ريف دمشق: الثوار يستهدفون مطار دمشق الدولي بالهاون
ريف حلب، منغ: إسقاط طائرة مروحية من قبل لواء عاصفة الشمال في محيط مطار منغ العسكري

دمشق
جوبر: مظاهرة للأحرار نصرةً للمناطق المنكوبة
الحجر الأسود: تواصل القصف على الحي وتصاعد الدخان من المنازل

ريف دمشق
جسرين: عشرات الضحايا تحت الأنقاض إثر القصف على البلدة، ج2
داريا: استهداف مأذنة أحد المساجد بالقصف ودمار للمدينة
الزبداني: احتراق المنازل إثر القصف العشوائي
كفربطنا: محاولات انتشال الجثث من تحت الأنقاض عقب القصف الذي طال المدينة
عقربا: لحظة سقوط القذيفة بجانب المصور

حلب
المرجة: مظاهرة للأحرار تهتف للمناطق المنكوبة والجيش الحر
كرم الميسر: سقوط العديد من الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي على سوق للخضار

ريف حلب
تل رفعت: أحد شهداء القصف على المدينة
مارع: سقوط صاروخ على المدينة يحدث حفرة كبيرة

حمص
الزعفرانة: قصف على المدينة بمواد غريبة تسبب اختناق للمدنيين كما يقول أطباء والأهالي يشيعون شهداء، ج2
جوبر: الأهالي يقولون أن الطائرات تطلق غازات سامة
الخالدية: آثار الدمار الذي خلفه القصف العشوائي على البلدة
حمص القديمة: قصف عنيف ودخان يتصاعد من المنازل

درعا
صيدا: الأهالي يشيعون شهيدهم وهو أحد مجاهدي الجيش الحر
المدينة: استشهاد العقيد أحمد العمر قائد لواء درع اللجاة في معارك ضد قوات النظام
طفس: مدينة منكوبة إثر القصف اليومي
ناحتة: خراب في المنازل عقب قصفها براجمات الصواريخ
المحطة: قصف على المدينة بجانب المصور وتصاعد الدخان

حماة
كرناز: قصف على المدينة والأهالي يبحثون عن شهداء تحت الأنقاض وطفل يفقد ساقيه، ج2
باب قبلي: مظاهرة للأحرار يحييون فيها للجيش الحر
كفرنبوذة: حالة من الهلع والفوضى بعد القصف الذي خلف شهداء وأشلاء، ج2
طريق حلب الجديد: الأحرار يتظاهرون ينادون بإسقاط النظام

إدلب
التمانعة: وداع شهيد إثر القصف على المدينة
بنش: قصف على المدينة وحالة هلع بين السكان

دير الزور
العرضي: قصف على المدينة وتدمير للمنازل
المدينة: احتراق المنازل جراء القصف العنيف
هرابش: قصف على الحي وتصاعد الدخان من المنازل
الحويقة: تواصل القصف على الحي وانفجارات تخلف دخان كثيف

الرقة
المدينة: فيديو مسرب يظهر القصف بالمدفعية على المدينة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
الجزائر: وقفة احتجاجية تضامنا مع الشعب السوري الثائر
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment