Thursday, February 7, 2013

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 695: Wednesday, 6 February 2013 اليوم ٦٩٥: الأربعاء ٦ شباط/فبراير ٢٠١٣ Sirens echoed through Damascus as violence escalate

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 695: Wednesday, 6 February 2013                     اليوم ٦٩٥: الأربعاء ٦ شباط/فبراير ٢٠١٣
Sirens echoed through Damascus as violence escalate 
 
  
Rebel fighters firing missiles into regime military posts in the East Ghouta district of Damascus suburb
 
Today's Top Stories
  • Rebel fighters and regime forces fought their heaviest clashes in months inside Damascus.
  • Car bomb explosions targeted security compounds in the central town of Palmyra.
  • Regime shelling intensified in the rebels-held areas in Damascus.
Today's Top Videos
  • Damascus: Rebels storm several military checkpoints in the capital, P2P3
  • Daraa: Rebels inflict losses on regime forces, P2P3
  • Jobar, Damascus: Another massacre committed by the Assad forces
Today's Statistics
  • Total Death Toll: 215
  • Opposition Death Toll: 135 including 7 children, 6 women and 60 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 60, Aleppo: 36, Homs: 13, Hama: 8, Daraa: 7, Deir Azzour: 6, Idlib: 4, Latakia: 1)
  • Regime Soldiers  & Militiamen Death Toll: +70
  • Number of areas shelled: +276
  • Number of People Wounded: +55
  • Number of People Detained: +15
  • FSA Key Operations:
    • Stormed several checkpoints in the east and south of Damascus.
    • Shot down a fighter jet and stormed several checkpoints in the Damascus suburb of Adra.
    • Bombed security compounds in the Homs suburb of Palmyra.
    • Attacked the Khalkhala airbase in the suburb of Suweidaa.
Summary of Events

Sounds of sirens and heavy fighting echoed through the capital of Damascus as the rebels and regime forces fought their heaviest clashes in months. With more than 7200 rebel fighters arriving into Damascus from Daraa, the rebels announced the launch of an all-out operation they dubbed “The Grand Epic”. Rebels attacked military checkpoints in the Abbasids Square and the nearby districts of Jobar, Qabun and Zablatani in the east as well as in the Yarmouk Refugee Camp, Tadamon, Qadam and Asali in the south.

The rebels stormed the heavily guarded Harmala checkpoint located at the entrance of Jobar neighborhood, killing many regime soldiers and destroying two military tanks. They also stormed the checkpoints of Zamalka Bridge and Kabas in the Mutahaliq Janoubi road and bombed a building that houses security forces in the Talatin Street in the Yarmouk refugee Camp.

The rebels shot down a fighter jet and stormed several checkpoints in the Damascus suburb of Adra. Fighting also erupted in the towns of Daraya, Irbin, Thiyabiya and nearDamascus airport in the East Ghouta district while for the first time, the rebels attacked regime forces in the heavily guarded town of Kisweh, destroying two military tanks and leaving dozens of regime soldiers dead and wounded.

Two car bomb explosions targeted the Military Security and the State Security branches in the ancient city of Palmyra, causing extensive material damage and leaving dozens of security forces dead and wounded.

Moreover, the rebels destroyed a tower building in the Menneg airbase in the suburb of Aleppo and fought heavy clashes with regime forces in the Aleppo suburb of Sfeera. They also resumed their efforts to take over the military bases of Wadi al-Dayf andHamdiya in the Idlib suburb of Ma’arrat al-Numan as intense clashes also erupted in Homs, DaraaHama and Deir Azzour.

Regime forces continued their attacks on residential areas within the rebels-held towns in Syria, shelling as many as 281 locations across the country, 120 of which were pounded with mortar shells, 103 others were shelled with heavy artillery while rockets hit 53 more, amid complete absence of air force due to the bad weather conditions.

Today’s death toll reached 215. Regime forces and loyalist militiamen killed at least 135 people, including seven children, six women and 60 rebel fighters, whereas the rebels killed more than 70 soldiers and militiamen.

Regime shelling killed 22 people, including five women and three children, in the neighborhoods of Jobar, Hajar Aswad and Yarmouk Refugee camp south of Damascus as well as in its provincial town of Kiswa. Some five members of the same family were killed in another shell attack in the Aleppo suburb of al-Bab, meanwhile, dozens more people were killed and injured due to the indiscriminate shelling in Daraa, Deir Azzour, Idlib, Hama and Homs
 

صفارات الإنذار تدوي في قلب دمشق مع احتدام القصف والاشتباكات
أبرز أخبار اليوم
  • اشتباكات غير مسبوقة في دمشق والثوار يحرزون تقدماً ملحوظاً
  • تفجيران يستهدفان أفرع أمنية في تدمر ويوقعان عشرات القتلى والجرحى
  • النظام يكثف من قصفه على أحياء دمشق الثائرة ويرتكب مجازر فيها
أبرز المقاطع المصورة
  • دمشق: الثوار يخوضون معركة الملحمة الكبرى لتحرير دمشق ويقتحمون عدداً من الحواجز العسكرية، ج2، ج3
  • درعا: الثوار يكبدون قوات النظام خسائر في الأرواح والآليات، ج2، ج3
  • جوبر: سقوط عشرات الشهداء والجرحى جراء القصف العشوائي والعنيف
إحصائيات اليوم
  • عدد القتلى الإجمالي: 215
  • عدد الشهداء: 135 بينهم 7 أطفال و6 نساء و60 مقاتلاً (دمشق وريفها: 60، حلب: 36، حمص: 13، حماة: 8، درعا: 7، دير الزور: 6، إدلب: 4، اللاذقية: 1)
  • عدد قتلى الجيش النظامي: 70+
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 276+
  • عدد الجرحى: 55+
  • عدد المعتقلين: 15+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر
    • السيطرة على حواجز عسكرية في شرق وجنوب دمشق
    • إسقاط طائرة حربية والسيطرة على حواجز عسكرية في مدينة عدرا بريف دمشق
    • تفجير مبنيي المخابرات العسكرية وأمن الدولي في   مدينة تدمر بريف حمص
    • قصف مطار خلخلة العسكري في السويداء
ملخص الأحداث

شهدت العاصمة دمشق اشتباكات بين الثوار وقوات النظام وصفت بالأعنف منذ أشهر، فبعد انضمام أكثر من 7200 مقاتل من درعا إلى كتائب الثوار المرابطة على أسوار دمشق، أعلن الثوار عن بدء ما سموه معركة الملحمة الكبرى (القصاص العادل الثانية) والتي تهدف إلى السيطرة على مدينة دمشق وإسقاط نظام الأسد، حيث دارت اشتباكات في ساحة العباسيين وأحياء جوبر والقابون والزبلطاني شرق العاصمة وفي مخيم اليرموك والتضامن والقدم العسالي وفي مناطق متفرقة على طول طريق المتحلق الجنوبي في جنوبها، تبع تلك الاشتباكات استنفار وإطلاق صفارات الإنذار في منطقتي العباسيين والخطيب

وأعلن الثوار عن جملة من الانتصارات في معركتهم هذه، حيث قاموا باقتحام حاجز حرملة على مداخل حي جوبر وقاموا بتدمير دبابتين فيه، واقتحموا أيضاً حاجز جسر زملكا وحاجز الكباس على المتحلق الجنوبي عند محور حي جوبر ومدن زملكا وعين ترما، وقاموا بتفجير أحد المباني التي تتمركز فيها قوات الأمن في شارع الثلاثين في مخيم اليرموك مما أدى إلى مقتل وجرح عدد من جنود النظام

وفي ريف دمشق، تمكن الجيش الحر من إسقاط طائرة حربية والسيطرة على المزيد من الحواجز العسكرية في مدينة عدرابالتزامن مع استمرار الاشتباكات العنيفة في مدن درايا وعربين والكسوة والذيابية وفي مناطق متفرقة من الغوطة الشرقية بالقرب من مطار دمشق الدولي أسفرت عن سقوط عشرات القتلى والجرحى في صفوف قوات النظام معظمهم في مدينة الكسوة

وقام الثوار بتفجير فرعي الأمن العسكري وأمن الدولة في مدينة تدمر بريف حمص، حيث استخدموا سيارات مفخخة وأسلحة خفيفة وثقيلة مما أسفر عن إلحاق أضرار كبيرة في المبنيين وقتل وجرح العشرات من عناصر الأمن، وتمكنوا من تدمير برج المياه داخل مطار منغ العسكري، وخاضوا معارك شرسة على مشارف مدينة السفيرة بريف حلب، كما واصلوا هجومهم على معسكري وادي الضيف والحامدية في مدينة معرة النعمان بريف إدلب، وهاجموا مواقع لقوات النظام في مناطق متفرقة من حمص ودرعا وحماة ودير الزور

واصلت قوات النظام قصفها العشوائي للمناطق السكنية في مختلف أنحاء البلاد، لتصل قذائفها أكثر من 276 منطقة، بينها 120 منطقة قصفت بقذائف الهاون و103 نقاط بالمدفعية الثقيلة و53 نقطة براجمات الصواريخ وسط غياب تام لسلاح الجوب بسبب سوء الأحوال الجوية

ووصلت الحصيلة العامة لضحايا اليوم إلى 215 قتيلاً، بينهم 135 شهيداً قضوا بنيران قوات النظام وميلشياته الموالية، منهم سبعة أطفال وست نساء، في حين سقط 60 شهيداً في صفوف الثوار وما يقارب 70 قتيلاً في صفوف قوات وميلشيات النظام أثناء الاشتباكات

وقد أسفر القصف العشوائي على أحياء جوبر والحجر الأسود ومخيم اليرموك في جنوب العاصمة دمشق وفي مدينة الكسوة بريفها عن سقوط ما لا يقل عن 22 شهيداً، بينهم خمس نساء وثلاثة أطفال، وسقط خمسة شهداء من عائلة واحدة جراء القصف العشوائي على بلدة الباب بريف حلب، كما سقط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي في كل من دير الزور وحماة وإدلب وحمص ودرعا
Revolution Statistics
Syrians killed: 65,889
Children killed: 4,429
Females killed: 3,608
Soldiers killed: 7,253
Protesters killed under torture: 1,474
Missing: +60,000
Protesters currently incarcerated: +160,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +755,672
Refugees in Turkey: +170,643
Refugees in Lebanon: +245,671
Refugees in Jordan: +235,468
Refugees in Iraq: +82,575
Refugees in Egypt: +14,977

International Reactions
Egypt: End Syrian Crisis Before Warm Iran Ties
Islamic summit opens with calls for Syria dialogue

Selected Media Coverage
Huffington Post UK: Children of Syria: Witnessing Pockets of Hope in the Midst of Turmoil
Long War Journal: Battle lines in Syria
Al-Arabiya: Who is really threatening Syria's stability?
FT: Syria: Moaz al-Khatib and opposition tactics
Aljazeera: Diseases rife amid Syria drug shortages
Bloomberg: Syria's Fate Hinges on Whom It Hates Most, US or Iran?
Council on Foreign Relations:Syria's Regime Change Challenge
FRANCE 24: Post-Assad Syria poses new, unknown dangers for Israel
Videos

Armed Resistance
Adra, Damascus Suburb: Rebel fighters bombard regime bases with rocket launchers
Aleppo Suburb: Rebels use military tanks in shelling the Menneg airbase
Hollok, Aleppo: Heavy clashes erupt between rebel fighters and regime forces
Karnaz, Hama Suburb: Rebels fire missiles on regime forces
Ma’arrat Numan, Idlib Suburb: Rebels attack the Hamdiya and Wadi al-Dayf camps

Damascus           
Zahira: Car bomb blast stirs panic among civilians
Abaseyeen: Cloud of smoke billows from the area due to the the indiscriminate shelling
Barzeh: Mortar attack leaves many children wounded, P2
Hajar Aswad: Mass destruction caused by the indiscriminate shelling

Damascus suburb
Zamalka: A baby girl among many people killed by the indiscriminate shelling, P2
Kiswa: Regime forces backed by military tanks invade the town
Babila: A child severely burnt
Daraya: Regime military tanks fire indiscriminate as they try to enter the town

Aleppo
Salaheddin: The devastating aftermath of the indiscriminate shelling
Aleppo University: Students mourn their slain classmates, P2

Aleppo suburb
Hayan: Funeral procession of a rebel fighter who died during clashes near Menneg airbase
Al-Bab: The devastating aftermath of the violent shelling

Homs
Waer: Mass protest demands the overthrow of the regime
Kaferaaya: Fighting leaves a number of rebel fighters dead
Jobar: Makeshift hospital receives casualties from the village of Kafaraaya

Daraa
Herak: The town comes under heavy rocket shelling
Saida: An unknown body discovered in the town
Maarbeh: Clouds of smoke billow from the town due to the indiscriminate shelling

Hama
Kaferzeta: Activists show the ordnances dropped on them by regime forces
Kafrenbouda: Mass destruction caused by the indiscriminate shelling
Hama Suburb: Citizen journalists report on the deteriorating humanitarian conditions of the displaced people

Idlib
Hantotin: The devastating aftermath of the violent shelling
Central City: Rebels remove bodies from the under the rubble in the central prison
Kafrouma: A rebel fighter killed during clashes with regime forces
Khan Shekhoun: The town comes under heavy shelling

Deir Azzour
Bsaira: Funeral procession of a rebel fighter
Central City: A school destroyed by regime shelling

Demonstrations and Activities Abroad
France: Medical aid convoy to Syria from Syrians in Strasbourg
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 65,889      
ضحايا الثورة من الأطفال: 4,429
ضحايا الثورة من الإناث 3,608
ضحايا الثورة من العساكر: 7,253
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1,474
المفقودون: +60,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +160,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +755,672
اللاجئون السوريون في تركيا: +170,643
اللاجئون السوريون في لبنان: +245,671
اللاجئون السوريون في الأردن: +235,468
اللاجئون السوريون في العراق: +82,575
اللاجئون السوريون في مصر: +14,977

ردود الأفعال الدولية
مرسي يدعو معارضة سورية لرؤية موحدة
الإبراهيمي يرحب باقتراح معاذ الخطيب للحوار مع النظام السوري
قمة إسلامية بالقاهرة وسورية بالصدارة
 
جانب من التغطية الإعلامية
الشرق الأوسط: إشراك روسيا في حل الأزمة السورية
الشرق الأوسط: التدخل في سورية
الشرق الأوسط: لماذا تماسك النظام؟
العربية: في انتظار الرد المفاجئ
الحياة: الحوار ما زال بعيداً

مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
عدرا، ريف دمشق: الثوار يستهدفون فوج الكيمياء في عدرا براجمات الصواريخ
ريف حلب: قصف مطار منغ بالدبابات
الهلك، حلب: اشتباكات عنيفة بين الجيش الحر وجيش النظام
كرناز، ريف حماة: استهداف رتل قوات النظام براجمات الصواريخ
معرة النعمان، ريف إدلب: قصف معسكري الحامدية ووادي الضيف

دمشق
الزاهرة: انفجار سيارة مفخخة في الحي
العباسيين: نشوب حريق هائل في المنطقة جراء القصف العشوائي
الحجر الأسود: قصف عنيف على الحي يؤدي إلى دمار هائل بمنازل المدنيين
برزة: إصابة عدة أطفال جراء قصف الحي بقذائف الهاون، ج2

ريف دمشق
زملكا: سقوط شهداء بينهم طفلة رضيعة جراء القصف الهمجي على المدينة، ج2
الكسوة: قوات النظام تحاول إقتحام المدينة بالدبابات واستعادة السيطرة عليها
ببيلا: إصابة طفل بحروق بالغة جراء القصف على المدينة
داريا: مازالت قوات النظام تحاول إقتحام الحي بالدبابات التي تقصف كل شي أمامها عشوائياً

حلب
صلاح الدين: دمار وخراب جراء القصف العشوائي
جامعة حلب: الطلاب ينفذون حملة إمتحانات الدم حداد على أرواح شهداء الجامعة، ج2

ريف حلب
حيان: الأهالي يشيعون أحد المجاهدين الذي إستشهد في معركة مطار منغ
الباب: آثار دماربالبيوت خلفه القصف العشوائي

حمص
الوعر: المتظاهرون يحييون ذكرى شهدائهم بمظاهرة تطالب بإسقاط النظام
كفرعايا: سقوط عدد من الشهداء أثناء الاشتباك مع قوات النظام
جوبر: سقوط العديد من الجرحى في القصف على كفرعايا تم إسعافهم إلى جوبر

درعا
الحراك: قصف براجمات الصواريخ على المدينة
صيدا: العثور على جثة مجهولة الهوية قد تم إعدامها على يد قوات الأمن
معربة: تصاعد الدخان من الأبنية نتيجة القصف العشوائي على البلدة

حماة
كفرزيتا: عرض للصواريخ التي تتساقط على المدينة
كفرنبوذة: قصف على المدينة يخلف دماراً ببيوت المدنيين
ريف حماة: تقرير عن أوضاع الناس الذين هجروا منازلهم هرباً من القصف وسكنوا الأراضي القاحلة

إدلب
حنتوتين: آثار دمار بالمنازل جراء القصف العشوائي
المدينة: إنتشال جثث المعتقلين إثر إستهداف النظام للسجن المركزي بالقذائف
كفرومة: شهيد من الثوار في إشتباك مع قوات الجيش
خان شيخون: قصف عنيف على المدينة يخلف دخان كثيف

دير الزور
البصيرة: الأهالي يشيعون أحد شهداء الجيش الحر الذي استشهد دفاعاً عن أرضه
المدينة: آثار دمار في إحدى المدارس جراء القصف العشوائي

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
فرنسا: ستراسبورغ جمعية الزاس سورية تقوم بإرسال حمولة كميون من المعدات الطبية لأهلنا في سورية
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2013 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment