Wednesday, December 5, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 631: Tuesday, 4 December 2012 اليوم ٦٣١: الثلاثاء ٤ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢ World warns Assad against using chemical weapons



Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 631: Tuesday, 4 December 2012               اليوم ٦٣١: الثلاثاء ٤ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢
World warns Assad against using chemical weapons

 
The locations of ٍSyria's main chemical facilities

Today's Top Stories
  • Europe and the US warned the Syrian regime against using chemical weapons.
  • Rebel fighters continued to besiege Damascus airport and make a permanent presence on its road.
  • Regime forces committed more massacres, killing 65 people in Damascus alone.
Today's Top Videos
  • Suwaida: A group of activists from the mainly Druze city stage a protest in condemnation of the regime’s brutal crackdown
  • Shabaa, Damascus Suburb: Dozens of people die and more get injured due to the indiscriminate shelling, P2P3
  • Qusayr, Homs: Regime shells shower the town leaving dozens of people dead and injured, P2
Today's Statistics
  • Death Toll: 133 including 18 children, 8 women and 33 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 65, Aleppo: 21, Homs: 16, Daraa: 8, Idlib: 8, Hama: 7, Deir Azzour: 7, Tartus: 1)
  • Number of areas shelled: +245
  • Regime Soldiers Death Toll: +40
  • Number of People Wounded: +65
  • Number of People Detained: +15
  • FSA Key Operations:
    • Destroyed a total of 14 military tanks and armored vehicles in the suburbs of Damascus.
    • Seized control of two air defense bases in the suburbs of Damascus.
    • Shot down a fighter jet in the East Ghouta district of Damascus province.
    • Seized control of a military barrack in the Daraa suburb of Taffas.
    • Stormed a military checkpoint in the Homs suburb of Qusayr.
    • Shelled the airbase of Deir Azzour.
Summary of Events

Europe and the US warned the Syrian regime that the use of chemical weapons by the regime would be unacceptable. US President Barack Obama warned Assad that "The use of chemical weapons is and would be totally unacceptable and if you make the tragic mistake of using these weapons there will be consequences and you will be held accountable,". This came as U.S. officials said that the Syrian regime was preparing for a Sarin gas attack on opposition areas.

The rebels continued to besiege the airport with their units stationed in the town of Haran Awamid, 400 meters away of it, thus forcing the closure of the airport for the second time. They also made a presence on its 20-km long road after taking over the “second bridge”, the things which enabled them to launch attacks on regime military convoys, bombing two busses and killing at least 50 soldiers and militiamen. They also clashed with regime forces near the village of Shabaa, 11 km west of the airport and managed to destroy a number of military tanks.

The rebels stormed the Aqraba airbase as well as two air defense bases in the suburbs of Damascus while continuing their attack on Deir Azzour airbase. The Syrian state media announced the death of Deputy Chief of Staff Gen. Bassam Antakiay, after receiving a “heart attack”.

Regime forces continued their military offensive on the opposition-held areas throughout the country. They shelled as many as 245 different areas, 76 of which were shelled by mortar shells while 86 others were pounded by heavy artillery. Some 42 areas came under rocket shelling as fighter jets bombarded more than ten others, two of which are said to have been shelled by cluster bombs. Helicopter gunships dropped barrel bombs on four areas thus causing extensive damage to residential buildings and leaving scores of people dead and injured.

Today’s death toll reached 133, including 18 children, eight women and 38 rebel fighters.

At least 65 people were killed in Damascus and its suburbs, 20 of whom were summarily executed in the neighbourhood of Kafarsouseh as wel as in the provincial towns of Qudsaya, Hameh and Yalda. Some eight children were killed when a mortar shell hit their school in the Wafedain refugee camp in the suburb of Douma and dozens more were killed due to the indiscriminate shelling in the provincial towns of Shabaa, Daraya, Moadamiya, Nabek, Mesraba and Yalda.

Regime forces also killed 21 people in Aleppo, including two children and three women that died due to the indiscriminate shelling in the neighbourhood of Ashrafiya and the provincial town of Souran. Some 16 people were killed in Homs, eight of whom died due to the violent mortar and rocket bombardments on the town of Qusayr, meanwhile, a family of three members were killed with knives in the Homs suburb of Tal Kalakh.

At least 30% of the 50,000 Syrian businessmen who fled the country since the conflict began 20 months ago are now in Egypt. Their main investments were made in cafes, restaurants and sewing workshops with estimated total capital ranging between 400-500 million USD. Ahmad Diab, head of the Syrian Investment Authority said the volume of Syrian investments abroad ranges between 70 to 100 billion dollars.



المجتمع الدولي يحذر الأسد من مغبة استخدام أسلحته الكيماوية
أبرز أخبار اليوم
  • الولايات المتحدة وأوروبا تتوعدان النظام بالعقاب في حال استخدم الأسلحة الكيماوية ضد شعبه
  • الثوار يحاصرون مطار دمشق الدولي ويسيطرون على جسر للمشاة على طريقه
  • النظام يواصل ارتكاب المجازر وسقوط أكثر من 133 شهيداً
  •  
شهيداً أبرز المقاطع المصورة
  • السويداء: اعتصام للمهندسين احتجاجاً على سياسة القتل التي ينتهجها النظام
  • شبعا، ريف دمشق: سقوط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي، ج2، ج3
  • القصير، حمص: قصف عنيف على المدينة وسقوط عشرات  الشهداء  والجرحى والأهالي يحاولون الفرار من القذاف العشوائية، ج2
إحصائيات اليوم
  • عدد الشهداء: 133 بينهم 18 طفلاً و8 سيدات و33 مقاتلاً (دمشق وريفها: 65، حلب: 21، حمص: 16، درعا: 8، إدلب: 8، حماة: 7، دير الزور: 7، طرطوس: 1)
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 245+
  • قتلى الجيش النظامي: 40+
  • عدد الجرحى: 65+
  • عدد المعتقلين: 20+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • تدمير 14 دبابة ومدرعة في ريف دمشق
    • اقتحام كتيبة للدفاع الجوي في المليحة واللواء 22 دفاع جوي في الغوطة الشرقية
    • إسقاط طائرة ميغ في الغوطة الشرقية بريف دمشق
    • اقتحام ثكنة عسكرية في مدينة طفس في محافظة درعا
    • اقتحام حاجز جركس في مدينة القصير بريف حمص
    • مواصلة الهجوم على مطار دير الزور العسكري
ملخص الأحداث

حذرت الولايات المتحدة وأوروبا النظام السوري من عواقب استخدام الأسلحة الكيماوية بعد معلومات استخباراتية أفادت بأن النظام قامت بنشاطات غير اعتيادية عند مخازن تلك الأسلحة وأعطى أوامر لوضعها في أهبة الاستعداد، فقد قال الرئيس الأميركي باراك أوباما إن استخدام النظام السوري أسلحة كيماوية ضد شعبه لن يكون مقبولاً أبداً وأن العالم يراقبه بحذر واستخدام هذه الأسلحة سيكون خطأ جسيماً له عواقب

واصل الثوار حصارهم لمطار دمشق الدولي حيث وصلت كتائبهم إلى مسافة لا تبعد سوى 400 متر عن أسواره قرب بلدة حران العواميد مما أدى إلى إغلاقه بشكل كامل، كما ولأول مرة استطاع الثوار التمركز على طريق مطار دمشق بعد السيطرة على جسر عقربا، واستهدفوا باصين لميليشيا النظام على طريق المطار مما أسفر عن سقوط أكثر من 50 قتيلاً في صفوفهم، كما اشتبكوا مع قوات النظام في قرية شبعا التي تبعد عن المطار حوالي 11 كم وقاموا بإعطاب أربع دبابات

واقتحم الثوار مطار عقربا العسكري وكتيبة للدفاع الجوي في بلدة المليحة واللواء 22 دفاع جوي في الغوطة الشرقية، وواصلوا حصارهم لمطار دير الزور مع وصول تعزيزات لهم من مدينة القورية للمشاركة في اقتحامه والسيطرة عليه، وأعلنت وكالة الأنباء السورية عن وفاة نائب رئيس الأركان للجيش العماد بسام نجم الدين أنطاكية بنوبة قلبية

شهدت البلاد يوم دام آخر، حيث واصلت قوات النظام حملاتها العسكرية على المناطق التي يسيطر عليها الثوار، حيث قصفت أكثر من 245 منطقة في مختلف أنحاء البلاد، بينها أكثر من 86 منقطة تعرضت لقصف بمدافع الهاون و42 منطقة قصفت براجمات الصواريخ، بينما قصفت الطائرات الحربية أكثر من عشر مناطق كان أكثرها في ريف دمشق، منطقتين تعرضتا للقصف بالقنابل العنقودية وأربع مناطق أخرى بالبراميل المتفجرة مما أدى إلى سقوط عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن تهدم عشرات المباني السكنية

ووصلت حصيلة شهداء اليوم إلى 133، بينهم 18 طفلاً و8 نساء و33 مقاتلاً من كتائب الثوار

ففي دمشق وريفها سقط ما لا يقل عن 65 شهيداً بينهم 20 على الأقل تم إعدامهم ميدانياً في حي كفرسوسة ومدن وبلدات الهامة وقدسيا ويلدا، وثمانية أطفال قضوا نتيجة القصف العشوائي الذي استهدف مدرستهم في مخيم الوافدين في مدينة دوما، وعشرات آخرون سقطوا نتيجة القصف العشوائي على مدن وبلدات شبعا وداريا ومعضمية الشام والنبك ومسرابا ويلدا

وفي حلب سقط 21 شهيداً بينهم طفلين قضوا نتيجة القصف العشوائي على حي الأشرفية وثلاث نساء سقطوا نتيجة قصف بلدة صوران في ريف حلب بالبراميل المتفجرة قبل يومين، و16 شهيداً في حمص بينهم ثمانية قضوا نتيجة القصف العشوائي على مدينة القصير، وعائلة مؤلفة من ثلاثة أشخاص ذبحوا بالسكاكين على يد ميلشيا موالية للنظام في بلدة قلعة الحصن في مدينة تلكلخ بريف حمص

يقدر عدد رجال الأعمال السوريين الذين وصلوا مصر منذ بداية الأحداث الاستثنائية في سورية بنحو 30% من أعداد المستثمرين الذين فروا من سورية، والبالغ عددهم حوالي 50 ألف مستثمر، وأقام هؤلاء مشروعات في مصر على رأسها المطاعم والمقاهي وورش الخياطة، وتقدر الاستثمارات السورية داخل مصر بما يتراوح بين 400-500 مليون دولار، وكان مدير هيئة الاستثمار السورية أحمد دياب صرح أن حجم الاستثمار السوري في الخارج يتراوح ما بين 70 إلى 100 مليار دولار
Revolution Statistics
Syrians killed: 47,923
Children killed: 3,590
Females killed: 3,611
Soldiers killed: 5,234
Protestors killed under torture: 1265
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +468,792
Refugees in Turkey: +123,747
Refugees in Lebanon: +136,294
Refugees in Jordan: +139,788
Refugees in Iraq: +62,148

Refugees in North Africa: +6,815

Internationl Reactions
Obama warns Syria's Assad not to use chemical weapons
Britain has 'directly' warned Assad of immediate response if Syria uses chemical weapons
NATO warns Syria not to use chemical weapons
Netanyahu Closely Monitoring Syria's Chemical Weapons
Germany warns Syria against using chemical weapons
France warns Syria not to use chemical weapons

Selected Media Coverage
Christian Science Monitor: Threat of chemical warfare in Syria means it's time for US, NATO no-fly zone
Washington Institute: How Would Assad Use Chemical Weapons?
FRANCE 24: The twin threat posed by Syria's chemical weapons
The National: Iraq's Syria problem
US News: Time Could Be Up for United States in Syria
Voice of America: As Syria Unravels, Russia Tries to Bolster Future Position
The Independent: Are we heading for war in Syria?
NPR: Is Russia Changing Its Relationship With Syria?
Forbes: Is Russia About To Ditch Syria? The Truth Is That It May Not Matter

Upcoming Events
December 11: Paris, France
Freedom train for Syria
Videos

Armed Resistance
Zabadani, Damascus Suburb: Rebel fighters bomb a military tank
Aleppo: Rebel fighters attack Hanano Barrack
Harem, Idlib: The rebels continue their battle for taking over the town
Kaferzeita, Hama: A group of rebel battalions unite under a new brigade
Deir Azzour: The rebels storm a military checkpoint

Damascus                      
Adawi: Regime bolsters security in the capital
Barzeh: Regime forces fire mortar shells into the area
Jobar: A man who appear to have been killed under torture found in the neighborhood

Damascus Suburbs
Jesrin: Funeral procession of child fallen hero Mohammad Darwish
East Ghouta: Fighter jet bombards the area
Bowayda: Regime warplanes bombard a cemetery
Daraya: The devastating aftermath of the fierce shelling
Douma: Buildings ablaze due to the fierce shelling
Zabadani: The devastating aftermath of the fierce shelling

Aleppo
Maysaloun: A charred body found abandoned in the neighborhood
Central City: A mother searches for her son who’s gone missing since more than a month
Hollok: The devastating aftermath of the fierce shelling
Tariq Al-Bab: The remnants of the shells used against civilian areas

Aleppo Suburbs
Menbej: Residents of the tow say will elect a new council on Thursday

Homs
Aqrab: Many people die and more get injured due to the indiscriminate shelling,P2P3
Aabel: Regime forces bombard the village
Waer: Regime forces fire mortar shells into the neighborhood

Daraa
Msefra: Protesters chant for freedom and demand the overthrow of the regime
Central City: Regime forces carry out looting and arson
Central City: Regime forces bombard the city
Maarba: A child dies after been hit by the regime cluster bombs
Tafas: The devastating aftermath of the fierce shelling

Hama
Madiq Fortress: Protesters demand the overthrow of the regime
Halfaya: Funeral procession of child fallen hero Ahmad Najib, P2

Idlib
Ma’arran al-Numan: Funeral procession of rebel fighter Zaher Naous
Ma’arrat Horma: Regime shells target schools
Talmans: The devastating aftermath of the fierce shelling

Deir Azzour
Howaiqa: Regime airstrike leaves many people wounded, P2
Rushdiya: Report: the humanitarian conditions in the disaster impacted neighborhood
Mayadin: Funeral procession of fallen hero Moaz Yunus

Demonstrations and Activities Abroad
Germany: “I’m desperate, I am left alone, I am Syria” protest
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 47,923     
ضحايا الثورة من الأطفال: 3,590
ضحايا الثورة من الإناث 3,611
ضحايا الثورة من العساكر: 5,234
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1265
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +468,792
اللاجئون السوريون في تركيا: +123,747
اللاجئون السوريون في لبنان: +136,294
اللاجئون السوريون في الأردن: +139,788
اللاجئون السوريون في العراق: +62,148
اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +6,815

ردود الأفعال الدولية
أوباما يحذر نظام الأسد من استخدام الأسلحة الكيماوية
حلف الأطلسي يحذر من استخدام سورية للأسلحة الكيمياوية
بريطانيا تحذر سورية من عواقب وخيمة إذا استخدمت أسلحة كيماوية
برلين تحذر من استعمال السلاح الكيماوي
فرنسا: استخدام سورية للأسلحة الكيميائية سيؤدي لرد فعل دولي
نتنياهو: نتابع التطورات الخاصة بمستودعات الأسلحة الكيماوية في سورية
الناتو يوافق على نشر الباتريوت في تركيا

جانب من التغطية الإعلامية
الجزيرة: هل اقتربت معركة الحسم في دمشق؟
الشرق الأوسط: أي بديل نريد؟
الشرق الأوسط: لعبة المالكي ضد الشعب السوري؟
الاتحاد: سورية خطر الإبادة الجماعية
الاتحاد: سورية ثورة ودمار
البلاد: خبراء: هناك أهداف إستراتيجية وراء قطع الإنترنت عن سورية
نيويورك تايمز: الأسد يتعرض لانتكاسات

فعاليات قادمة
كانون الأول/ديسمبر 11: باريس، فرنسا
قطار من أجل حرية الشعب السوري
 
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
الزبداني، ريف دمشق: تفجير دبابة من قبل الجيش الحر
حلب: اشتباكات في محيط ثكنة هنانو
حارم، إدلب: الجيش الحر يخوض معركة تحرير المدينة
كفرزيتا، حماة: تشكيل لواء سيف الله في ريف حماه ويضم مجموعة كتائب تابعة للجيش الحر
دير الزور: الجيش الحر يسيطر على حاجز منجم الملح

دمشق
اوتستراد العدوي: قوات الأمن تنشر حواجز وسواتر ترابية مع تفتيش للسيارات
برزة: أحد القذائف التي سقطت على بيوت المدنيين
جوبر: العثور على جثة شاب مجهول الهوية عليه آثار تعذيب

ريف دمشق
جسرين: وداع الشهيد الطفل محمد درويش
الغوطة الشرقية: تحليق مكثف وقصف للطيران الحربي في سماء المنطقة
البويضة: قذائف الطيران تستهدف مقابر الموتى
داريا: آثار دمار خلفته ألة القصف على المدينة
دوما: اشتعال الحرائق نتيجة القصف العشوائي
الزبداني: آثار الدمار الذي خلفه القصف

حلب
ميسلون: جثة متفحمة مرمية على قارعة الطريق
المدينة: مناشدة من أم تبحث عن ولدها المفقود منذ أكثر من شهر
الهلك: أثار الدمار الذي حل بالحي جراء القصف العشوائي
طريق الباب: إحدى فوارغ القذائف التي سقطت على الحي

ريف حلب
منبج: الأهالي يحددون موعداً لانتخابات مجلس ثوري جديد

حمص
عقرب: آثار الدمار الهائل بأملاك المدنيين إثر القصف العشوائي وسقوط شهداء، ج2، ج3
آبل: تواصل القصف العشوائي على القرية
الوعر: سقوط قذيفة هاون على الحي

درعا
المسيفرة: الأحرار يتظاهرون يهتفون للحرية وينادون بإسقاط النظام
المدينة: قوات الأمن تقتحم المدينة بتعزيزات عسسكرية كبيرة
المدينة: قوات الأمن تسرق بيوت المدنيين ثم تقوم بحرقها
معربة: إستشهاد الطفل مالك المقداد  بشظايا القنابل العنقودية
طفس: دمار بالمدينة جراء القصف العشوائي

حماة
قلعة المضيق: مظاهرة للأحرار تنادي بإسقاط النظام رغم الحصار الأمني
حلفايا: استشهاد الطفل أحمد النجيب جراء القصف على المدينة وتشييعه بمظاهرة نادت بإعدام بشار الأسد، ج2

إدلب
معرة النعمان: وداع لأحد شهداء الجيش الحر زاهر نعوس
معرة حرمة: قصف المدارس من قبل قوات النظام
تلمنس: آثار الدمار جراء القصف العشوائي

دير الزور
الحويقة: إصابات في صفوف المدنيين جراء عقب القصف الجوي، ج2
الرشدية: تقرير حول الوضع الانساني في الحي
الميادين: تشييع الشهيد معاذ طالب اليونس

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
ألمانيا: وحيد بمفردي كما الشعب السوري العالم خذله - حركة احتجاجية فردية تضع اليد على الجرح 
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment