Friday, December 7, 2012

Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية Day 6312: Wednesday, 5 December 2012 اليوم ٦٣٢: الأربعاء ٥ كانون الأول/ديسمبر٢٠١٢ Rebels make further gains in Damascus and Aleppo

View this message online     إقرأ هذه الرسالة على الإنترنت


Syrian Revolution News Round-up                                            ملخص أحداث الثورة السورية
Day 6312: Wednesday, 5 December 2012        اليوم ٦٣٢: الأربعاء ٥ كانون الأول/ديسمبر٢٠١٢
Rebels make further gains in Damascus and Aleppo

 
Rebel fighters pose on a tank they captured in the Homs suburb of Qusayr

Today's Top Stories
  • Airport fighting continued as the rebel fighters edge closer toward taking the infantry academy in Aleppo.
  • Regime forces committed the second massacre in the neighborhood of Bustan Qaser in Aleppo city in less than a week.
  • Syria was ranked 144 out of 176 countries in the 2012 Corruption Perceptions index.
Today's Top Videos
Today's Statistics
  • Death Toll: 93 including 10 women, 8 children and 31 rebel fighters (Damascus and Suburbs: 39, Idlib: 22, Aleppo: 18, Daraa: 4, Raqa: 3, Latakia: 3, Deir Azzour: 2, Homs: 1)
  • Number of areas shelled: +188
  • Regime Soldiers Death Toll: +24
  • Number of People Wounded: +55
  • Number of People Detained: +40
  • FSA Key Operations:
    • Seized control of a military checkpoint in the Damascus suburb of Zabadani.
    • Shelled the infantry academy and Menneg airbase in the suburbs of Aleppo.
    • Shot down a helicopter gunship as they besieged the 111th regiment in rural Aleppo.
Summary of Events

The rebels continued advancing toward Damascus airport as the battle rages for the seventh day in a raw. Today, they fired mortar shells on two military checkpoints stationed at both ends of the 20-km road to the airport in the suburbs of Damascus. They also repelled the regime’s attempt to take over the nearby towns of Haran Awamid and Bait Sahem, bombing a number of military tanks and leaving scores of army soldiers dead and wounded.

Fighting also raged around the town of Aqraba, one day after the nearby airbase fell to the rebels. Clashes continued throughout the suburbs of Damascus with the rebels gaining victory in the provincial town of Zabadani after storming a strategic military checkpoint and destroying two military tanks.

In the north, the rebels unleashed a barrage of mortar and locally-made rocket shells into the infantry school and the Menneg airbase while other rebel units stormed a military checkpoint near the Deir Azzour airbase in the east.

Regime forces continued their military offensive on the opposition-held areas throughout the country. They shelled as many as 188 different areas, 52 of which were shelled by mortar shells while 44 others were pounded by heavy artillery. Some 92 areas came under rocket heavy artillery shelling and 44 others were bombarded by rocket launchers. Fighter jets bombarded 13 areas, four of which were shelled by cluster bombs as helicopter gunships dropped barrel bombs on seven other areas thus causing extensive damage to residential buildings and leaving scores of people dead and injured.

Today’s death toll reached 93, including ten women, eight children and 38 rebel fighters.

At least 39 people were killed in Damascus and its suburbs, most of which died due to the indiscriminate shelling in the provincial towns of Bait Sahem, Douma and Daraya. Some 22 people, including seven children and two children died due to the indiscriminate shelling in the town of Talmans and the village of Kastan Fouqani. Meanwhile, 18 people died in Aleppo, 11 of whom died in the neighbourhood of Bustan Qaser when regime heavy artillery bombarded a mosque and surrounding buildings marking the second massacre in the neighbourhood in less than a week.

Syria was ranked 144 out of 176 countries with a score of 24 out of 100 in the Transparency International's (TI) 2012 Corruption Perceptions index which ranks countries from 0 to 100 based on perceived levels of public sector corruption.



الثوار يحرزون المزيد من التقدم في ريفي دمشق وحلب
أبرز أخبار اليوم
  • تواصل معركة مطار دمشق والثوار يقتربون من السيطرة على كلية المشاة في حلب
  • مجزرة ثانية في أقل من أسبوع في حي بستان القصر في مدينة حلب
  • سورية تحتل المركز 144 من أصل 176 دولة في مسح عالمي لمستويات الفساد في العالم لعام 2012
شهيداً أبرز المقاطع المصورة
إحصائيات اليوم
  • عدد الشهداء: 93 بينهم 10 سيدات و8 أطفال و31 مقاتلاً (دمشق وريفها: 39، إدلب: 22، حلب: 18، درعا: 4، الرقة: 3، اللاذقية: 3، دير الزور: 3، حمص: 1)
  • عدد المناطق التي تم قصفها: 188 +
  • قتلى الجيش النظامي: 24 +
  • عدد الجرحى: 55+
  • عدد المعتقلين: 40+
  • العمليات النوعية للجيش السوري الحر:
    • السيطرة على حاجز الكورنيش في مدينة الزبداني في ريف دمشق وتدمير دبابتين
    • قصف كلية المشاة ومطار منغ العسكري في ريف حلب
    • إسقاط طائرة مروحية وحصار للفوج 111 في منطقة الشيخ سليمان في ريف حلب
ملخص الأحداث

واصل الثوار معركتهم مع جيش النظام في محيط مطار دمشق الدولي لليوم السابع على التوالي حيث استهدفوا حاجز الجسر الرابع على طريق المطار وحاجز مفرق جرمانا-مليحة-شبعا بقذائف الهاون وأوقعوا العديد من الإصابات في صفوف جيش النظام، وقد تصدى الثوار لمحاولات جيش النظام اقتحام بلدات بيت سحم وحران القريبتين وتمكنوا من تدمير عدد من الدبابات والآليات العسكرية وأوقعوا العديد من القتلى والجرحى في صفوفه

كما دارت اشتباكات عنيفة في محيط بلدة عقربا عقب سيطرة الثوار على مطارها العسكري يوم أمس، وفي مناطق عدة في ريف دمشق كان أعنفها في الزبداني حين سيطر الثوار على حاجز الكورنيش بعد تدمير دبابتين  وقتل عدد من جنود النظام

أما في الشمال فدارت اشتباكات عنيفة في محيط مدرسة المشاة التي تقع في منطقة المسلمية ومطار منغ العسكري في ريف حلب حيث قام الثوار بقصفهما بقذائف الهاون وصواريخ محلية الصنع وأوقعوا العديد من الإصابات في صفوف جيش النظام، وفي الشرق واصل الثوار حصارهم لمطار دير الزور الحربي وقاموا باقتحام إحدى الحواجز المكلفة بحمايته

واصلت قوات النظام حملاتها العسكرية على المناطق التي يسيطر عليها الثوار، حيث قصفت أكثر من 188 منطقة في مختلف أنحاء البلاد، بينها أكثر من 52 منقطة تعرضت لقصف بمدافع الهاون و44 منطقة قصفت براجمات الصواريخ و92 منطقة أخرى قصفت بالمدفعية الثقيلة، بينما قصفت الطائرات الحربية 13 منطقة كان أكثرها في ريف دمشق، أربع مناطق تعرضت للقصف بالقنابل العنقودية وسبع مناطق أخرى قصفت بالبراميل المتفجرة مما أدى إلى سقوط عشرات الشهداء والجرحى فضلاً عن تهدم عشرات المباني السكنية

وصلت حصيلة شهداء اليوم إلى 93، بينهم عشر نساء و8 أطفال و31 مقاتلاً من كتائب الثوار

ففي دمشق وريفها سقط ما لا يقل عن 39 شهيداً معظمهم في مدن وبلدات بيت سحم ودوما وداريا نتيجة القصف العشوائي، كما سقط 22 شهيداً بينهم سبعة أطفال وسيدتين معظمهم قضوا نتيجة القصف العشوائي على بلدة تلمنس وقرية الكستن الفوقاني في ريف إدلب، و18 شهيداً في حلب بينهم 11 قضوا نتيجة القصف المدفعي العشوائي الذي استهدف مسجد وعدد من الأبنية المحيطة به في حي بستان القصر في مجزرة هي الثانية في أقل من أسبوع

احتلت سورية المركز 144، بـ 26 درجة، في أحدث مسح عالمي لمستويات الفساد في العالم لعام 2012، وشمل مؤشر الفساد الذي كشفت عنه المنظمة العالمية للشفافية لعام 2012، 176 دولة عبر العالم يقاسون بحسب الفساد الإداري الذي يعانون منه
Revolution Statistics
Syrians killed: 48,040
Children killed: 3,598
Females killed: 3,621
Soldiers killed: 5,265
Protestors killed under torture: 1267
Missing: +76,000
Protestors currently incarcerated:+216,000
Syrians injured: +137,000
Syrian refugees since March: +468,792
Refugees in Turkey: +123,747
Refugees in Lebanon: +136,294
Refugees in Jordan: +139,788
Refugees in Iraq: +62,148

Refugees in North Africa: +6,815

Internationl Reactions
Clinton: Patriot missile move a message to Syria
Iraq Blocks Syria’s Request to Fetch Combat Helicopters from Russia
US Senate vote pushes for Pentagon military action in Syria
Lebanon: 7 killed in Syria-linked violence
Russia, Turkey discuss new ideas on Syria: Kremlin
West weights military intervention to secure chemical weapons
U.N.: Food Shortages Growing in Syria

Selected Media Coverage
The Guardian: Syria foreign ministry spokesman's whereabouts in question
Washington Post: Syrian army weakening as rebels make gains
Eff: The Internet is Back in Syria and So is Malware Targeting Syrian Activists
Los Angeles Times: What next in Syria?
The Economist: The cost of conversion
Buzz Feed: The New Syria Has A Passport Stamp
Christian Science Monitor: Chemical weapons in Syria: What can Latin America do about it?
CNN: Rape is shredding Syria's social fabric
Christian Science Monitor: Syrian rebels riding momentum to Damascus
Asharq Alawsat: The only game that al-Assad understands

Upcoming Events
December 11: Paris, France
Freedom train for Syria
Videos

Armed Resistance
Deir Baalba, Homs: Rebel fighters repel the regimes ground assault
Aleppo Suburb: The rebels detain a number of soldiers near the infantry academy
Deir Azzour: The rebels besiege the airbase, P2

Damascus                      
Qabun: Buildings extensively damage after been hit by mortar shells
Salhiya: Demonstrators protest the regime’s crimes against humanity

Damascus Suburbs
Nabek: Mass funeral procession of the fallen heroes
Bait Sahem: Many people die and more get injured due to the heavy shelling, P2
Douma: Many people die and more get injured due to the heavy shelling, P2
Erbin: A child critically injured due to the indiscriminate airstrikes, P2
Zabadani: Regime warplanes bombard the town

Aleppo
Masaken Hanano: MiG fighter jet bombards the neighborhood
Bustan Pasha: Clouds of smoke rise from the neighborhood due to the indiscriminate shelling
Intharat: Regime warplane bombards the neighborhood

Aleppo Suburbs
Al-Bab: Humanitarian conditions worsen due to the suffocating siege
Handarat: A man shot at by security forces as the shelling continues, P2

Homs
Bab Dreib: A funeral procession turns into a mass protest calling for the overthrow of the regime
Baba Amr: Funeral procession of defected soldier Ali Saqa
Houleh: Humanitarian conditions worsen due to the suffocating siege

Daraa
Shamal al-Khat: Security forces open fire on pedestrians
Mahatta: Regime forces open fire on unarmed civilians
Bosra: Regime heavy artillery bombards the town
Tayba: Regime heavy artillery bombards the town

Hama
Aqarab: Mass exodus continues as the shelling intensifies
Aleppo Road: Demonstration demands the overthrow of the regime
Madiq Fortress: Humanitarian conditions worsen due to power outage

Idlib
Talmans: Regime shelling leaves many people dead
Barrah: The devastating aftermath of the fierce shelling
Sarjeh: The devastating aftermath of the fierce shelling
Ma’arrat Horma: Regime shelling causes extensive damage and leaves many people wounded, P2

Deir Azzour
Ashara: Mass protest demands the overthrow of the regime
Boukamal: A short tour inside the liberated town

Raqa
Tal Abyad: Regime warplanes bombard the town

Hasaka
Ras al-Ain: The devastating aftermath of the fierce shelling

Demonstrations and Activities Abroad
Germany: “I’m desperate, I am left alone, I am Syria” protest
إحصائيات الثورة
ضحايا الثورة تجاوزت: 48,040     
ضحايا الثورة من الأطفال: 3,598
ضحايا الثورة من الإناث 3,621
ضحايا الثورة من العساكر: 5,265
ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 1267
المفقودون: +76,000
المعتقلون حالياً حوالي:  +216,000
عدد الجرحى: +137,000
اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +468,792
اللاجئون السوريون في تركيا: +123,747
اللاجئون السوريون في لبنان: +136,294
اللاجئون السوريون في الأردن: +139,788
اللاجئون السوريون في العراق: +62,148
اللاجئون السوريون في دول شمال إفريقيا: +6,815

ردود الأفعال الدولية
كلينتون: يأس الأسد يدفعه لـ"الكيميائي"
بعد المحادثات الروسية - التركية تحركات روسية جديدة لحل الأزمة السورية
لبنان: 5 قتلى و43 جريح في اشتباكات بين مسلحي باب التبانة وجبل محسن في طرابلس
سيناتور أميركي يضغط على البنتاغون للتدخل عسكرياً في سورية

جانب من التغطية الإعلامية
القدس: سورية: التدخل العسكري يقترب
التايمز: أمريكا وحلفاؤها على أهبة الاستعداد لشن عمل عسكري في سورية
الشرق: من سليانة إلى ساحة التحرير وصولا إلى مطار دمشق
الجزيرة: ترسانة الأسد الكيميائية
الجزيرة: النزوح الداخلي مأساة سورية النازفة
الشرق الأوسط: اللغة التي يفهمها الأسد
الشرق الأوسط: الرافعة الروسية من جديد وادعاء حماية الأقليات

فعاليات قادمة
كانون الأول/ديسمبر 11: باريس، فرنسا
قطار من أجل حرية الشعب السوري
 
مقاطع الفيديو

الحراك المسلح
سيدي مقداد، ريف دمشق: الجيش الحر يشتبك مع قوات النظام
ديربعلبة، حمص: الجيش الحر يتصدى لمحاولة قوات الجيش اقتحام الحي
ريف حلب: الثوار يأسرون عدداً من جنود النظام خلال اقتحامهم لمدرسة المشاة
دير الزور: الثوار يقتربون من مطار دير الزور العسكري، ج2

دمشق
القابون: تضرر المباني إثر سقوط القذائف على المدينة
الصالحية: مظاهرة رداً على مجازر النظام

ريف دمشق
النبك: مظاهرة شارك فيها المئات في تشييع شهداء القصف
بيت سحم: سقوط شهداء وجرحى نتيجة القصف العشوائي، ج2
دوما: سقوط عشرات الشهداء والجرحى نتيجة القصف العشوائي، ج2
عربين: قصف على المدينة بالقذائف الجوية وإصابة طفلة بالشظايا، ج2
الزبداني: تواصل القصف الجوي على المدينة

حلب
مساكن هنانو: تجدد القصف الجوي الحربي على المدينة
بستان الباشا: تصاعد الدخان من المنازل عقب القصف العشوائي
الإنذارات: طائرات الجيش النظامي تستهدف الحي

ريف حلب
الباب: سوء الأحوال المعيشية جراء الحصار الخانق
الحندرات: إصابة مدني برصاص الأمن تزامناً مع القصف على الحي، ج2

حمص
باب الدريب: الأهالي يشيعون شهيدهم بمظاهرة هتفت للشهداء وللحرية
باباعمرو: تشييع الشهيد المجند المنشق علي السقا
الحولة: معاناة الأهالي وسوء الأحوال المعيشية

درعا
شمال الخط: أحد عناصر الأمن يطلق النار على المارة العزل
المحطة: قوات الأمن تطلق النار على المدنيين العزل
بصرى الشام: قصف قوات الأسد المدينة بالمدفعية الثقيلة
الطيبة: البلدة تتعرض لقصف بالمدفعية الثقيلة

حماة
عقرب: تواصل حركة النزوح جراء القصف المتواصل
طريق حلب: مظاهرة مسائية تنادي بإسقاط النظام
قلعة المضيق: ازدياد تدهور الأوضاع الإنسانية

إدلب
تلمنس: سقوط شهداء نتيجة القصف العشوائي على البلدة
البارة: آثار الدمار نتيجة القصف العشوائي على البلدة
سرجة: آثار الدمار نتيجة القصف العشوائي على البلدة
معرة حرمة: سقوط العديد من الجرحى نتيجة القصف العشوائي، ج2

دير الزور
العشارة: مظاهرة حاشدة تطالب بإسقاط النظام
البوكمال: جولة داخل المدينة بعد تحريرها

الرقة
تل أبيض: قصف المدينة بالطيران الحربي

الحسكة
رأس العين: آثار الدمار نتيجة القصف العشوائي على البلدة

مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج
ألمانيا: وحيد بمفردي كما الشعب السوري العالم خذله - حركة احتجاجية فردية تضع اليد على الجرح
For commentary, analysis and eyewitnesses please email: info@strescom.org

 SRCC PRODUCTS
 
Briefings  Daily Round-ups   Weekly BriefingsStrategic Briefings   
Research   Policy AnalysisTransitional Research   Special ReportsPublications 
 
Follow SRCC        
                   
About Strategic Communication & Research Centre
 
Strategic Research and Communication Centre provides research, analysis and commentary on Syrian affairs to governments, academic institutions, and media outlets. The center has been releasing daily and weekly news round-ups of the revolution in Syria, documenting everyday’s events, stories, videos and images, with analysis.
           
Prepared by:
SRCC Communication Team
Edited by:
Ausama Monajed

This Daily News Round-up is one of the products of the Strategic Research and Communications Centre
You are receiving this email because have requested to receive information and updates from SRCC.
Copyright © 2012 Strategic Research & Communication Centre, All rights reserved.
unsubscribe from this list     |    update subscription preferences
إحذف بريدك من قائمة المراسلة     |      أضف بريدك لقائمة المراسلة        

No comments:

Post a Comment